Translation of "historical building" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Construção

Historical - translation :

Histórico

Historical building - translation :

Prédio histórico

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica

Examples (External sources, not reviewed)

The role of historical memory in (ethno)nation building.	The role of historical memory in (ethno)nation building.
The historical and cultural heritage of the 147 year old building is unquestionable.	O patrimônio histórico e cultural do prédio de 147 anos é inquestionável.
The historical building of the National Museum is closed for reconstruction until at least 2018.	O edifício histórico do Museu Nacional permanece fechado pelo menos até o 2018 porcausa da reconstrução.
Shiga's most famous historical building is Hikone Castle, one of four national treasure castles in the country.	O edifício histórico mais famoso de Shiga é o Castelo de Hikone, um dos quatro castelos que são tesouro nacional no país.
Although the synagogue gives the impression of being a historical building, it was actually only built in 1888.	Embora a sinagoga dê impressão de ser um edifício histórico, a sua construção acabou em 1888.
During the tour you will see hundreds of historical artifacts on the two floors of the historic building.	O roteiro da visita os levará as centenas de objetos históricos, situados em dois andares duma casa antiga.
It is a building whose structure looks like a ship it's been an Artistic Historical Monument since 1995.	É um edifício cuja estrutura nos recorda à de um barco e foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1995.
The second stage of the National Theatre is located in the beautiful historical building of the Estates Theatre.	A segunda cena do Teatro Nacional fica no edifício do Teatro de Nobreza.
Gardens Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background.	Jardins A arquitetura de jardins é tão importante quanto a arquitetura de construções e é muito influenciada pela origem histórica e religiosa.
Built in 1914, the building is one of the complex of historical Prague buildings included in the UNESCO World Heritage list.	O edifício, datado do ano 1914, forma parte do conjunto de edifícios históricos de Praga que figuram na lista da UNESCO.
On 12 January, 2013, Global Voices covered the first attempt to boot out roughly 23 families living in the historical building.	O Global Voices cobriu a primeira tentativa de expulsão, a 12 de janeiro, das cerca de vinte e três famílias que ocupam há 6 anos o prédio de grande importância histórica no Brasil.
The building is set into a slope, the greatest virtue of which is the wonderful view over the historical centre of Brno.	A construção fica en um terreno inclinado cuja vantagem maior é a vista esplendida ao centro histórico de Brno.
Councillor Schwarz added that the ECB 's purchase of the site would put the historical Großmarkthalle building to a new and lasting use .	Segundo este último , a compra da área pelo BCE permite atribuir um novo fim , de carácter duradouro , ao edifício histórico do mercado grossista .
It is housed in an Art Deco building in the historical downtown, considered one of the icons of this style in the city.	Seu edifício sede, localizado no centro histórico da capital paulista, é considerado um dos marcos arquitetônicos do estilo art déco na cidade.
The 'historical fallout' may oudive historical memory.	As recaídas da história podem sobreviver mais tempo do que a memória da história.
The Grossmarkthalle, built by the architect Martin Elsässer between 1926 and 1928, is classified as a historical building and will retain its fundamental appearance.	O Grossmarkthalle, projectado pelo arquitecto Martin Elsässer entre 1926 e 1928, é um edifício histórico classificado, sendo necessário respeitar a traça arquitectónica.
Historical	Comparador
Museum The Abomey Historical Museum is housed in a building built over an area of , which was established in 1943 by the French colonial administration.	Museu O Museu Histórico de Abomei foi criado em 1943 pela administração colonial francesa e ocupa um edifício construído sobre uma área de 2 hectares.
Institution Building building	Gráfico 1 Análise das despesas internas
The Historical and Geographical Institute of the municipality suggests building up there, with the support of cultural foundations of the country, which calls Sebolas Historic Park.	O Instituto Histórico e Geográfico do município sugere construir se ali, com o apoio de fundações culturais do País, o que denomina Parque Histórico de Sebolas.
Inside the building you can admire a unique three dimensional model of the historical centre of the city in the large hall known as the mázhaus.	No interior da Câmara Municipal na sala situada no fundo da casa, chamada mazhaus, você pode admirar o ímpar modelo em relevo do centro histórico da cidade.
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
Historical Maps	Mapas Históricos
( )historical controls	( )controlos prévios
Historical Control	Controlo histórico
historical controls	Atazanavir ritonavir
We are deciding the future of peoples whose historical fate it was to be excluded from the process of building a democratic Europe for half a century.	Estamos a decidir o futuro de povos cujo destino histórico foi o de serem excluídos, durante meio século, do processo de construção de uma Europa democrática.
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.
References External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali	Faz fronteira com Berzo Demo, Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Daone (TN), Saviore dell'Adamello, Sonico.
They are basing the state's future historical status on historical certification.	Procura que as ambições futuras do pequeno Estado tenham um fundo histórico, recebam uma confirmação histórica.
India s Historical Hijacker	O histórico sequestrador da Índia
See Historical context	Ver Contexto histórico
Historical Map 1689	Mapa Histórico de 1689
Boceprevir (historical controls)	Cτ 8 Boceprevir (controlos históricos)
Historical Reference Comparator	Comparador Histórico de Referência
Historical financial information	Historial financeiro
In 1872 the musée d'artillerie (Artillery Museum) was located within the building to be joined by the musée historique des armées (Historical Museum of the Armies) in 1896.	O edifício foi dotado desde muito cedo de funções museográficas museu da artilharia em 1872 e museu histórico dos exércitos em 1896, reunidos como museu do exército ( musée de l'armée ) em 1905.
CONSIDERING the traditional historical and cultural links between the Parties and the desire to strengthen their relations, building on the existing mechanisms that govern relations between the Parties	CONSIDERANDO os laços históricos e culturais tradicionais entre as Partes e o desejo de aprofundarem as suas relações com base nos mecanismos que regulam atualmente as relações entre as Partes
References Sources External links Historical photos Intercam Historical photos Lombardia Beni Culturali BR	Faz fronteira com Azzone (BG), Borno, Castione della Presolana (BG), Colere (BG), Darfo Boario Terme, Piancogno, Rogno (BG).
There's a historical marker.	Há um marco histórico.
historical series code BISM .	código da série histórica BISM .
historical series code BISM .	códigos das séries históricas BISM .
Magnus Valle Historical Maps	Magnus Valle Mapas Históricos

Exibir esta página em português