Translation of "happy new year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happy - translation :

Feliz

Happy new year - translation :

Feliz Ano Novo

Year - translation :

Ano

Keywords : Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

HAPPY NEW YEAR!!!	FELIZ ANO NOVO!!!
Happy New Year!	Feliz ano novo!
Happy New Year!	Feliz Ano Novo!
josealaide Happy New Year everyone.	josealaide Feliz Ano Novo a todos.
I wish you a Happy New Year.	Eu te desejo um feliz ano novo.
I wish you a Happy New Year.	Desejo lhe um feliz ano novo.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.	Senhor Presidente, Senhores Deputados, votos de Bom Ano Novo e de Bom Novo Milénio.
Happy new year to all our readers, bloggers, translators, innovators, and supporters.	Feliz ano novo a todos os nossos leitores, blogueiros, tradutores, inovadores e torcedores.
I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year.	Eu disse, Oi, Hesa. E ele disse, Oi. Eu disse, Feliz Ano Novo.
As the head of this fan club, I wish all Xi's fans Happy New Year.	Como responsável por este fã clube, desejo a todos os fãs de Xi um Feliz Ano Novo.
This year at TED, I'm happy to report that I have new titles, in addition to my previous titles.	Este ano no TED, estou feliz de relatar que tenho novos títulos que se somam aos meus títulos anteriores
They're happy with their new flat.	Eles estão felizes com o seu novo apartamento.
She was happy with the new dress.	Ela ficou feliz com o novo vestido.
Aren't you happy with your new car?	Você não está feliz com o seu carro novo?
I'm very happy with my new flat.	Estou muito feliz com o meu novo apartamento.
A 21 year old monk. He was very happy.	Um monge de 21 anos. Ele era muito feliz.
Grateful for Federal Agent Ishii's kindness to take photo with me and my family. Happy new year to Newton Ishii! Great arrests!	RestamosNós Feliz Ano Novo para Newton Ishii, grandes apreensões.
Please be happy that the new generation received new books on time.	Alegre se por esta nova geração receber os livros a tempo.
So you're seeing the daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city, until we approach New Year's Eve, where everybody says, Happy New Year!	Vocês estão vendo o ir e vir diário de pessoas enviando mensagens de texto de partes diferentes da cidade, até chegarmos à véspera de Ano Novo, onde todo mundo diz Feliz Ano Novo!
He is a happy Berliner and a proud new German.	É um Berlinense feliz e um orgulhoso e novo Alemão.
I doubt that Tom is happy with his new job.	Duvido que Tom esteja feliz com seu novo emprego.
If you think we've already been through June 2013, happy old year!	Se você acha que já passamos de junho de 2013, feliz ano velho!
I think she would be happy to receive a new computer.	Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo.
The New Old Year	O novo ano velho
What's new this year?	O que há de novo este ano?
The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.	O Ano Novo chinês é também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Lunar.
New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one.	Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
The new year will begin.	O ano novo começará.
The new year will begin.	O ano novo vai começar.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.	Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.
It will soon be New Year.	Logo será Ano Novo.
I'm happy, very happy.	Eu estou feliz, muito feliz.
And we created, at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index, because we think people should be happy and the planet should be happy.	E nós criamos, na organização para qual eu trabalho, a Nova Fundação de Economia, algo que nós chamamos de Índice de Planeta Feliz, porque acreditamos que as pessoas deveriam ser felizes e o planeta deveria ser feliz.
Rosh Hashanah (, literally head of the year ) is the Jewish New Year.	Rosh Hashaná (em hebraico ראש השנה , literalmente cabeça do ano ) é o nome dado ao ano novo judaico.
If you're happy, I'm happy.	Se você está feliz, eu estou feliz.
When they're happy, we're happy.	Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.
Instead of driving 12,000 miles a year, which is what the average city dweller does, they drive 500 miles a year. Are they happy?	Em vez de dirigir 19 mil km por ano, que é a média de um morador da cidade, eles dirigem 800 km por ano. Eles estão contentes?
A New Year of Hope for Animals	Um Ano Novo de Esperança para os Animais
May the new year bring you happiness!	Que o novo ano te traga felicidade!
I lived in New York last year.	Morei em Nova Iorque o ano passado.
I lived in New York last year.	Eu morei em Nova Iorque o ano passado.
May the new year bring you joy.	Que o ano novo lhe traga alegria.
Gujarati community all over the world celebrates the New Year after Diwali to mark the beginning of a new fiscal year.	Durante o Diwali, celebrado uma vez ao ano, as pessoas estreiam roupas novas, dividem doces e lançam fogo de artifício.
Those who want to be happy for a day should get drunk. Those who want to be happy for a month, should slaughter a pig. Those who want to be happy for a year, should marry. Those who want to be happy for the whole life, must love their profession.	Quem quer ser feliz por um dia deve se embebedar. Quem quer ser feliz por um mês deve matar um porco. Quem quer ser feliz por um ano deve se casar. Quem quer ser feliz por toda a vida deve amar sua profissão.

Exibir esta página em português