Translation of "half year end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Metade

Half year end - translation :

Metade final do ano

Year - translation :

Ano

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

First half year	semestre
Second half year	semestre
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
All right, half a year?	Seis meses?
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
Year end values	Valores no final do ano
This half year was very successful.	Este meio ano foi muito bem sucedido.
Mr President, this is the end of a half year which has seen many constraints and difficulties, both internal and external.	Apesar de tudo isto, registaram se, como é consensual, avanços significativos em muitos domínios de fundo em áreas sectoriais, bem traduzidos no co municado final da Cimeira de Lisboa.
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
End of year figures	Valores no final do ano
A three year old is not half a six year old.	Uma criança de três anos não é metade de uma de seis anos .
In February 2008, the U.N. estimated that half the world's population would live in urban areas by the end of the year.	Em Fevereiro de 2008, a Organização das Nações Unidas estimou que metade da população mundial viveria em zonas urbanas até ao final daquele ano.
About a year and a half ago,	Aqui há ano e meio
It is said about Harrachov that there is half a year of cold here and half a year of winter.	Dizemos sobre a cidade de Harrachov que nela faz metade do ano frio e na outra é inverno.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
The document should be available to you in a month and a half. You will have it before the end of the year.	O documento estará disponível daqui a mês e meio estará disponível até ao final do ano.
the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
Market price at year end	Preço de mercado no final do exercício
Over the next year and a half, R.E.M.	Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento.
Luxembourg provided only half year figures for 2002.	Os números fornecidos pelo Luxemburgo relativamente a 2002 referem se apenas a metade do ano.
Every year, around 30 million or so people are smuggled into other countries, half a million of whom end up in the European Union.	Todos o anos, perto de 30 milhões de pessoas são ilicitamente transportadas para outros países, meio milhão das quais para o território da União Europeia.
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
Show days to end of year	Mostrar o número de dias até ao fim do ano
Values (DEM million at year end)	Valores (milhões de DEM no fim do ano)
So, their entire year has been cut in half.	Portanto, o ano inteiro deles foi cortado pela metade.
The cost has come down by half every year.	O custo tem diminuído pela metade a cada ano.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio atrás, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Eu quase morri há um ano e meio atrás.
I almost died a year and a half ago.	Há um ano e meio, eu quase morri.
I almost died a year and a half ago.	Um ano e meio atrás, eu quase morri.
Bega also lived in Uganda for half a year.	Bega também viveu em Uganda durante meio ano.
The cost has come down by half every year.	Os custos têm caído para metade, todos os anos.
It should then be repeated half a year later.	Dever se á repetir o procedimento seis meses depois.
He's half again the hog he was last year.	Está o dobro do que era o ano passado.
By the end of the year, half of the songs on Tragic Kingdom had been released as singles, and the album was certified eight times platinum.	Até o final do ano, metade das músicas do Tragic Kingdom foram lançadas como singles e o álbum foi certificado platina oito vezes.
Towards the end of the year we	Foram registados também progressos importantes no domínio da resistência antimicrobiana, em especial na área dos medicamentos veterinários.
Outstanding commitments (at end of financial year)	AUTORIZAÇÕES POR LIQUIDAR em fim de exercício
concluded before the end of the year.	Contamos que esse estudo esteja concluído antes do final do ano corrente.
And the process still takes more than half a year.	E o processo ainda leva mais de meio ano.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.	Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano.
It's been running for about a year and a half.	Está no ar há aproximadamente um ano e meio.
So in the first year, half of the colonists died.	Acontece que os joalheiros não gostavam da agricultura, de modo que o Capitão John Smith, que depressa assumiu o controlo da ilha, disse que preferiam morrer de fome a trabalhar a terra.

Exibir esta página em português