Translation of "hermit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hermit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hermit. | Eremita. |
| Hermit alone. | Eremita sozinho. |
| A hermit. | Um eremita. |
| REDIRECT Hermit (disambiguation) | A carta tem o número IX e a letra hebraica TET. |
| Hook billed hermit | Balança rabo canela |
| Tom is a hermit. | Tom é eremita. |
| I'm practically a hermit. | Sou quase um eremita. |
| He lived like a hermit. | Ele vivia como um eremita. |
| How now, Hermit, is it too soon? | Como agora, Eremita, é cedo demais? |
| What's a hermit doing with four beds? | Que faz um eremita com quatro camas? |
| You look very dashing for a hermit. | Obrigada. |
| I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark. | Tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, e assim ele gostaria de ser um grande tubarão branco. |
| I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark. | Eu tenho um caranguejo eremita chamado Hawthorne, que não impõe muito respeito como caranguejo eremita, por isso, ele queria era ser um grande tubarão branco. |
| A hermit is a person whose vices and follies are not sociable. | Eremita é uma pessoa cujos vícios e loucuras não são sociáveis. |
| He left Rajagaha and practised under two hermit teachers of yogic meditation. | Ele deixou Rajagaha e praticou sob dois professores eremitas. |
| During the 19th century, Korea's isolationist policy earned it the name the Hermit Kingdom . | Durante o , graças à sua política isolacionista, a Coreia ganhou o nome de Reino Eremita . |
| The southeast wall is decorated with a sundial created by the hermit Václav Rincholin. | Relógio solar decora o muro de sudeste o relógio foi feito pelo eremita Václav Rincholin. |
| Shelley wrote two revolutionary political tracts under the nom de plume , The Hermit of Marlow. | Shelley escreveu ainda dois revolucionários tratos políticos, The Hermit of Marlowe . |
| The Liber Pontificalis mentions that he had been an anchorite (or hermit) monk prior to assuming office. | O Liber Pontificalis menciona que ele fora um monge eremita antes de assumir o papado. |
| An alleged descendant of Sun Tzu, Sun Bin was tutored in military strategy by the hermit Guiguzi. | Alegado descendente de Sun Tzu, Sun Pin recebeu formação em estratégia militar pelo filósofo Guiguzi. |
| Other legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. | Outras lendas alegam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. |
| Later legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. | Lendas posteriores afirmam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. |
| Later the inhabitants of Porto Covo buried the Christian hermit, but could not, at first, find the sacred image. | Após a retirada dos agressores, chegaram os habitantes de Porto Covo, que constataram os danos e deram sepultura cristã ao eremita. |
| On the walkway is a replica of the original wooden statue of a hermit with a telescope in his hand. | A galeria tem uma réplica de uma estátua de madeira de um eremita com um binoculo na mão. |
| Further reading Saint Jerome, Three biographies Malchus, St. Hilarion and Paulus the First Hermit Authored by Saint Jerome , London, 2012. limovia.net. | ISBN 3 438 05303 9 Saint Jerome, Three biographies Malchus, St. Hilarion and Paulus the First Hermit Authored by Saint Jerome , London, 2012. limovia.net. |
| But one place that has always been unavailable, even through Google Maps, is the hermit kingdom North Korea. This has now changed. | No entanto, um lugar que nunca esteve disponível, mesmo no Google Maps, é o reino ermitão da Coréia do Norte mas isto agora mudou. |
| If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit. | Se eu estivesse nessa condição, em qualquer ponto alguns instantes atrás no tempo cosmológico, Ficaria isolado como um ermitão. |
| Luke later assists the droids in finding the exiled Jedi, who is now passing as an old hermit under the alias Ben Kenobi. | Mais tarde, Luke ajuda os dróides a encontrarem o Cavaleiro Jedi, então fingindo se de ermitão sob a alcunha de Ben Kenobi. |
| Tradition says that Masamune chose this kanji so that the castle would prosper as long as a mountain inhabited by an immortal hermit. | Diz se que Masamune escolheu estes kanji para que o castelo prosperasse tanto quanto uma montanha habitada por um eremita imortal. |
| The Carmelites venerate Telesphorus as a patron saint of the order since some sources depict him as a hermit living on Mount Carmel. | Os Carmelitas veneram Telésforo como um santo padroeiro da ordem, já que algumas fontes indicam que ele foi um eremita no Monte Carmelo. |
| If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit. | Se estivesse nesta condição alguns instantes cosmológicos atrás, estaria isolado como um eremita. |
| Kim Jong Il, the North Korean dictator who ruled the hermit kingdom for the past three decades, has died at the age of 69. | Kim Jong Il, o ditador norte coreano que dominou o reino baseado na personalidade pelas últimas três décadas, morreu aos 69 anos. |
