Translation of "governance structure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Governance - translation : Governance structure - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ? | e ( ii ) estrutura de gestão dos fornecedores de infra estruturas e serviços ? |
| The issue of a governance structure is still not finally settled . | Em particular , a estrutura de trabalho do CENB e do CEP , assim como as |
| ECB Opinion on the Banca d' Italia 's structure and internal governance | Parecer do BCE sobre a estrutura accionista e a governança interna do Banca d' Italia |
| We need to understand that the governance structure in the world is fossilized. | Precisamos entender que a estrutura de governo do mundo está fossilizada. |
| The Eurosystem welcomes this new governance structure . It allows for a better project focus . | O Eurosistema acolhe com agrado esta nova estrutura de gestão , que permite uma maior concentração no projecto . |
| ECB Opinion on changes to the Banca d' Italia 's structure and internal governance | Parecer do BCE sobre a alteração da estrutura e governança interna do Banca d' Italia |
| governing structure and representation every bank or grouping of banks should have a chance to become participant of the governance structure and be fairly represented . | Estrutura de gestão e representação todos os bancos ou grupos de bancos devem ter a oportunidade de participarem na estrutura de gestão e de estarem equitativamente representados . |
| The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . | O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . |
| The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP . | O Eurosistema começou a abordar questões relacionadas com a estrutura de gestão e o financiamento da SSP . |
| Governance | Governance |
| GOVERNANCE | MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA |
| 5.2 Assessment of results Since last summer , the EPC has already achieved a lot in formalising a governance structure at the panEuropean level . | Avaliação dos resultados Desde o último Verão , o CEP já realizou muitos progressos na formalização de uma estrutura de gestão a nível pan europeu . |
| The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored . | Proporcionam a estrutura através da qual os objectivos gerais do sistema são estabelecidos e alcançados , permitindo acompanhar o desempenho . |
| Corporate Governance | Gestão |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Corporate governance | Gestão |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Following this public consultation , the user requirements will be finalised , together with an assessment of the economic , legal and governance structure of the T2S initiative . | No seguimento desta consulta pública , os requisitos do utilizador serão finalizados , em conjunto com uma análise da estrutura económica , jurídica e de gestão do T2T . |
| This calls for reforms to their internal governance structure , introducing sound internal controls and sound reporting lines , clearly separating the rating function from business incentives . | Para tal , será necessário que reformem a sua estrutura interna de governação , introduzindo controlos internos e processos de transmissão de informações eficientes e separando claramente as funções de notação dos incentivos comerciais . |
| By this time the governance structure should be able to demonstrate that it can respond to the continuing changes in the environment by launching new initiatives . | Nessa altura , a estrutura de gestão deve já poder demonstrar que tem capacidade para responder às mudanças contínuas lançando novas iniciativas . |
| Leaderless Global Governance | Governação mundial sem liderança |
| SECTION II GOVERNANCE | SECÇÃO II GOVERNAÇÃO |
| Corporate governance en | Corporate governance pt |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . |
| The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. | O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. |
| External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports | Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido. |
| By December 31 , 2002 a substantiated , syndicated and detailed roadmap achieved by ( 1 ) launching a strong governance structure and the five working groups by July 1 , 2002 | Até 31 de Dezembro de 2002 elaboração de um plano de execução substanciado , sindicado e detalhado , que ( 1 ) institua uma estrutura de gestão forte e cinco grupos de trabalho até 1 de Julho de 2002 |
| Others in parliament argued for a similar structure, only with a less influential role for the monarch and the legislative branch being dominant in policy and governance. | Outros no Parlamento defenderam uma estrutura semelhante, apenas com um papel menos influente para o monarca e com o poder legislativo sendo dominante na política e na governança. |
| In addition , a Nomination and Governance Committee ( NGC ) has been formed as an advisory body to the Plenary to oversee the structure , and to propose changes when necessary . | Além disso , foi criado o Comité de Nomeação e Gestão ( CNG ) , como o órgão consultivo do Plenário com a função de supervisionar a estrutura e , quando necessário , propor alterações . |
| In summer 2002 , the European banking industry also agreed on a governance structure and on the key areas on which it intended to focus to achieve the SEPA . | No Verão de 2002 , o sector bancário europeu acordou igualmente sobre uma estrutura de gestão e sobre as áreas chave em que se iria concentrar para a realização do espaço único de pagamentos em euros . |
| Corporate governance Control layers | Níveis de controlo |
| Development, Governance and Politics | Desenvolvimento, Governança e Política |
| We have no global governance. | Nos não temos governança global. |
| Article 5 Governance levels 1 . | Artigo 5.o Níveis de regulação 1 . |
| 2.2 Effective market set up Effective governance For the retail payments market to function properly , there must be sufficient cooperation among banks ( e.g. to agree on interbank and customer to bank standards , infrastructures and a governance structure that can make commitments on behalf of the entire European banking industry ) . | banco , sobre infra estruturas e sobre uma estrutura de gestão que possa assumir compromissos em nome de todo o sector bancário europeu ) . |
| GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 8 . | GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no capítulo 8 . |
| 5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project . | 5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto . |
| The most urgent task of this catalyst was to help coordinate the efforts of the industry to set up a pan European retail payment infrastructure and to establish an appropriate governance structure for the banking industry . Both a pan European infrastructure and effective governance are needed to realise the SEPA . | O conjunto de normas técnicas de que os bancos necessitavam para processar essas transferências de um modo directo e automatizado foi definido em cooperação com o sector . O Eurosistema patrocinou debates entre o sector bancário e as autoridades estatísticas que conduziram ao estabelecimento de um limiar de isenção comum de 12 500 euros para efeitos de prestação de informação para a balança de pagamentos e à criação de uma lista harmonizada de códigos económicos . |
| It's not our system of governance. | Não é assim o nosso sistema de governança. |
| Supervision of European entities Governance pan | Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração |
| T2S governance for the specification phase | Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação |
| European Statistics are provided also by the European Central Bank ( ECB ) and by the European System of Central Banks ( ESCB ) , although it is under a separate statistical governance structure and different rules1 . | O Banco Central Europeu ( BCE ) e o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) também fornecem estatísticas europeias , embora ao abrigo de uma estrutura de governação estatística distinta e com base em normas diferentes1 . |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| In the assessment process , competent authorities should take into account factors such as the ownership and organisation structure of the ECAI , its financial resources , staffing and expertise , as well as its corporate governance . | No processo de avaliação , as autoridades competentes deverão ter em consideração factores como , por exemplo , a propriedade e estrutura organizacional da IEAC , os seus recursos financeiros , o seu quadro de pessoal e respectiva área de especialização e , bem assim , os seus órgãos de decisão . |
| So we can use technology for governance. | Então podemos usar a tecnologia para governança. |
Related searches : Proper Governance Structure - Internal Governance Structure - Corporate Governance Structure - Overall Governance Structure - New Governance Structure - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance
