Translation of "gratification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gratification - translation :

Keywords : Gratificação Satisfação Instantânea Satisfação Gratificante

Examples (External sources, not reviewed)

He who seeks order shall find gratification.	Aquele que busca ordem, encontrará gratificação.
He who seeks gratification shall be disappointed.	Aquele que busca gratificação, será desapontado.
And it is a most edifying form of instant gratification.	E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata.
One is the sex drive the craving for sexual gratification.	Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual.
He just thinks about the here and now and the immediate gratification.	Ele apenas pensa no aqui e agora e na gratificação imediata.
Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification .	A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva.
And in America it was called Our Final Hour because Americans like instant gratification.	E que nos EUA foi chamado Our Final Hour Hora Final , no Brasil porque os americanos gostam de retorno imediato.
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?	O que isto tem a ver com tempo e poupança, esta questão da gratificação imediata?
Whether you think about immediate gratification, and the chocolates versus bananas, it's just painful to save now.	Se vocês pensarem sobre gratificação imediata e o chocolate contra as bananas, é doloroso poupar agora.
A child's inability to tolerate delayed gratification at age 4 does not predict later development of BPD.	A inabilidade da criança em tolerar a gratificação adiada aos 4 anos não predispõe desenvolvimento posterior de TPB.
Some even suggested that she be handed over to the troops to be used for their sexual gratification.	Alguns até sugeriram que ela fosse entregue às tropas para ser abusada sexualmente.
That child already, at four, understood the most important principle for success, which is the ability to delay gratification.	Aquela criança já entendia, com quatro anos, o princípio mais importante para o sucesso. A habilidade de postergar a gratificação.
But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course, become a politician.	Mas se você quiser alcançar mesmo o topo, deveria postergar o reconhecimento e, claro, tornar se um político.
CA Seth, most of us do work where every month, we produce something we get that kind of gratification.	CA Seth, quase todos nós trabalhamos onde todo mês tipo assim, sabe, produz se alguma coisa. Nós sentimos um tipo de satisfação.
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing.	A gente pode retardar a gratificação que o reconhecimento social proporciona. E podemos entender que nossas mentes confundem o falar com o fazer.
Or in other words, I think the Bhutanese believe happiness equals wanting what you have imagine gratitude divided by having what you want gratification.	Em outras palavras, acho que o povo de Butão acredita que felicidade é igual a querer o que se tem imagine a gratidão dividida por ter o que se quer gratificação.
To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long.	Citando uma frase de Carrie Fisher, que está na minha biografia, ela diz Nos dias de hoje até mesmo o prazer instantâneo demora a chegar.
Yet postponing, for the sake of immediate gratification, a certain degree of planning for the future collective good can be as disastrous as indulging in utopian schemes.	No entanto, adiar, por uma questão de satisfação imediata, um certo grau de planeamento para o bem do futuro colectivo pode ser tão desastroso quanto ceder a esquemas utópicos.
To rephrase Congressman Lantos well stated dilemma Is the gratification of wounded Armenian sensibility worth the possibly serious risk that could ensure to American forces in wartime?	Colocando em outras palavras o bem colocado dilema do congressista Lantos A gratificação da sensibilidade machucada dos armênios vale os sérios riscos possíveis que poderiam acontecer às forças americanas em época de guerra?
That is, they require interest rates in the hundred or thousands of percents in order to delay gratification and wait until next month for the extra 10 dollars.	Ou seja, elas requerem taxas de juros de centenas ou milhares por cento para retardar a gratificação e esperar até o próximo mês pelos 10 dólares extras.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Negative reinforcement and delayed gratification are unlikely to achieve their goals unless there is a perceived light at the end of the tunnel a future reward for today s sacrifices.	Um reforço negativo e uma gratificação atrasada têm poucas probabilidades de alcançarem os seus objectivos, a menos que haja uma luz visível ao fundo do túnel uma recompensa no futuro pelos sacrifícios do presente.
Women (and to a lesser degree men) have, are, and always will be in demand as sources of sexual gratification and arousal objects for fulfillment of fantasy and desire.	As mulheres (e, num grau mais baixo, os homens) têm, são e sempre estarão a ser procuradas como fontes de gratificação sexual e objectos de excitação para satisfação de fantasias e desejos.
Kibbutz members found immense gratification in bringing the land back to life by planting trees, draining swamps, and countless other hard graft activities to make the land (invariably wetlands) productive.	Os membros do kibutz tinham prazer em trazer a terra de volta à vida plantando árvores, drenando pântanos e incontáveis outras atividades que fizeram com que a terra ficasse mais fértil.
The permit license quota culture of statist socialism allowed politicians and bureaucrats to use public service as a vehicle for private gratification, giving birth to a culture of corruption that still persists.	A cultura de licença autorização quota do socialismo estatal permitiu que os políticos e burocratas utilizassem o serviço público como um veículo para a gratificação privada, dando origem a uma cultura de corrupção que ainda persiste.
In this short talk from TED U, Joachim de Posada shares a landmark experiment on delayed gratification and how it can predict future success. With priceless video of kids trying their hardest not to eat the marshmallow.	Nesta pequena palestra na TED U, Joachim de Posada compartilha um experimento marcante sobre gratificação postergada e conta como os resultados podem prever o sucesso futuro. Com um vídeo impagável de crianças resistindo a comer o marshmallow.
It has also been argued that breaking the law for self gratification, as in the case of a homosexual or cannabis user who does not direct his act at securing the repeal of amendment of the law, is not civil disobedience.	Buscando uma forma ativa de resistência, aqueles que praticam a desobediência civil escolhem deliberadamente quebrar certas leis, seja formando piquetes pacíficos ou ocupando ilegalmente algum prédio.
It is, however, probable that he did not consider all pleasure worthless, but only that which results from the gratification of sensual or artificial desires, for we find him praising the pleasures which spring from out of one's soul, and the enjoyments of a wisely chosen friendship.	Parece, provável, no entanto, que ele não considerasse todo tipo de prazer desprezível, mas apenas aquele que resulta da gratificação dos desejos sensuais ou artificiais, pois é possível encontrar palavras suas louvando os prazeres que brotam de dentro da alma de alguém , e o gozo de uma amizade escolhida com sabedoria.
If you asked 10 Peace Corps bloggers why they joined the organization, each would offer a different answer It beats getting a desk job the gratification of working in the development field travel is another consideration, as is learning another culture and the opportunity to live with different people.	Se você perguntar a 10 blogueiros da Peace Corps por quê eles entraram na organização, cada um deles daria uma resposta diferente É uma superação trabalhar num escritório a satisfação de trabalhar em uma área de desenvolvimento viajar é uma outra razão, assim como é o fato de aprender uma outra cultura e a oportunidade de viver com pessoas diferentes.
Once you tell me you would like to save more in the future, let's say every January you're going to be saving more automatically and it's going to go away from your paycheck to the 401 plan before you see it, before you touch it, before you get the issue of immediate gratification.	Uma vez que vocês me digam que gostariam de economizar mais no futuro, vamos dizer cada Janeiro vocês irão economizar mais automaticamente e isto sairá do seu cheque de pagamento para o plano 401 antes que vocês vejam, antes que vocês toquem, antes que vocês percebam a questão da gratificação imediata.

Exibir esta página em português