Translation of "held on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Held on - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços

Examples (External sources, not reviewed)

But they held on.	Mas aguentaram se.
He held unconventional views on chlorine.	Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro.
Elections will be held on November 7.	As eleições irão acontecer em 7 de novembro.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
It was held on Tuesday, November 2, 2004.	As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
The first match was held on June 27.	A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.
All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain.	Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas).
Louis himself held reservations against depending on foreign assistance.	O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa.
The official surrender ceremony was held on September 2.	A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro.
The release process was held up several times by the Israeli cabinet, which held three separate votes on the issue.	O processo de libertação foi atrasado diversas vezes pelo governo de Israel, que possuía três votos separados na questão.
Paraguay s Presidential elections will be held on April 20, 2008.	As eleições presidenciais no Paraguai serão realizadas no dia 20 de Abril de 2008.
The Iranian presidential election will be held on June 12.	A eleição presidencial iraniana aconteceu no dia 12 de junho.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.
He was held over for trial on all 12 counts.	Ele era também advogado de Michael Jackson.
Red border color indicates tournament was held on home soil.	Borda vermelha indica que o torneio foi sediado na Itália.
She firmly held on to this conviction until her death.	Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
The instrument is held upright, either resting on the lap or on the floor.	Actualmente é o instrumento principal da música afegã,parecido com o banjo.
Tanzanian bloggers held their first virtual conference on November 18th, 2006.	Tanzanian bloggers held their first virtual conference on November 18th, 2006.
and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs	e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN
Furthermore , a press conference will also be held on that day .	Além disso , será realizada uma conferência de imprensa no mesmo dia .
However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) .	Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) .
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	Segurei firme na corda para não cair.
The copyrights on his writings were held by a Swiss company.	Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente.
Modern developments On October 19, 2004, the Oratory held its centennial.	Em 19 de Outubro de 2004, o Oratório comemorou seu centenário.
An organizing meeting was held on August 28, 1882, at Ellendale.	O condado foi fundado em 28 de agosto de 1882.
The first election of members was held on 9 May 2006.	A primeira eleição de membros aconteceu no dia 9 de Maio de 2006.
Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	3 Os depόsitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais
The next hearing will be held by the courts on March 1.	A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março.
In 1951, the Festival of Britain was held on the South Bank.	Em 1951, o Festival da Grã Bretanha foi realizada na margem sul.
Live Aid was a dual venue concert held on 13 July 1985.	Live Aid foi um concerto de rock realizado em 13 de julho de 1985.
Canada Day celebrations are held at the Winkler Parkland on July 1.	Winkler é uma cidade do Canadá, província de Manitoba.
The match was held on May 27, 1990 in Boris Paichadze Stadium.	O jogo aconteceu em 27 de maio de 1990, no estádio Boris Paichadze, em Tbilisi.
(1994) to his own new positions held on his most recent publications.	(1994) em relação às adotadas em seus livros mais recentes.
The EM1 Council held its first meeting on its premises in Frankfurt on 15th November 1994 .	O Conselho do IME realizou a sua primeira reuniao nas instalacoes de Frankfurt em 15 de Novembro de 1994 .
The German attackers had many casualties during their attack on and the French held on Samogneux.	Os alemães também sofreram muitas baixas durante o ataque a Bois de Fosses.
On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held.	Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu.
held with ...	detidos junto de ...
Held, David.	MARCUSE, Herbert.
On 8 January 1942, Heydrich sent new invitations to a meeting to be held on 20 January.	Estes eventos fizeram com que a reunião fosse adiada até 20 de janeiro de 1942.
On 19, 23, and 27 April 1960 a presidential election and plebiscite on the constitution were held.	Nos dias 19, 23 e 27 de abril de 1960 uma eleição presidencial e um plebiscito sobre a constituição foram realizados.
1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera .	1 Por decisão do Comité , esta audiência foi registada em vídeo .
( 17 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	( 17 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais
( 3 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	( 3 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais
9 Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais
( 13 ) Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	( 13 ) Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais

Exibir esta página em português