Translation of "hard shoulder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Difícil

Hard shoulder - translation :

Ombro duro

Shoulder - translation :

Ombro

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Ombro Deslocado Ombros Esquerdo Costas

Examples (External sources, not reviewed)

You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.	Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro.
My shoulder hurts.	Meu ombro dói.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
My right shoulder hurts.	Meu ombro direito dói.
She dislocated her shoulder.	Ela deslocou o ombro.
He dislocated his shoulder.	Ele deslocou o ombro.
I dislocated my shoulder.	Desloquei o ombro.
Tom dislocated his shoulder.	Tom deslocou o ombro.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.	Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco.
And that's Johnny Depp's shoulder.	E este é o ombro de Johnny Depp.
DH Leap over my shoulder.	DH Pular por cima do meu ombro.
I looked over my shoulder.	Eu olhei por cima do meu ombro.
She has shoulder length hair.	Ela tem o cabelo na altura dos ombros.
It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever.	Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for.
They work by harnessing shoulder power.	Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro.
He tapped me on the shoulder.	Ele deu me uma palmada no ombro.
He touched her on the shoulder.	Ele tocou em seu ombro.
He patted me on the shoulder.	Ele me deu uns tapinhas no ombro.
Her hair fell over her shoulder.	O cabelo dela caía lhe sobre os ombros.
She touched him on the shoulder.	Ela o tocou no ombro.
She fell asleep on my shoulder.	Ela dormiu no meu ombro.
I fell asleep on her shoulder.	Adormeci no ombro dela.
Tom felt someone touch his shoulder.	Tom sentiu alguém tocando no ombro dele.
And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo.	E esta é a famosa tatuagem no ombro de Johnny Depp.
And now his shoulder says, Wino forever.	E agora seu ombro exibe Wino para sempre.
He carried a rifle on his shoulder.	Ele carregava um rifle no ombro.
He rested his hand on my shoulder.	Ele colocou sua mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.	Ele colocou a mão no meu ombro.
Father laid his hand on my shoulder.	O pai pôs a mão no meu ombro.
Tom has a pain in the shoulder.	Tom está com dor no ombro.
Tom put his hand on Mary's shoulder.	O Tom colocou a sua mão no ombro da Mary.
Tom has shoulder length hair dyed red.	Tom tem o cabelo na altura do ombro pintado de vermelho.
Tom put his arm around my shoulder.	Tom colocou o braço em volta do meu ombro.
He put his arm around her shoulder.	Ele colocou o braço em volta do ombro dela.
Tom felt a hand on his shoulder.	O Tom sentiu uma mão no ombro dele.
Okay. I can do also my shoulder. Yeah?	OK. Também posso usar meu ombro, certo?
Literally felt a bullet pass over my shoulder.	Eu literalmente senti uma bala passar sobre meu ombro.
A pheasant is perched on the ogre's shoulder.	Um faisão repousa no ombro do ogro.
He put a hand gently on her shoulder.	Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.
The shoulder joins the arm to the torso.	Os ombros unem os braços ao tronco.
The shoulder is a prime example of this.	O ombro é um exemplo clássico disso.
History Additional images See also Shoulder problems References	Em 75 de casos de dor no ombro, a principal causa é o tendão do supraespinhal do manguito rotador.
You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right?	Você trabalhou ao lado dessa gente que os políticos querem desesperadamente conquistar a cada quatro anos, certo?

Exibir esta página em português