Translation of "had done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation : Had done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

President Grant had done nothing illegal.
Presidente Grant fez nada de ilegal.
Had you ever done that before?
Você já tinha feito isso antes?
Essentially it had done something very simple.
Aconteceu algo muito simples.
So I had 50 overall summaries done.
Assim, eu consegui 50 resumos gerais.
But the damage had already been done.
Mas o mal já estava feito.
I did what had to be done.
Fiz o que tinha de ser feito.
No woman had ever done this before.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.
You did what had to be done.
Você fez o que tinha de ser feito.
You did what had to be done.
Vocês fizeram o que tinha de ser feito.
Tom told Mary what he had done.
O Tom contou para Mary o que esteve fazendo.
I knew that Tom had done that.
Eu sabia que o Tom tinha feito isso.
I knew that Tom had done that.
Sabia que o Tom tinha feito isso.
Tom explained what had to be done.
Tom explicou o que precisava ser feito.
Tom thought Mary had already done that.
Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso.
She did what had to be done.
Ela fez o que se devia fazer.
Had they had their fuel supplies, they would have done it.
Se eles tivessem o petróleo, eles o teriam feito.
I did something that nobody else had done.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes
Only one person had ever done it before.
Somente uma pessoa já realizou isto antes.
Was I what had been done to me?
Eu era o produto do que tinham feito comigo?
And when Noah had done built his Ark ...
E quando Noé concluiu a construção de sua arca ...
I thanked him for what he had done.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito.
Tom asked Mary why she had done that.
Tom perguntou para a Mary por que ela tinha feito isso.
Fadil believed he had done the right thing.
Fadil acreditava ter feito a coisa certa.
Layla took responsibility for what she had done.
Leila assumiu a responsabilidade pelo que fizera.
Layla took responsibility for what she had done.
A Layla assumiu a responsabilidade pelo que tem feito.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom tinha feito.
I wasn't aware of what Tom had done.
Eu não sabia o que o Tom havia feito.
So taste the punishment for what you had done.
Sofrei, pois, o castigo, pelo que cometestes.
After all we had done, he was still ungrateful.
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.
After all we had done, he was still ungrateful.
Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.
Tom was very sorry for what he had done.
Tom estava muito arrependido do que fez.
I had done that with the Punisher at Marvel.
Nos deparamos com um princípio retribuitivo.
Or when you understood something you had never done before.
Ou quando você finalmente compreendeu alguma coisa.
Mrs Roth Behrendt said that nothing had ever been done.
A senhora deputada Roth Behrendt afirmou que nunca se fez nada anteriormente.
I've had it. All I've done today is handle complaints.
Estou farto disso. Tudo o que eu fiz hoje foi lidar com reclamações.
After he had done his homework, he went to bed.
Depois de ter feito o seu dever de casa, ele foi para a cama.
She sleeps as if she had never done that before.
Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
And all that they had done (for security) availed them nothing.
E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
The servant told Isaac all the things that he had done.
Depois o servo contou a Isaque tudo o que fizera.
It occurred to me that he had done it on purpose.
Ocorreu me que ele o fizera de propósito.
Tom had enough time to do what needed to be done.
O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário.
I've done everything that Tom told me I had to do.
Eu fiz tudo que o Tom me disse que eu tinha que fazer.
I've done everything that Tom told me I had to do.
Fiz tudo que o Tom me disse que eu tinha que fazer.
Tom wouldn't have done that that if he hadn't had to.
O Tom não faria isso se não precisasse.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.

 

Related searches : Had It Done - They Had Done - Had Already Done - Have Had Done - We Had Done - He Had Done - Had Been Done - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had