Translation of "honduran" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Honduran - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Honduran helping in Oaxaca. | Hondurenhos ajudando em Oaxaca. |
| As promised in Honduran Blogs, Part 1 of 4, today we'll look at Honduran technology blogs. | Como prometido em Blogues Hondurenhos, parte1 de 4, hoje nós daremos uma olhada nos blogues sobre tecnologia de Honduras. |
| High culture blogs, written by the Honduran intelligentsia | Blogues da Alta Cultura, escritos pela intelligentsia hondurenha |
| Villanueva is a municipality in the Honduran department of Cortés. | Villanueva é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Cortés. |
| Choloma is a municipality in the Honduran department of Cortés. | Choloma é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Cortés. |
| Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) tells the tale of a Canadian couple who move to the Honduran outback of Juticalpa, Olancho, and experience the surreal Honduran culture. | Little Wooden Man (www.littlewoodenman.com) conta a história de um casal canadense que se mudou para a remota área rural de Juticalpa, Olancho, e experienciam a cultura surreal de Honduras. |
| La Entrada is a town in the Honduran department of Copán. | La Entrada é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Copán. |
| La Lima is a municipality in the Honduran department of Cortés. | La Lima é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Cortés. |
| Guaimaca is a municipality in the Honduran department of Francisco Morazán. | Guaimaca é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Francisco Morazán. |
| Talanga is a municipality in the Honduran department of Francisco Morazán. | Talanga é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Francisco Morazán. |
| Olanchito is a town and municipality in the Honduran department of Yoro. | Olanchito é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Yoro. |
| By now there are more Honduran blogs than can fit into an article of comfortable length, so come again next time for a rundown of the abundant Honduran Tech blogs. | Por agora já temos mais blogs hondurenhos que podem caber em um artigo de bom tamanho, então voltem no próximo artigo para uma exposição dos abundantes blogues técnicos de Honduras. |
| The municipality of El Progreso () is located in the Honduran department of Yoro. | El Progreso é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Yoro. |
| Santa Rosa de Copán () is the departmental capital of the Honduran department of Copán. | Santa Rosa de Copán é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Copán. |
| This is his first article, in which he provides an introduction to the Honduran blogosphere. | Esse é seu primeiro artigo, no qual nos apresenta à blogosfera de Honduras. |
| During his 10 years in the Honduran police force, Solaris learned firsthand about this reality. | Durante os seus 10 anos trabalhando para a polícia hondurenha, Solaris aprendeu logo no princípio sobre esta realidade. |
| Topic include local critters, food quality, the fourth of July, and cutting the grass, Honduran style. | Os tópicos incluem criaturas locais, qualidade dos alimentos, o 4 de Julho, e o estilo hondurenho de se cortar grama. |
| Choluteca is a municipality and the capital city of the Honduran department of the same name. | Choluteca é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Choluteca. |
| Solaris and another Honduran found work in a factory outside Mexico City that produces Chinese fortune cookies. | Solaris e um outro hondurenho encontraram trabalho em uma fábrica fora da Cidade do México que produz biscoitos da sorte chineses. |
| Danlí is in the Honduran department of El Paraíso known for its production of cigars and corn (maize). | Danlí é uma cidade de Honduras localizada no departamento de El Paraíso. |
| Some 1,000 people were evacuated from the Honduran island of Roatan, popular for its pristine reefs and diving resorts. | Cerca de 1.000 pessoas foram evacuadas da ilha hondurenha de Roatan, popular por seus imaculados bancos de corais e áreas de mergulho. |
| Gracias () is a small Honduran town municipality that was founded in 1536, and is the capital of Lempira Department. | Gracias é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Lempira. |
| This site has some of the best pictures of the Honduran cloud forest that can be found on the internet. | Esse site tem uma das melhores fotos dos bosques nublados de Honduras que podem ser encontradas na internet |
| Solaris says that Honduran prisoners with money to bribe officials can do anything, even leaving the prison for short periods. | Solaris diz que os prisioneiros hondurenhos que possuem dinheiro para subornar os oficiais podem fazer tudo, até mesmo deixar o cárcere por curtos períodos de tempo. |
| He joined the police force at age 17 and quickly discovered to what extent organized crime had infiltrated Honduran law enforcement. | Ele entrou para a polícia com 17 anos e rapidamente descobriu como o crime organizado havia se infiltrado no cumprimento das leis em Honduras. |
| At the beginning of his rebellion, Sandino appointed the Honduran poet, journalist and diplomat, Froylán Turcios, as his official foreign representative. | No início de sua rebelião, ele apontou o poeta, jornalista e diplomata hondurenho Froylan Turcios como seu representante estrangeiro oficial. |
| The average Honduran uber geek is male, under 30, loves Linux, updates his blog thrice a second, and is a master web designer. | O hondurenho super geek comum é do sexo masculino, tem menos de 30 anos, ama Linux, atualiza seu blog três vezes por segundo e é fera em web design. |
