Translation of "governor general" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Geral

Governor - translation :

Governador

Governor general - translation :

Governador geral

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Governador Governador Mansão Califórnia Gabinete

Examples (External sources, not reviewed)

The chancellor, usually a former governor general, lieutenant governor, premier or diplomat, is the ceremonial head of the university.	O chancellor, geralmente um ex governador geral, também chamado de premier ou diplomata, é o chefe cerimonial da universidade.
The Jamaican National Anthem is played for the Governor General of Jamaica.	No Reino Unido também serve como o hino nacional.
In 1900, President William McKinley appointed Taft Governor General of the Philippines.	Em 1900, o presidente William McKinley nomeado Taft governador geral das Filipinas.
He was by that time (1791) a lieutenant general and successively occupied the positions of ambassador at Istanbul, governor general of Finland, commandant of the corps of cadets at Saint Petersburg, ambassador at Berlin, and governor general of Saint Petersburg.	Em (1791) tornou se tenente general, ocupando, sucessivamente, as posições de embaixador em Constantinopla, governador geral da Finlândia, comandante do corpo de cadetes em São Petersburgo, embaixador em Berlim e governador geral de São Petersburgo.
The captain general was imprisoned and Palafox was installed as de facto governor of Zaragoza and captain general of Aragon.	O capitão general foi preso e Palafox nomeado governador de facto de Saragoça e capitão general de Aragão.
Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia.	Espionagem ao estilo Watergate
1660) 1785 James Oglethorpe, English general and politician, 1st Colonial Governor of Georgia (b.	1785 James Edward Oglethorpe, filantropo e general inglês (n. 1696).
1723) 1806 Jean Jacques Dessalines, Haitian commander and politician, Governor General of Haiti (b.	1806 Jean Jacques Dessalines, militar e político haitiano (n. 1758).
The Georgia State Capitol building, located downtown, houses the offices of the governor, lieutenant governor and secretary of state, as well as the General Assembly.	O edifício Georgia State Capitol, abriga os escritórios do governador, vice governador e secretário de Estado, bem como a Assembleia Geral.
3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors )	2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim
Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.	Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador.
Her appointed representative in the country is the Governor General of Jamaica, currently Patrick Allen.	Seu representante designado no país é o governador geral da Jamaica, atualmente Patrick Allen.
In 1940, however, the Governor General of Korea forced the Korea Football Association to dissolve.	A Korea Football Association foi reinstaurada em 1968, logo após o estabelecimento da República da Coreia.
A flag did exist as a rank flag for the British Governor General of the Sudan.	A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970.
He was later Governor General of Portuguese Mozambique, and was Minister of Trade, Colonies and Finances.	Entre 1927 e 1929 foi ministro do Comércio e das Comunicações e depois ministro das Colónias e ministro das Finanças.
The legal system is under the authority of the Governor General of Australia and Australian law.	Economia A moeda é o Dólar australiano.
The other constitutionally elected executive officers are the lieutenant governor, who is elected on a joint ticket with the governor, the secretary of state, and the attorney general.	Os outros oficiais do executivo são escolhidos pelo governador tesoureiro, secretário de Estado, tenente governador (vice governador), também servem em termos de, no máximo, quatro anos.
To the temporary new capital of Boma, he sent a Governor General and a chief of police.	Para a temporária capital de Boma, ele mandou um governador geral e um chefe de polícia.
As the Spanish Equatorial Region, it was ruled by a governor general exercising military and civilian powers.	Como Região Equatorial Espanhola, era regida por um governador geral que exercia os poderes militares e civis.
The Queen is represented by the Governor General, whom she appoints on the advice of the Prime Minister.	A rainha é representada pelo governador geral, que é nomeado a conselho do primeiro ministro.
