Translation of "handshake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Handshake - translation :

Keywords : Aperto Aperto Apertos Cumprimento Apertar

Examples (External sources, not reviewed)

Handshake	Acordo
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
His handshake is too strong.	Seu aperto de mão é bem forte.
Tom's handshake is very strong.	O aperto de mão de Tom é muito forte.
And there was a little study about people who don't handshake, and comparing them with ones who do handshake.	E havia um pequeno estudo sobre pessoas que não dão aperto de mão, e comparava elas com as que dão,
I greeted the students with a handshake.	Cumprimentei os alunos com um aperto de mão.
See, we're a secret club with a secret handshake.	Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto.
A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out.	Uma linguagem secreta, um aperto de mão de sete segundos. Uma maneira de saber se você está dentro ou não.
The concept behind Welcome to the Machine and Have a Cigar suggested the use of a handshake (an often empty gesture), and George Hardie designed a sticker containing the album's logo of two mechanical hands engaged in a handshake, to be placed on the opaque sleeve (the mechanical handshake logo would also appear on the labels of the vinyl album this time in a black and blue background).	O conceito por trás de Welcome to the Machine e Have a Cigar sugeriu o uso de um aperto de mão (um gesto ocasionalmente vazio), e George Hardie desenhou o adesivo contendo o logotipo da banda de duas mãos mecânicas se cumprimentando com um aperto de mão para ser colocado na manga opaca.
And I haven't the foggiest idea of where you find the ones that don't handshake, because they must be hiding.	e eu não tenho a mínima idéia de onde você encontra pessoas que recusam o aperto de mão, porque elas devem se esconder.
An offer of a handshake is not necessarily a resignation either, since one player could think they are agreeing to a draw .	A regra atual é de que o movimento deve ser feito primeiro no tabuleiro e depois é anotado um papel ou dispositivo eletrônico.
While inspired by the gnutella protocol, G2 shares little of its design with the exception of its connection handshake and download mechanics.	Do protocolo original Gnutella, Stokes só manteve o handshake de conexão e adotou um algoritmo de pesquisa inteiramente novo.
And we have a handshake with one of the large retail grocers to sell our orchids in all 240 stores in six states.	E nós fizemos um acordo com um dos grandes grupos de varejo para vender nossas orquídeas em todas as 240 lojas em seis estados.
It was men, women, young, old not just from military from different organizations, many of them detailed to us just from a handshake.	Eram homens, mulheres, jovens, velhos não apenas militares mas de diferentes organizações, muitos deles detalhados para nós por um simples aperto de mãos.
Statues of his likeness, as well as the handshake of Teano, stand in many Italian squares, and in other countries around the world.	Estátuas com sua figura existem em muitas praças na Itália e em outros países ao redor do mundo.
To establish a connection, the three way (or 3 step) handshake occurs SYN The active open is performed by the client sending a SYN to the server.	Para estabelecer uma conexão, o aperto de mão de três vias (ou 3 etapas) é realizado SYN A abertura ativa é realizada por meio do envio de um SYN pelo cliente ao servidor.
Such persistent connections reduce request latency perceptibly, because the client does not need to re negotiate the TCP 3 Way Handshake connection after the first request has been sent.	Tais conexões persistentes reduzem a latência de requisição perceptível, pois o cliente não precisa renegociar a conexão TCP após a primeira requisição ter sido enviada.
According to Kildall, the IBM representatives took the same flight to Florida that night that he and Dorothy took for their vacation, and they negotiated further on the flight, reaching a handshake agreement.	De acordo com Gary Kildall, os representantes da IBM pegaram o mesmo voo para a Flórida que ele e Dorothy iam para sair de férias, e eles negociaram durante o voo, chegando finalmente a um acordo.
In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications.	De fato, vai de difícil a impossível conectar hoje com o padrão 0.4.
History Montoire sur le Loir is known as the location where, on 24 October 1940, the famous handshake between Adolf Hitler and Maréchal Pétain took place signifying the start of organised French collaboration with the Nazi regime.	História Montoire sur le Loir é conhecida pelo famoso aperto de mão entre Adolfo Hitler e o Marechal Pétain a 24 de Outubro de 1940, iniciando assim a colaboração com o regime Nazi.
Among the methods used for key exchange agreement are public and private keys generated with RSA (denoted TLS_RSA in the TLS handshake protocol), Diffie Hellman (TLS_DH), ephemeral Diffie Hellman (TLS_DHE), Elliptic Curve Diffie Hellman (TLS_ECDH), ephemeral Elliptic Curve Diffie Hellman (TLS_ECDHE), anonymous Diffie Hellman (TLS_DH_anon), pre shared key (TLS_PSK) and Secure Remote Password (TLS_SRP).	Baseia se no protocolo TCP da suíte TCP IP e utiliza se do conceito introduzido por Diffie Hellman nos anos 70 (criptografia de chave pública) e Phil Zimmermann (criador do conceito PGP).

Exibir esta página em português