| She is vocal in calling for reform in Honduras, and for others to start blogging about the current issues in Honduran politics and society. | Ela pede por reformas em Honduras, e que outros comecem a blogar sobre os assuntos atuais da sociedade e política hondurenhas. |
| Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) is the ongoing tale of another American lady who has just moved to Honduras a few months ago with her Honduran husband. | Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) é a história de outra Americana que acabou de se mudar para Honduras, a alguns meses, com seu marido hondurenho. |
| Last March, we received a Honduran woman at the shelter, named Juana Morelos, who was traveling on la bestia with her seven year old son. | No último mês de março, recebemos uma mulher hondurenha, de nome Juana Morelos, que estava viajando no la bestia com seu filho de sete anos de idade. |
| Trujillo is a city and a municipality on the northern Caribbean coast of the Honduran department of Colón, of which the city is the capital. | Trujillo é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Colón. |
| Fearful of disaster, the Honduran government evacuated tourists from Roatan, in the Bay Islands, which this morning seemed to be the likeliest target of the hurricane's wrath. | Temendo um desastre, o governo hondurenho evacuou turistas de Roatan, nas ilhas Islas de la Bahía, que na manhã de hoje parecia ser o alvo mais possível da destruição causada pelo furacão. |
| After being criticized for posting the photo, Ms. Uson claimed that it was merely a symbolism and that she didn t name the Honduran police as Filipino soldiers. | Após ser criticada por postar a foto, a Sra. Uson alegou que foi meramente um simbolismo e que ela não nomeou a polícia de Honduras como soldados filipinos. |
| People of Hispanic or Latino origin made up 5.3 of the population 1.3 of New Orleans is Mexican, 1.3 Honduran, 0.4 Cuban, 0.3 Puerto Rican, and 0.3 Nicaraguan. | 40,3 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 19,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. |
| Perhaps her aim was to pay tribute to soldiers who are fighting terrorists, but the soldiers in the photo she shared are actually members of the Honduran police force. | Talvez o seu objetivo fosse prestar uma homenagem aos soldados que estão lutando contra os terroristas, mas os soldados da foto que ela compartilhou são, na verdade, membros da força policial hondurenha. |
| Many fellow bloggers and I have been drawn to its frank discussions of the pain of losing someone, religion, sexual harassment, wacky humor, and the strange customs and language of Honduran people. | Eu e muitos colegas blogueiros temos nos sentido atraídos para suas francas discussões sobre a dor de se perder alguém, religião, abuso sexual, humor excêntrico e os estranhos costumes e língua de Honduras. |
| Justo Rufino Barrios government The Conservative government in Honduras gave military backing to a group of Guatemalan Conservatives wishing to take back the government, so Barrios declared war on the Honduran government. | O governo de Justo Rufino Barrios, a partir de 1873, foi marcado pela política anticlerical e de desenvolvimento econômico, baseada no investimento em grandes propriedades produtoras de café. |
| In the evening of May 7, 2017, over six dozen Nicaraguan, Salvadoran, Guatemalan and Honduran migrants arrived at Tijuana s northernmost edge to request asylum, en masse, at California s San Ysidro Port of Entry. | Na tarde do dia 7 de maio de 2017, mais de 70 nicaraguenses, salvadorenhos, guatemaltecos e hondurenhos chegaram ao extremo norte da fronteira de Tijuana para solicitar asilo em massa na alfândega, na divisa com a cidade californiana de San Ysidro. |
| Mexican drug cartels took advantage of the region s instability by working with Honduran gangs, like the Mara Salvatrucha, to ship drugs arriving on the country s sparsely populated Caribbean coast north towards the United States. | Os cartéis de drogas mexicanos se aproveitaram da instabilidade da região trabalhando com as gangues hondurenhas, como a Mara Salvatrucha, para enviar drogas chegadas no país escassamente povoado da costa do Caribe para os EUA. |
| The cables that Wikileaks have been releasing about Honduras, and that in the uproar over Tunisia and Egypt have been ignored by the mainstream media, make the level of US involvement in Honduran politics starkly clear. | Os telegramas que o WikiLeaks vem liberando sobre Honduras, e que, no alvoroço sobre a Tunísia e o Egito, tem sido ignorados pela grande mídia, deixam o nível do envolvimento dos EUA na política hondurenha incrivelmente claro. |
| The youngest of seven children, his mother died young, and at age 14, like many young Hondurans from the countryside, he left for the Honduran capital of Tegucigalpa in search of work to send money home. | O caçula de sete filhos, sua mãe morreu jovem, e aos quatorze anos, como a maioria da juventude hondurenha do interior, ele se foi para a capital, Tegucigalpa, em busca de trabalho para ajudar o sustento da família. |
| Danilo Urrea (DU) agreed to talk to Periodismo de Barrio (PB) during his visit to Cuba for the XII International Workshop on Emancipatory Paradigms Live Berta Cáceres an event dedicated to the Honduran environmental leader assassinated last year. | Em visita a Cuba, durante o XII Seminário Internacional sobre Paradigmas Emancipatórios Berta Cáceres vive , dedicado à líder ambientalista hondurenha assassinada em 2016, Danilo Urrea (DU) aceitou conversar com a equipe da Periodismo de Barrio (PB). |
Related searches : Honduran Capital - Honduran Monetary Unit