| Allies A space hermit and scientist on the Planet of the same name, Ejin is the descendant of prophets who defended the Galaxy Bible for millennia. | eremita e cientista da galáxia, ele é o último dos profetas seculares encarregados de proteger a Bíblia Galáctica por milênios incontáveis. |
| Fellow Knight of the Round Table Sir Calogrenant and a religious hermit try to intervene, but Lionel slays them both when they get in the way. | Calogrenant, companheiro da Távola Redonda e um religioso eremita tentam intervir, mas Leonel mata os aos dois quando os mesmos se atravessam no caminho. |
| Of course, you don't know Grubbel, but... he's the man everybody figured was the worst no account in the neighborhood because he lived like a hermit. | Claro. vocâ não conhece Grubbel, mas... é o homem que toda a gente julgava ser o pior do bairro porque vivia como um eremita. |
| On the other hand, the life of a hermit was one of the options Anselm considered before taking the advice of the Archbishop of Rouen, and entering the monastery. | Por outro lado, a vida de eremita era uma das opções que Anselmo considerou antes de aceitar o conselho do arcebispo de Ruão e entrar para o mosteiro. |
| The great communal life of a Christian monastery is called cenobitic, as opposed to the anchoretic (or anchoritic) life of an anchorite and the eremitic life of a hermit. | A vida comum de um mosteiro cristão é chamada cenobítica, ao contrário do anacorético (ou anacoreta) da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita. |
| The story associated with this miracle tells that before the Battle of Ourique (July 25, 1139), an old hermit appeared before Count Afonso Henriques (future Afonso I) as a divine messenger. | A história associada com este milagre conta que antes da Batalha de Ourique (25 de Julho de 1139), um Anjo apareceu diante de Conde Afonso Henriques (futuro Afonso I de Portugal) como um mensageiro divino. |
| A monastery may be an abbey (i.e., under the rule of an abbot), or a priory (under the rule of a prior), or conceivably a hermitage (the dwelling of a hermit). | Os mosteiros budistas são chamados de Vihara (embora no budismo tibetano possa ser usado o termo gompa ). |
| Some ask what value Kim s hermit kingdom provides that prevents China from acting decisively others wonder to what extent Chinese leaders domestic concerns continue to inhibit their willingness to switch course on North Korea. | Alguns perguntam sobre qual será o valor que o reino eremita de Kim oferece, que impede a China de agir decisivamente outros questionam se até que ponto as preocupações nacionais dos líderes chineses continuam a inibir a sua vontade de mudarem o rumo da Coreia do Norte. |
| Such historical sources recount that during an early visit to Jerusalem some time before 1096, Jesus appeared to Peter the Hermit in the Church of the Holy Sepulchre, and bade him preach the crusade. | Durante uma visita a Jerusalém antes de 1096, teria sido testemunha de uma aparição de Jesus na Igreja do Santo Sepulcro, que o teria encarregado de pregar a cruzada. |
| São Gonçalo do Amarante may refer to Gonçalo de Amarante, Portuguese priest and hermit São Gonçalo do Amarante, Rio Grande do Norte, a municipality in Brazil São Gonçalo do Amarante, Ceará, a municipality in Brazil | São Gonçalo do Amarante pode ser Gonçalo de Amarante, santo português São Gonçalo do Amarante (Rio Grande do Norte), município São Gonçalo do Amarante (Ceará), município São Gonçalo do Amarante (distrito de São João del Rei), distrito Ver também |
| There stand his trees, each with a hollow trunk, as if a hermit and a crucifix were within and here sleeps his meadow, and there sleep his cattle and up from yonder cottage goes a sleepy smoke. | Se destacam as suas árvores, cada uma com um tronco oco, como se um eremita e um crucifixo foram dentro, e aqui dorme seu prado, e ali dormem seu gado, e até lá a partir de cottage vai uma fumaça sonolenta. |
| The legend of the penance of St. John Chrysostom A late mediaeval legend (although not mentioned in the Golden Legend) relates that, when John Chrysostom was a hermit in the desert, he was approached by a royal princess in distress. | A lenda da penitência de São João Crisóstomo A lenda, registrada na Croácia no , apesar de não aparecer na Legenda Áurea, relata que, quando João Crisóstomo era um eremita no deserto, foi encontrado por uma princesa real em perigo. |
| He was not baptized until about 360 366, when he had gone to Rome with his friend Bonosus (who may or may not have been the same Bonosus whom Jerome identifies as his friend who went to live as a hermit on an island in the Adriatic) to pursue rhetorical and philosophical studies. | Biografia Eusébio Sofrônio Jerônimo nasceu em Estridão por volta de 347, mas só foi batizado entre 360 e 366 quando viajou para Roma com seu amigo Bonoso que pode ou não ser o mesmo Bonoso que Jerônimo identifica como sendo seu companheiro quando foi viver como eremita numa ilha no Adriático para continuar seus estudos sobre retórica e filosofia. |
Related searches : Hermit Crab - Hermit Thrush - Hermit Monk - Become A Hermit
