Translation of "has completed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completed - translation :

Has completed - translation :

Keywords : Completou Completado Completei Concluído Completada

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, that task has not been completed.	Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída.
The sentence has to be completed like this	A frase tem de ser completada assim
Completed	Compilar
Completed	Terminada
Phase II has a total length of 128 km and was completed by 2010.	A fase II do sistema está em construção e terá um total de 128 km.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
I can see that Rondoron has completed 553 trades with a 100 percent success rate.	Posso ver que o Rondoron já realizou 553 trocas com uma taxa de sucesso de 100 por cento.
Once this analysis has been completed , additional debt instruments may be included in the list .	Quando terminada essa análise , poderão vir a ser adicionados à lista mais instrumentos de dívida .
Of the three prefectures Miyagi has experienced the most success, with 80 per cent of planned replacement housing completed. Iwate Prefecture has completed 75 per cent of such housing, while Fukushima lags behind at 70 per cent.	Dos três municípios, Miyagi teve o maior sucesso, com 80 das casas reconstruídas, seguido por Iwate e Fukushima com 75 e 70 , respectivamente.
The relocation process has not yet been completed, and Dar es Salaam remains Tanzania's primary city.	O processo de realocação ainda não foi concluído, e Dar es Salaam permanece como a principal cidade da Tanzânia.
She has also completed a TV movie for the Lifetime channel titled Widow on the Hill .	Ela também realizou um filme para TV para o canal Lifetime intitulado A Viúva da Colina .
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 .	A aplicação das outras recomendações já teve início , devendo estar concluída até ao final de 2004 .
The first rotation has now been completed following the 2007 Copa América which took place in Venezuela.	A maior goleada mexicana é sobre o Paraguai por 6 x 0 na Copa América de 2007.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados
I completed the activities.	Já terminei as atividades.
It has 55 stories of office space and was completed in 1992, when it was called NationsBank Plaza.	Quando foi concluído em 1992 tinha o nome de NationsBank Building.
The building, designed by Houston based M. Nasr Partners P.C., was completed in 1987, and has 53 floors.	Edificado na cidade de Houston, Estados Unidos, foi concluído em 1987 com 53 andares.
Adaptations Lolita has been filmed twice, been a musical, four stage plays, one completed opera, and two ballets.	Adaptações Lolita foi filmado duas vezes, foi um musical, quatro peças de teatro, uma ópera concluída, e dois balés.
Once it's perceived, and someone brings it into their own mind, then there's a cycle that has been completed.	Uma vez percebido, e alguém o coloca na sua própria mente, então o ciclo foi completado.
the payment service provider has completed authentication of the order , including a possible check on the availability of funds	O prestador de serviços de pagamento concluiu a autenticação da ordem , incluindo uma eventual confirmação da disponibilidade de fundos
Hide completed to do items	Esconder os itens a fazer terminados
the completed personal details form	the completed personal details form
All is completed with this.	Tudo está completo com isto.
Tom completed the jigsaw puzzle.	Tom completou o quebra cabeça.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
They were completed in 1502.	Eles foram terminados em 1502.
He then completed his M.D.	Ligações externas
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been definitively adopted .	Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declara que o orçamento se encontra definitivamente adoptado .
Movement towards central bank independence has started in all of the acceding countries and in most of them it has been completed or is well advanced .	As acções conducentes à independência dos bancos centrais tiveram início em todos os países aderentes e foram concluídas , ou estão bastante avançadas , em quase todos .
After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s.	Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos.
The test results are published on this website within one month of the date when the test has been completed .	Os resultados dos testes são publicados neste sítio no prazo de um mês após a data de finalização dos testes .
Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets.	Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas.

Exibir esta página em português