Translation of "hazelnut praline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hazelnut - translation :

Hazelnut praline - translation :

Praline - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Fig paste, pistachio paste and hazelnut paste	Os produtos importados ao abrigo deste contingente pautal e destinadas ao consumo final na África do Sul apenas são autorizados a entrar entre 1 de fevereiro e 31 de outubro.
Fig paste, pistachio paste and hazelnut paste	Se a data referida no ponto 2 do presente ANEXO corresponder a uma data posterior a 1 de janeiro e anterior a 31 de dezembro do mesmo ano civil, a quantidade de contingentes pautais, aplicável durante a parte restante do ano civil, é reduzida proporcionalmente ao número restante de dias desse ano civil.
There's nothing tastier than Panettone, unless a Panettone with Hazelnut Cream.	Não tem nada mais gostoso do que Panettone, a não ser Panettone com Creme de Avelã.
Then we take the hazelnut cream and put it all the way in.	A gente vai vir com o creme de avelã e vai colocar lá no fundinho.
In Europe, not enough hazelnuts are grown. We must increase hazelnut production, it said.	Na Europa produzem se muito poucas avelãs deve aumentar se a produção agrícola das avelãs , sentenciou.
In the case of whole carcases, several hazelnut size samples are taken from each animal	No caso de carcaças inteiras, colher várias amostras do tamanho de uma noz de cada um dos animais
Corylus Americana Extract is an extract of the leaves of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae	Corylus Americana Extract é um extracto das folhas de Corylus americana, Betulaceae
Jams, fruit jellies, marmalades, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding hazelnut purée)	Doces, geleias, marmelades, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes (excepto puré de avelã)
Corylus Americana Nut Extract is an extract of the nuts of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae	Corylus Americana Nut Extract é um extracto dos frutos de casca rija de Corylus americana, Betulaceae
Corylus Avellana (Hazel) Nut Extract is an extract of the nuts of the hazelnut, Corylus avellana, Betulaceae	Corylus Avellana (Hazel) Nut Extract é um extracto dos frutos de casca rija da aveleira, Corylus avellana, Betulaceae
The support regime for making the nut, locust bean and hazelnut sector more efficient has helped modernise production.	O financiamento dos planos de melhoramento e da comercialização de frutos de casca rija, alfarrobas e avelãs contribuiu para a modernização destas produções.
Corylus Americana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae	Corylus Americana Nut Oil é o óleo obtido por expressão dos frutos de casca rija de Corylus americana, Betulaceae
Corylus Avellana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus avellana, Betulaceae	Corylus Avellana Nut Oil é o óleo obtido por expressão dos frutos de casca rija da aveleira, Corylus avellana, Betulaceae
We note that everything from the protection of hazelnut cultivation to a pilot project for helping victims of terrorism has been included.	Constatamos que se contempla desde a protecção da cultura da avelã até um projecto piloto para ajudar as vítimas do terrorismo.
Eating peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup immediately after taking the medication may help clear the aftertaste from your mouth.	A ingestão de manteiga de amendoim, creme de chocolate com avelãs, ou xarope de groselha preta, imediatamente após a administração do medicamento, pode ajudar a eliminar o sabor amargo da sua boca.
The bitter aftertaste of Norvir powder for oral suspension may be lessened if peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup are taken immediately after dose administration.	O sabor amargo após a toma de Norvir pó para suspensão oral pode ser diminuído através da ingestão de manteiga de amendoim, creme de chocolate com avelãs, ou xarope de groselha preta, imediatamente após a administração da dose.
I feel that advice from such an interested user, a connoisseur consumer of these nuts, cannot be ignored, and so I voted for the development of hazelnut production in Europe.	Penso, pois, que um conselho dado por um utente tão interessado, fruidor e apreciador destes frutos, não pode deixar de ser seguido, e, por isso, votei a favor do desenvolvimento da cultura de avelãs na Europa.
Regarding the restrictions on support for hazelnut production, we believe that it is not acceptable to withhold it from those producer organisations wishing to benefit from the extension of improvement schemes.	No que toca às condições da ajuda à avelã, consideramos inadmissível a exclusão do benefício da ajuda das organizações de produtores que pretendam usufruir da prorrogação dos planos de melhoramento.
in pieces of meat, four hazelnut size samples of striated muscle tissue containing if possible no fat, taken from different points, are taken from each piece, where possible close to bones or tendons.	Para os pedaços de carne, de cada pedaço, colher quatro amostras do tamanho de uma noz de tecido muscular estriado não contendo, se possível, gordura, e retiradas em pontos diferentes, na medida do possível próximo dos ossos ou dos tendões.
I have requested that a Community database be set up for oil and that Regulation 2568 91 be revised, in order to check analytically for the presence of hazelnut oil in the olive oil imported into Italy.	Pedi que se criasse um banco de dados comunitário para o azeite e que fosse revisto o Regulamento nº 2568 91, a fim de se determinar em termos analíticos a presença de óleo de avelãs no azeite importado para Itália.
He was all and handsome, fair skinned and slightly ruddy... his hair was the color of a very mature hazelnut, the nose a little snub, the eyes between green and blue... he had very graceful legs and feet and hands.	Filho de Henrique III de Castela com Catarina de Lencastre, herdou o trono de Castela e Leão de seu pai com oito anos de idade, através de uma regência formada por sua mãe e seu tio.
The name is a portmanteau of GNU and Nutella , the brand name of an Italian hazelnut flavored spread supposedly, Frankel and Pepper ate a lot of Nutella working on the original project, and intended to license their finished program under the GNU General Public License.	O nome é uma fusão de Gnu e Nutella supostamente, Frankel e Pepper comeram uma grande quantidade de Nutella enquanto trabalhavam no projeto original, e pretendiam lançar o seu programa finalizado sob licença GNU General Public License.

Exibir esta página em português