Daviess County expedition General David R. Atchison wrote a letter to Governor Lilburn Boggs on October 16, 1838.	Expedição Daviess O general David R. Atchison escreveu uma carta ao governador Lilburn Boggs em 16 de outubre de 1838.
These are the descendants of Hans Frank who was Hitler's personal legal advisor and governor general of occupied Poland.	Esses são os descendentes de Hans Frank que foi o conselheiro legal particular de Hitler e governador geral da Polônia ocupada.
The Governor () or Governor General () ruled the Habsburg Netherlands as a representative of the Counts of Burgundy (until 1549), the Kings of Castile (1556 1706), and the Archdukes of Austria (1716 1794).	Lista dos governadores dos Países Baixos espanhóis é uma listagem das personalidades que exerceram as funções de governador dos Países Baixos espanhóis (ou dos Países Baixos dos Habsburgo).
Governor	Governador
Governor	Presidente
There are also five non voting members appointed by the Crown the Bailiff, the Lieutenant Governor of Jersey, the Dean of Jersey, the Attorney General and Solicitor General.	Política Jersey é uma dependência da coroa britânica que deposita autoridade num misto de governador, presidente de câmara e xerife chamado bailio ( bailiff ).
Its nine members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice.	Os seus nove membros são nomeados pelo governador geral sob o conselho do Primeiro Ministro e do Ministro da Justiça.
She declined, stating that she would not interfere in decisions reserved by the Constitution of Australia for the governor general.	Isabel se recusou, afirmando que não interferiria em decisões que a Constituição da Austrália reserva ao governador geral.
Governor General of India In 1786 Cornwallis was made a Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter.	Liberto pelos americanos em 1782, foi feito cavaleiro em 1786 e apontado governador geral da Índia britânica.
In October 1849, he became governor general of Rhineland and Westfalia, with a seat at the Kurfürstliches Schloss in Koblenz.	Em outubro de 1849, ele tornou se governador geral da Renânia e Vestefália, com um assento na Kurfürstliches Schloss em Koblenz.
Mem de Sá (c. 1500 2 March, 1572) was a Governor General of the Portuguese colony of Brazil from 1557 1572.	Mem de Sá (Coimbra, Salvador, ) foi um fidalgo e administrador colonial português.
Their superior leaders were named by the English as the king, a governor, a general and, by the 1750s, an admiral.	Havia um rei, que dividia o poder com um governador, um general e, a partir de 1750, um almirante.
Sir Milo Butler was appointed the first Governor General of the Bahamas (the official representative of Queen Elizabeth II) shortly after independence.	Sir Milo Butler foi nomeado o primeiro governador geral das Bahamas (o representante oficial do Rainha Elizabeth II), logo após a independência.
Australia In Australia, the song has standing through a Royal Proclamation issued by Governor General Sir Ninian Stephen on 19 April 1984.	Austrália Na Austrália, a canção tem legitimidade através de uma proclamação real emitida pelo Governador Geral Sir Ninian Stephen em 19 de abril de 1984.
Far from being granted independence, Tashkent became the capital of the new territory of Russian Turkistan, with Kaufman as first Governor General.	Longe de ser concedida autonomia, Tashkent tornou se na capital do novo território de Turquestão russo, com Kaufman como primeiro governador geral.
However, a solution was forthcoming when, acting on his own initiative, the Governor General Lord Dufferin commuted Lépine's sentence in January 1875.	A solução para este problema apareceu quando o então governador geral do Canadá, Lord Dufferin, atuando em iniciativa própria, reduziu a sentença de Lépine, em janeiro de 1875.
Their leader, General Li Mi, was paid a salary by the ROC government and given the nominal title of Governor of Yunnan.	Seu líder, o general Li Mi permaneceu na folha de pagamento do governo da República da China, que lhe concedeu o título nominal de governador de Yunnan.
Governor , Danmarks Nationalbank	Governador , Danmarks Nationalbank
Governor , Eesti Pank	Governador , Eesti Pank
Governor , Latvijas Banka	Governador , Latvijas Banka
Governor , Oesterreichische Nationalbank	Governador , Oesterreichische Nationalbank
Governor , Banka Slovenije	Governador , Banka Slovenije
Governor , Sveriges Riksbank	Governador , Sveriges Riksbank
Governing Board Governor	Conselho de Adrninistracáo
The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands.	O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas.

Exibir esta página em português