Translation of "go about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Go about - translation :
Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso

  Examples (External sources, not reviewed)

They're about to go.
Eles estão para partir.
They're about to go.
Eles estão prestes a ir.
They're about to go.
Eles estão a ponto de ir.
They're about to go.
Elas estão prestes a ir.
They're about to go.
Estão prestes a partir.
I'm about to go out.
Estou de saída.
You're about to go, right?
Você está prestes a partir, certo?
You're about to go, right?
Você está prestes a partir, não é?
How about we go there?
E que tal irmos lá?
You go places you've dreamt about.
Vai a lugares que você sonhava ir.
I go to bed about ten.
Eu vou dormir por volta das dez.
I go to bed about ten.
Vou dormir por volta das dez.
We're about to go to war.
Estamos na iminência de uma guerra.
Well how would you go about it?
O que vocês diriam?
It's about time to go to school.
Já está na hora de ir para a escola.
I think it's about time to go.
Acho que já está na hora de ir,
We are about to go to war.
Estamos na iminência de uma guerra.
You could just about go to war and that was about it.
Você podia entrar em guerra e só, basicamente.
So, how do you go about studying the brain?
E então, como vocês fazem para estudar o cérebro?
before we think about where we go from here.
antes de pensarmos como prosseguir.
DH All right, here we go. Sorry about that.
DH Desculpa por isso.
I don't know how to go about getting it.
Não sei como fazer para consegui lo.
I shall go to the market this afternoon. How about you? No, I will not go.
Eu vou ao supermercado esta tarde. E você? Não, eu não vou.
But how do you go about doing all this scanning?
Mas como você faz todo esse scaneamento?
I've got to go see what this is all about.
Eu tenho que ver do que se trata.
We don't hear about that anymore. Where did it go?
Não ouvimos mais falar disto. O que aconteceu?
Now, how do we go about that sort of thing?
Como fazemos este tipo de coisa?
I'm not talking about that only conservatives go to church.
Não estou falando que apenas conservadores vão para a igreja.
They go back about two and a half million years.
Eles datam de mais ou menos dois milhões e meio de anos.
I was about to go out when the phone rang.
Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.
How about giving it a go in the Králický Sněžník?
Pode experimentá lo em Králický Sněžník.
I don't need to go on and on about it.
Não preciso me estender a respeito disso.
I was about to go out when the telephone rang.
Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.
He was about to go out when the telephone rang.
Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.
What do you think about when you go to sleep?
Em que você pensa quando vai dormir?
What do you think about when you go to sleep?
Você pensa em quê, quando vai dormir?
You must go back and think about your own food chain.
Vocês devem voltar, e pensar sobre suas próprias cadeias alimentares.
Here we go. I'm going to talk about five different things.
Vamos lá. Eu vou falar de cinco coisas diferentes.
It's like they were about to go play a football game.
É como se eles estivessem prestes a ir jogar um jogo de futebol.
I could go on and on about it, but I won't.
Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.
Just as I was about to go out, it started raining.
Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
I am not quite sure how to go about fixing this.
Não tenho certeza de como consertar isso.
Now a tiger can go about, I think it's about 35 40 miles per hour, pretty quick.
Agora, um tigre pode atingir, eu acho, de 55km h a 65km h, bem rápido.
So far, they've had about 60 students go through the program and have about 20 host families.
Até hoje, por volta de 60 estudantes já passaram por ele graças a aproximadamente 60 famílias anfitriãs.
I could go on about this at great length, but I won't.
Eu poderia continuar a falar sobre isso sem parar, mas não farei.

 

Related searches : Go About Doing - I Go About - Go About Things - Go About This - About To Go - Go About Business - Go Crazy About - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Go Mainstream