Translation of "global competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

Concorrência

Global - translation :

Global

Global competition - translation :

Competição global

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Global Aquecimento Globais Aquecimento Escala

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
TVE (Television for the Environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition.	A TVE apresentou os 14 vídeos finalistas da competição global de cinema ambiental .
They merely channel national wariness at a time of global competition between cultures, economies, and emerging strategic ambitions.	Canalizam simplesmente cautela nacional numa época de concorrência global entre culturas, economias e ambições estratégicas emergentes.
DC Well, actually I got a message from my Global Voices reader profile asking me to go to Copenhagen to participate in the Think About It competition, a European blogging competition.	Diego Para falar a verdade, recebi uma mensagem pelo meu perfil no Global Voices me convidando para ir a Copenhagen para participar da competição Think About It.
The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages.	A corrida para o fundo resultante reflecte uma intensificada competição global por capital e por competência tecnológica para apoiar empregos e salários locais.
Furthermore , the euro area is continuously confronted with shocks and challenges , for instance , in the fields of global competition or energy price developments .	Além disso , a área do euro é constantemente confrontada com choques e desafios , por exemplo , em termos de concorrência mundial ou de evolução dos preços dos produtos energéticos .
Isolationism would leave their citizens ill prepared to confront competition and their governments excluded from decisions that impact the global economy and trade.	O isolacionismo deixaria os seus cidadãos mal preparados para enfrentar a concorrência e os seus governos ficariam excluídos das decisões que têm impacto na economia e no comércio mundiais.
Editor's Note The following republished post was the grand prize winner in the Global Voices blogging competition held in conjunction with OCD Iberoamérica.	Nota do Editor O post republicado a seguir foi o grande vencedor da competição de blogs do Global Voices realizado em conjunto com OCD Iberoamérica.
While the Western powers have embraced ever harsher sanctions, Russia and China view Iran as a tool in their global competition with the US.	Enquanto as potências ocidentais adoptaram sanções cada vez mais duras, a Rússia e a China consideram o Irão como uma ferramenta na sua competição global com os EUA.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Social Impact Media Awards 2013 is an international documentary and video competition for films that advance global awareness, social justice, human rights and humanitarian development.	O Social Impact Media Awards 2013 é uma competição internacional de documentários e vídeos educativos contemplando filmes que promovam a conscientização global, justiça social, direitos humanos e desenvolvimento humanitário.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
Hollande s reference point seems to be the post war idyll of his youth, a time of rapid growth, demographic recovery, scarce immigration, and scant global competition.	O ponto de referência de Hollande parece ser o idílio do pós guerra da sua juventude, um período de rápido crescimento, recuperação demográfica, fraca imigração e pouca concorrência global.
In the emerging multipolar world, characterized by sovereignty concerns and strategic competition, progress toward resolving global issues will be more difficult than ever with potentially devastating consequences.	No mundo multipolar emergente, caracterizado por preocupações com a soberania e pela concorrência estratégica, o progresso em direcção à resolução de questões globais será mais difícil do que nunca com consequências potencialmente devastadoras.
Extra euro area export market shares are expected to decline somewhat , owing to lagged effects from the past euro appreciation and , more generally , to increased global competition .	Espera se que as quotas dos mercados de exportações extra área do euro registem alguma redução , devido a efeitos desfasados da anterior apreciação do euro e , de um modo mais geral , ao aumento da competitividade a nível mundial .
While the swimsuit competition put Temelín in the global spotlight, the plant has relied on the beauty of young women as part of its promotional strategy before.	A competição de biquíni colocou a Temelín nos holofotes do mundo todo, mas a usina já se apoiou na beleza de jovens mulheres como parte de sua estratégia de marketing antes.
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Euro Run Competition	Concurso ldquo Eurocorrida rdquo
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Competition rules en	Competition rules en
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência
the rules on competition	às regras de concorrència
International architectural design competition	International architectural design competition
The competition is fierce.	A competição é acirrada.
It's a timed competition.	É uma competição cronometrada.
It was a competition.	Foi uma competição.
The competition is stiff.	A competição é dura.
The competition is stiff.	A competição é rígida.
Who won the competition?	Quem venceu a competição?
REDIRECT Natural selection Competition	Assim, os organismo gerados serão idênticos.
REDIRECT Capitalism Market competition	não existem barreiras à entrada no mercado.
The competition of grasses, right?	A competição das gramíneas, certo?
But then, everybody has competition.	Mas então todos tem competidores.

Exibir esta página em português