Translation of "healthcare services" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Healthcare - translation : Healthcare services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The consumer services and healthcare sectors also underperformed the overall index in 2005 .
Os sectores da saúde e dos serviços de consumo tiveram também um desempenho mais fraco do que o índice geral em 2005 .
A number of basic services were state funded, such as education and healthcare.
Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde.
In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries.
Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento.
Healthcare expenditure is set to rise , as the demand for health services tends to increase in old age .
A despesa com os cuidados de saúde deverá aumentar , uma vez que a procura de serviços de saúde tende a aumentar na terceira idade .
Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare.
Igualmente importantes, são os serviços profissionais e de negócios, enquanto serviços de saúde e de educação servem também como áreas significativas de emprego.
Today, much of the economy of Rhode Island is based in services, particularly healthcare and education, and still to some extent, manufacturing.
Hoje, grande parte da economia de Rhode Island é baseado em serviços, em especial saúde e educação, e ainda em certa medida, de fabrico.
In India, for example, public infrastructure, travel schedules and support services like healthcare or security may not always be in the best shape.
Na Índia, por exemplo, as infraestruturas públicas, os horários das viagens e os serviços de apoio, como assistência médica ou segurança nem sempre são os melhores.
And this is mainframe healthcare.
E esse é o sistema médico central.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
Temos que mudar essa mentalidade de centralizar o sistema de saúde fazendo um modelo pessoal.
This sets up consumer driven healthcare.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
The same woman that, once elected President of the Community of Madrid, eliminated the free pneumococcal vaccines, as well as other healthcare services under her leadership Madrid locals witnessed the privatization of much of the healthcare system and a progressive deterioration of public health benefits.
A mesmo que, uma vez eleita Presidente da Comunidade de Madrid anulou a gratuidade da vacinação pneumocócica e outros serviços de saúde sob a sua liderança os moradores testemunharam a privatização de grande parte do sistema de saúde, e uma deterioração progressiva dos benefícios públicos de saúde.
And I worked in the healthcare industry.
E trabalhei na indústria da saúde.
It doesn't matter how we finance healthcare.
Não importa como vamos financiar.
The modern healthcare sector has totally collapsed.
O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
We have access to free healthcare, they don t.
Temos acesso à saúde gratuita, eles não.
And healthcare is more expensive and not improving.
A saúde ficou mais cara e não melhorou.
Now, in Canada, we have that great healthcare system.
Agora, no Canadá, nos temos um ótimo sistema de saúde.
CITIZEN CONSULTATION ON HEALTHCARE Are you in favor of a strong, universal healthcare system managed publicly and against privatization and the laws that permit it?
Consulta ao Cidadão Sobre o Sistema de Saúde Você é a favor de um sistema de saúde com gestão pública e contra a privatização e as leis que a permitam?
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.
Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde.
I know what these kids deserve on the healthcare side.
Eu sei o que estes jovens merecem no âmbito de sistema de saúde.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.
Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí.
And in the first wave we had enough healthcare workers.
E na primeira onda nós tivemos trabalhadores da saúde suficientes.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
Não podemos arcar de forma que o sistema de saúde de hoje inclua não segurados.
SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden.
0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Meu primo Polle morreu porque não teve assistência médica adequada.
More than 99 of Spaniards reject government plans to privatize healthcare.
Mais de 99 dos espanhóis rejeitaram a proposta do governo para privatizar o sistema de saúde.
They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi.
Elas tipicamente pagam por bens de primeira necessidade e serviços como água, como saúde, como moradia, e elas pagam de 30 a 40 vezes o que as pessoas da classe média pagam certamente onde nós trabalhamos em Karachi e Nairobi.
And America s health care financing system is uniquely inefficient other OECD countries get more in terms of health and healthcare services from every dollar they spend than America gets from every 2 it spends.
Acresce que o sistema de financiamento norte americano para cuidados de saúde é totalmente ineficiente os outros países da OCDE colhem mais benefícios em termos de saúde e de serviços de cuidados de saúde por cada dólar gasto, do que os EUA em relação a cada 2 dólares gastos.
Healthcare Healthcare in Kathmandu is the most developed in Nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country.
Na sequência do estabelecimento desta cidade, é dito que Krakuchanda Buda, Buda Kanak Muni e Kashyapa Buda teriam visitado o vale de Catmandu para adorar Swayambhu e Gujeshwari.
And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone.
E esta é apenas uma, das milhares de oportunidades, apenas na área da saúde.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?
E o problema está no nosso conceito de assistência médica, não é?
Healthcare Healthcare in the United Kingdom is a devolved matter and each country has its own system of private and publicly funded health care, together with alternative, holistic and complementary treatments.
Saúde O sistema de saúde no Reino Unido é descentralizado e cada país tem seu próprio sistema privado e com financiamento público, juntamente com tratamentos alternativos, holísticos e complementares.
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
This was the result of a popular referendum on healthcare carried out by various independent groups in Madrid in which almost 1 million people voted for the type of healthcare system they prefer.
Este foi o resultado do referendo popular realizado por diversos grupos independentes em Madrid, onde quase um milhão de pessoas votaram pelo tipo de sistema de saúde que prefiriam.
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.
Quando a Intel realiza pesquisas pelo mundo dizemos Pense rápido assistência médica.
Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.
As coisas na assistência médica não mudaram precisamos mudar isso.
How many people die every day because they have no access to qualitative healthcare?
Quantas pessoas morrem todos os dias por não terem acesso a cuidados de saúde de qualidade?
These data standards are meant to allow healthcare organizations to easily share clinical information.
Estes padrões de dados são feitos para permitir que as organizações de saúde compartilhem facilmente informações clínicas.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
These communities include people living with HIV and AIDS and or tuberculosis, people with mental illnesses or intellectual disabilities, injecting drug users, sex workers, LGBTI individuals, people in need of palliative care services, and Roma facing discrimination in healthcare settings.
Dentre essas comunidades estão as de pessoas vivendo com HIV e AIDS, tuberculose, pessoas com problemas de saúde mental ou deficiências intelectuais, usuários de drogas injetáveis, indivíduos do LGBT, dependentes de serviços de cuidados paliativos e de ciganos que enfrentam discriminação nos serviços de saúde.
You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
Você sabe, este país está envolvido como todos ouvimos, nesta grande discussão sobre sistema de saúde.
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.
A obesidade custa para vocês, americanos 10 por cento das suas contas de saúde. 150 bilhões de dólares por ano.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.
Essa mentalidade de sistemas de saúde grandes e caros na verdade começou em 1787.

 

Related searches : Healthcare Services Provider - Healthcare Resources - Healthcare Research - Healthcare Staff - Healthcare Business - Healthcare Team - Healthcare Organisation - Healthcare Communications - Healthcare Manufacturer - Healthcare Landscape - Healthcare Information - Healthcare Personnel - Healthcare Group