Translation of "go figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Go figure - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver

Examples (External sources, not reviewed)

Go create. Go figure it out.	Vão criar. Vão descobrir.
Go tell Facebook to figure that out!	Vá, diga ao Facebook que descubra isso!
They would go for it if they could figure out how.	E eles tentariam conseguir isso se soubessem como.
But the robot can also figure out where to go on its own.	Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.	Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância.
You can go then and study corals and figure out how often do you see this.	Você pode, então, estudar dos corais e imaginar com que frequência encontra isso.
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.	Entāo você pode continuar com o processo de tentar consertá las e entendê las.
That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go.	Esse corvo se aproveita do seu monopólio temporário nos amendoins até que os seus amigos descobrem como fazer o mesmo e nós conseguimos o que queríamos.
It's all figure.	São ambas figura.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Ideally, we could go through the circuit and turn these different kinds of cell on and off and see whether we could figure out which ones contribute to certain functions and which ones go wrong in certain pathologies.	O ideal seria irmos através do circuito ligando e desligando esses diferentes tipos de células para ver se descobrimos quais contribuem para certas funções e quais funcionam mal em certas patologias.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
So how'd they figure this out?	Mas como eles descobriram isso?
He's just a rather intimidating figure.	uma figura um tanto intimidante
How should we figure it out?	Como podemos descobrir?
Let's figure out what this is.	Vamos ver o quanto é isso.
Silvio Berlusconi was one such figure.	Silvio Berlusconi foi um deles.
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?
The artist as a mythical figure	O artista como uma figura mítica
How did you figure that out?	Como você descobriu isso?
I'm trying to figure something out.	Eu estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.	Estou tentando descobrir uma coisa.
Can you figure out this problem?	Você pode resolver esse problema?
I'm sure you'll figure it out.	Eu tenho certeza de que você descobrirá.

Exibir esta página em português