Translation of "habitat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Habitat - translation :

Keywords : Habitat Hábitat Espécies Ambiente Humanos

Examples (External sources, not reviewed)

Housing versus Habitat	Habitação contra habitat
Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching.	As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal.
They're essential to the habitat.	Eles são essenciais para o habitat.
And the habitat destruction is unbelievable.	E a distruição do habitat é inacreditável.
Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity.	Secretaria de Biodiversidade e Florestas.
It is threatened by habitat loss.	Está ameaçado por causa da destruição de habitat.
It is threatened by habitat loss.	É ameaçada por perda de habitat.
Their habitat has been reduced or altered.	Seu habitat foi reduzido e alterado.
They've created a habitat of happiness for Dave.	Criaram um ambiente de felicidade para Dave.
Its habitat is natural cliffs, usually on coasts.	Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas.
In other words, we create a habitat of happiness.	Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.	Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
This is the particular additional habitat requirement of humanity.	Esse é um requisito particular dos humanos no que diz respeito ao habitat
However, no species is found in all types of habitat.	Há cerca de 20 espécies de cacatuas.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.	O seu habitat natural é a floresta de montanha subtropical ou tropical húmida.
And of course we had our human habitat, where we lived.	E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos.
How does it work to make habitat for animals like me?	Como essa paisagem produz habitat para animais como eu?
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.	O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.	Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased.	Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente.
Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance.	Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem.
A number of species are threatened by hunting and habitat loss.	As espécies maiores têm dimensões aproximadas a um corvo.
However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting.	Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça.
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.	H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa.
See also Geographical zone Middle latitudes Habitat (ecology) Polar circle Subtropics References	Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz se que possuem águas temperadas .
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference.	No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat.
The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.	As águas são todas re aproveitadas em áreas alagadas para restauração do habitat.
But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.	Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat.
The ability to connect to all of these networks makes a habitat valuable.	A capacidade de estabelecer ligações a todas estas redes torna o habitat valioso.
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.	Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos.
In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals.	Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes.
And is a habitat for one of the largest collections of butterflies and ferns.	Algo semelhante se dá com mariposas e samambaias, uma amostra da grande biodiversidade da região.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Threats to wild orangutan populations include poaching, habitat destruction, and the illegal pet trade.	As principais ameaças às populações de orangotangos selvagens incluem a caça, destruição do habitat e comércio ilegal de animais para uso de estimação.
Habitat, morphology, and life cycle Arabidopsis is native to Europe, Asia, and northwestern Africa.	Arabidopsis thaliana é uma planta com flor, de pequenas dimensões, nativa da Europa e Ásia.
The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat.	É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo.
Distribution and habitat The quoll is indigenous to mainland Australia, New Guinea, and Tasmania.	Existem seis espécies de quoll, que se distinguem pela distribuição geográfica, que vai da Austrália, Tasmânia e Nova Guiné.
This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined.	Este tipo de habitat cobre mais da superfície da Terra do que todos os outros habitats juntos.
The Amazon and its tributaries are the main habitat of the giant otter ( Pteronura brasiliensis ).	O Amazonas e seus afluentes são o habitat principal da ariranha ( Pteronura brasiliensis ).
The key danger posed by climate change is malnutrition or starvation due to habitat loss.	O principal perigo causado pela mudança climática é a desnutrição e inanição devido à perda do habitat.
Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat.	Quinze espécies de ervas marinhas atraem os dugongos e tartarugas, e fornecem o habitát dos peixes.
Ecology Range and habitat Like many large rorquals, the fin whale is a cosmopolitan species.	Habitat e migração Como muitos dos grandes rorquais, a baleia comum é uma espécie cosmopolita.
So what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system.	O que estamos dizendo essencialmente é que talvez haja um habitat para vida no sistema solar.
After all, much of what makes a house a habitat lies outside of his department s purview.	Afinal, muito daquilo que faz da casa num habitat reside fora do âmbito das suas competências.

Exibir esta página em português