Translation of "growth stage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Growth - translation : Growth stage - translation : Stage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Countries which have not yet adopted the euro must submit annual convergence programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . Stage One , Stage Two , Stage Three see Economic and Monetary Union ( EMU ) .
Deixou de existir no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) , quando o MTC II foi estabelecido . Swap cambial ( foreign exchange swap ) duas transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life.
E sabemos que está viva, porque no terceiro estágio, ela cresce. Crescimento é a prova da vida.
Doing just enough to prevent the eurozone from collapsing is not the same as setting the stage for sustainable growth.
Fazer apenas o suficiente para impedir que a zona euro se desmorone, não é o mesmo que criar as condições para um crescimento sustentável.
( 6 ) Whereas the present Regulation forms part of the stability and growth pact for ensuring budgetary discipline in stage three of EMU
( 6 ) Considerando que o presente regulamento faz parte do Pacto de estabilidade e crescimento destinado a assegurar a disciplina orçamental na terceira fase da UEM
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.
Começámos esse processo a próxima etapa será um foco inabalável no crescimento e na renovação económica em toda a União Europeia.
This played a significant role in setting the stage for the two fastest generations of global economic growth the world has ever seen.
Esta situação teve um papel significativo na definição do palco para as duas gerações mais rápidas em termos de crescimento económico global a que o mundo já assistiu.
Iconography The god labelled ernunnos on the Pillar of the Boatmen is depicted with stag's antlers in their early stage of annual growth.
Iconografia O deus rotulado ernunnos na Pilar dos Barqueiros é retratado com chifres de veado em seus estágios iniciais de crescimento anual.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.
Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos BCN dos 25 Estados Membros da UE , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os BCN dos Estados Membros que ainda não adoptaram o euro .
Stage One of EMU Stage Two of EMU
Segunda Fase da UEM
It is moving from Stage Three to Stage Four.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.
E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Calligra Stage
Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
Stability and Growth Pact intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Por forma a cumprir a exigência do Tratado , o BCE desenvolveu trabalho conceptual de harmonização das estatísticas de taxas de juro de longo prazo e recolhe regularmente dados dos BCN , em colaboração com e em nome da Comissão Europeia ( Eurostat ) .
That's stage two.
Este é o segundo estágio.
Stage Two Division
Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division
Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .
The Elizabethan Stage .
1 The average annual growth rate of euro denominated debt securities issuance by the corporate sector has largely outpaced the average annual growth in euro denominated debt securities issued by all sectors considered together since the start of Stage Three of EMU .
A taxa de crescimento homóloga média da emissão de títulos de dívida denominados em euros pelo sector empresarial ultrapassou largamente o crescimento homólogo médio dos títulos de dívida denominados em euros emitidos por todos os sectores considerados em conjunto desde o início da Terceira Fase da UEM .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.
Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .
And then, stage nine.
Agora, o nono estágio.
requirements for Stage Three .
nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Stage Three of EMU
Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU
Primeira Fase da UEM
Why stage a revolution?
Para quê encenar uma revolução?
Get off the stage.
Saia do palco!
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
Slow GDP growth has meant slow employment growth.
O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.
(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
Is there a stage director?
Existe um diretor do espetáculo?
OK, just stand, stage forward.
OK, fique aí, de frente para o palco.
But the stage is crowded.
Mas o palco está cheio.
Preparatory work for Stage Three
Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three
Trabalhos preparatórios para a terceira fase
Stage One of EMU begins .
Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins
Início da Terceira Fase da UEM
Today, a new stage begins.
Hoje começa uma nova fase.
Tom walked off the stage.
Tom desceu do palco.
Stage acting was generally avoided.
A atuação no palco era geralmente evitada.
, and walked off the stage.
Foi casado 9 vezes e deixou 6 filhos.
This stage is called extraction.
Este estágio é chamado extração.
Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation . To this end , the Pact prescribes that Member States specify medium term budgetary objectives .
Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida . O risco de liquidez não implica que a contraparte ou participante esteja numa situação de insolvência , uma vez que esta pode ter capacidade para efectuar a liquidação necessária numa dada posterior não especificada .
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.
A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.

 

Related searches : Stage Of Growth - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage - Infant Stage - Pilot Stage - Latter Stage - Nascent Stage - Bidding Stage - Trial Stage - Upper Stage