Translation of "great care" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Care - translation : Great - translation : Great care - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Handle it with great care.
Trate disso com o maior cuidado.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos.
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.
WK Eu penso que nós descobrimos um ponto muito importante no mundo Árabe que as pessoas se importam, as pessoas estão preocupadas com esta grande transformação.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.
Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais
They put her on very special nutritious diet and took great care of her.
Eles a colocaram em uma dieta muito nutritiva e cuidaram muito bem dela.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
Eu tenho um grande medo de ser desprezado por aqueles que amo e me importo.
That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.
Isso é ótimo, mas nos lugares onde o índice de malária é alto, eles não têm sistema público de saúde.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...
É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo...
This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey.
Este é o S.S. Great Western que ele construiu para resolver a segunda parte desta viagem.
I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.
Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades.
It takes great care to navigate the waters between the official line of thought and the themes that conscience dictates.
É preciso muito cuidado para navegar nas águas entre a linha de pensamento oficial e os temas que a consciência dita.
In 1254 Albert was made provincial of the Dominican Order, and fulfilled the duties of the office with great care and efficiency.
Em 1254, Alberto tornou se também superior provincial de sua ordem, um trabalho difícil que ele realizou com grande cuidado e eficiência.
And if you want to fit a couple of babies into that schedule as well, you've got to pick your parts with great care.
Então, se ela resolver botar no mundo uma ou duas crianças nesse período, é bom escolher com cuidado os seus papéis.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .
O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care
Protecção da saúde
Health care
o
Take care.
Cuide se.
Take care.
Cuide se!
Take care!
Toma cuidado!
Take care!
Te cuida!
Take care!
Cuide se!
Take care!
Tome cuidado!
Take care!
Se cuida!
We care.
Nós nos importamos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
Wouldn't it be great if the technology we used to take care of ourselves was as good as the technology we use to make money?
Não seria formidável se a tecnologia que usamos para cuidarmos de nós mesmos fosse tão boa quanto aquela que usamos para ganhar dinheiro?
And how do we drive compliance to be a customized care plan that uses all this great technology that's around us to change our behavior?
E como levar um plano de cuidado personalizado que usa toda a alta tecnologia à disposição para mudar nosso comportamento?
In line with the preservation orders , great care was taken to ensure that the central building and the east and west wings were left untouched .
Em linha com as instruções de conservação , foram tomadas precauções para assegurar que o edifício central e as alas oriental e ocidental permaneciam inalterados .
In a new article, entitled 36 Hours in Marakkesh, journalist Seth Sherwood lists and describes sports, shops, restaurants and traditional Moroccan Hamams with great care.
O chão da sala dos estudantes seminaristas foram danificadas por causa de toda atividade, e um dos guias não parava de tocar no trabalho requintado de reboco no pátio interno com as mãos descobertas.
Consumers don't care about you at all they just don't care.
Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
So, as you see, people care about harm and care issues.
Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.
Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
Thérèse prayed without great sensitive emotions, she multiplied the small acts of charity and care for others, doing small services, without making a show of them.
Teresa rezava constantemente, agora sem a hipersensibilidade de outrora e multiplicou seus pequenos atos de caridade e cuidado com os outros, realizando inúmeras obras sem buscar reconhecimento.
I don't care.
Tô nem aí.
I don't care.
Não estou nem aí.
I didn't care.
Eu não me importo.
Does anyone care?
Alguém liga?
Does anyone care?
Alguém se importa?
Does anyone care?
Alguém está preocupado?
Doesn't anyone care?
Ninguém se incomoda?
Doesn't anyone care?
Ninguém se preocupa?
Doesn't anyone care?
Ninguém se importa?
Tom didn't care.
Tom não se importou.

 

Related searches : Takes Great Care - Took Great Care - Exercise Great Care - Take Great Care - With Great Care - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement