Translation of "hit by" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He hit me by mistake.
Ele me bateu por engano.
I got hit by lightning.
Fui atingido por um raio.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
Tom was hit by lightning.
Tom foi atingido por um raio.
Tom hit send by accident.
Tom clicou em enviar sem querer.
He was hit by a car.
Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.
Ela foi atropelada por um carro.
Tom got hit by a truck.
Tom foi atropelado por um caminhão.
I got hit by a car.
Eu fui atropelado por um carro.
Tom was hit by a truck.
Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom got hit by a car.
Tom foi atropelado por um carro.
I was hit by a car.
Eu fui atropelado por um carro.
I was nearly hit by a car.
Eu quase fui atropelado por um carro.
The dog was hit by a truck.
O cachorro foi atropelado por um caminhão.
The dog was hit by a car.
O cachorro foi atropelado por um carro.
He was almost hit by a car.
Ele quase foi atropelado por um carro.
I was almost hit by a car.
Eu quase fui atropelado por um carro.
I almost got hit by a truck.
Eu quase fui atropelado por um caminhão.
Tom was almost hit by a car.
Tom quase foi atropelado por um carro.
Tom almost got hit by the ball.
Tom quase foi atingido pela bola.
Tom got hit by a golf ball.
Tom foi atingido por uma bola de golfe.
My dog was hit by a car.
O meu cachorro foi atropelado por um carro.
Tom was almost hit by a truck.
Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was hit by a drunk driver.
Tom foi atropelado por um motorista embriagado.
Some lost their sight by being directly hit , others were hit in the arms or legs.
Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas.
In 2001 I got hit by a train.
Em 2001, eu fui atropleado por um trem.
By 2010, we're going to hit 42 billion.
Até 2010, atingiremos 42 bilhões.
I almost got hit by a car today.
Eu quase fui atropelado por um carro hoje.
I almost got hit by a car today.
Eu quase fui atropelada por um carro hoje.
Afonso de Albuquerque was hit by enemy fire.
Entretanto, o Afonso de Albuquerque é também atingido pelo fogo inimigo.
He was hit by a car and died instantly.
Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
He was hit by a car and died instantly.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
The cat escaped from being hit by the car.
O gato escapou de ser atropelado pelo carro.
I saw a man get hit by a car.
Eu vi um homem ser atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.
Por pouco o Tom não foi atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.
Tom quase foi atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.
Por pouco, o Tom escapou de ser atropelado por um carro.
Tom came close to being hit by a car.
O Tom escapou por pouco de ser atropelado por um carro.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
Epiphany hit me. Something hit me.
A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
And the other problem is they get hit by ships.
E o outro problema é que elas são atingidas por navios.
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro.
He was hit by a car and died right away.
Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
He barely escaped being hit and killed by a car.
Ele quase foi atropelado e morto pelo carro.
He barely escaped being hit and killed by a car.
Ele mal escapou de ser atingido e morto pelo carro.