Translation of "grooming" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Grooming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For all the activities like shaving, showering, grooming etc. | Ver também Água Biodigestor Esgoto Ligações externas |
| The second toe of the hind legs has a fine claw for grooming, typical for strepsirrhines. | O segundo dedo do pé tem uma garra fina, típica da sub ordem strepsirrhini. |
| Prosimians have clawlike nails on the second toe of each foot, called toilet claws, which they use for grooming. | Prossímios possuem unhas como garras no segundo dedo de cada pés, e é usado para a catação. |
| The most common peaceful tactile gestures are head rubbing and social licking, which have been compared with grooming in primates. | Os mais comuns são gestos táteis de atrito das cabeças e lambedura, que foram comparados com a catação em primatas. |
| Dogs, cats, birds and other animals display licking, nuzzling, and grooming behavior among themselves, but also towards humans or other species. | Cães, gatos, pássaros e outros animais exibem gestos com lambidas e carícias entre si, mas também fazem isso com seres humanos ou outras espécies. |
| Cooperative behaviors include social grooming (removing skin parasites and cleaning wounds), food sharing, and collective defense against predators or of a territory. | Comportamentos cooperativos incluem a catação (remover ectoparasitas da pele e pelo), compartilhamento de comida, e defesa coletiva contra predadores e do território. |
| There are also roles which are specific to animals, but which have parallels in human society, such as animal grooming and animal massage. | A maioria das escolas têm cursos de medicina veterinária com especialização em Pequenos Animais e também em grandes animais. |
| It may be related to grooming behavior also seen between other animals, or arising as a result of mothers premasticating food for their children. | Ele pode estar relacionado a um comportamento de preparação também visto entre os outros animais, ou que surja como resultado da pré mastigação da comida feita pelas mães para seus filhotes. |
| The third finger, which is thinner than the others, is used for tapping and grooming, while the fourth finger, the longest, is used for pulling bugs out of trees. | O terceiro dedo é mais fino que os outros, ele é usado para bater no casco das árvores, enquanto o quarto dedo, o mais longo, é usado para puxar para fora os insetos de dentro das árvores. |
| All primate infants are breastfed by their mothers (with the exception of some human cultures and various zoo raised primates which are fed formula) and rely on them for grooming and transportation. | Todos os filhotes são amamentados por suas genitoras (com exceção do que é observado em algumas culturas humanas e alguns primatas nascidos em zoológicos) e são dependentes na catação e locomoção. |
| For example, the emotion of love is proposed to be the expression of paleocircuits of the mammalian brain (specifically, modules of the cingulate gyrus) which facilitate the care, feeding, and grooming of offspring. | Por exemplo a emoção humana do amor é apresentada envolvendo os paleocircuitos do cérebro dos mamíferos (especificamente, o giro do cíngulo) com capacidade de cuidar, alimentar e ordenar a prole. |
| Unfortunately the school system is grooming this world to say, Hey, let's be a lawyer or let's be a doctor, and we're missing that opportunity because no one ever says, Hey, be an entrepreneur. | E infelizmente as escolas estão treinando o mundo para dizer, Ei, vamos ser advogados ou vamos ser médicos, e estamos perdendo uma oportunidade, pois ninguém nunca diz, Ei, seja um empresário. |
| Again, many Iranians are the complete opposite of these attributes indeed, I was told that the mullahs are now actively grooming conservative bloggers in Qom to serve their agenda but Iranian society was far more complex than I perhaps expected. | De novo, muitos iranianos são o oposto disso na verdade, me disseram que os mullahs estão ativamente melhorando seus blogues conservadores agora, em Qom para servir aos seus propósitos mas a sociedade iraniana é muito mais complexa do que eu esperava. |
| When one ant touches another, it's smelling it, and it can tell, for example, whether the other ant is a nest mate because ants cover themselves and each other, through grooming, with a layer of grease, which carries a colony specific odor. | Quando uma toca a outra, ela a está cheirando. E ela pode dizer, por exemplo, se a outra formiga é uma companheira de ninho, porque formigas cobrem uma a outra quando se limpam com uma camada de gordura que carrega um odor específico daquela colônia. |
| Other pundits pontificating on the warrior philosophy covered methods of raising children, appearance, and grooming, but all of this may be seen as part of one's constant preparation for death to die a good death with one's honor intact, the ultimate aim in a life lived according to bushidō. | Outras partes da filosofia Bushido abrangem métodos de criar os filhos, aparência, e aliciamento, mas tudo isso pode ser visto como parte da preparação constante para a morte, para usufruir de uma morte com a honra intacta, o objectivo final de uma vida vivida segundo o Bushido. |
Related searches : Grooming Products - Male Grooming - Pet Grooming - Grooming Salon - Female Grooming - Animal Grooming - Online Grooming - Grooming Table - Good Grooming - Grooming Policy - Grooming Equipment - Snow Grooming - Trail Grooming - Grooming Market
