Translation of "human figure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Figure - translation : Human - translation : Human figure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I see a human figure bearing a heavy bag | Eu vejo uma figura humana com um saco pesado |
And a Caryatid is a human figure acting as a column. | Sim... É muita informação. (risos) |
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3). | Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394. |
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. | Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras. |
Human rights figure very clearly in both the convention's text and its preamble. | Não existe o perigo de, no âmbito destes programas, serem enviados produtos que os países não necessitam? |
So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error? | Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano? |
The figure was removed due to the opposition of Islamic fundamentalists (see Aniconism in Islam, the belief against making pictures of the human figure). | A figura foi posteriormente omitida devido à desaprovação Islâmica em relação a representações da forma humana (a população do Mali é cerca de 90 Muçulmana). |
Figure 1a Figure 1b Figure 1c Figure 1d | Figura 1a Figura 1b Figura 1c Figura 1d |
Figure A Figure B Figure C Figure D | Figura A Figura B Figura C Figura D |
Figure E Figure F Figure G Figure H | Figura E Figura F Figura G Figura H |
Figure 1 Figure 2 Figure 3 | Figura 1 Figura 2 Figura 3 |
Figure 4 Figure 5 Figure 6 | Figura 4 Figura 5 Figura 6 |
Figure A. Figure B. Figure C. | Figura A. Figura B. Figura C. |
Figure D. Figure E. Figure F. | Figura D. Figura E. Figura F. |
Figure 1 Activity profile of NovoMix 30 ( ) and biphasic human insulin 30 ( ) in healthy subjects. | Figura 1 Perfil de atividade de NovoMix 30 ( saudáveis. |
For such provisions already figure in the Council of Europe's European Convention on Human Rights. | Com efeito, disposições semelhantes já surgem no tratado europeu relativo aos direitos do homem, do Conselho da Europa. |
Figure 1 A Figure 1B Figure 1C | FGURA 1A FIGURA 1B FIGURA 1C |
Figure 1 A Figure 1B Figure 1C | FIGURA 1 FIGURA 1B FIGURA 1C |
Figure 1 A Figure 1B Figure 1C | FIGURA 1A FIGURA 1B FIGURA 1C |
Figure 2 Figure 3 | Figura 2 Figura 3 |
Figure 2a Figure 2b | Figura 2a Figura 2b |
Figure 4 Figure 5 | Figura 4 Figura 5 |
Figure 5 Figure 6 | Figura 5 Figura 6 |
Figure 5a Figure 5b | Figura 5a Figura 5b |
Figure 8 Figure 9 | Figura 8 Figura 9 |
But it remains for... ...the limitations and cleverness of another device... ...the human brain, to figure it out. | Mas cabe agora a tarefa, a um outro sistema, de ter a habilidade e compreender as limitações, o cérebro humano. |
Because if we could figure that out, we would have a virtually unprecedented human resource on our hands. | Porque, se pudermos descobrir isso, teremos um recurso humano sem precedentes nas mãos. |
So this is an example where the machine is trying to figure out whether we are actually human. | Então, esse é um exemplo onde a máquina está tentando descobrir se nós realmente somos humanos. |
You cut a ridiculous figure in trying to pass yourself off as a democrat with a human face. | O senhor é ridículo quando tenta fazer passar se por democrata humano. |
Figure D. Figur E. Figure F. | Figura D. Figura E. Figura F. |
And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature. | E, de certa forma, queria que a figura humana da foto se tornasse parte daquela natureza. |
ho human insulin in healthy subjects and in subjects with type 1 or type 2 diabetes (see Figure 4). | au humana de acção rápida administrada por via subcutânea, em indivíduos saudáveis e com diabetes tipo 1 ou tipo 2 (ver Figura 4). o nã |
And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature. | De certa forma, eu queria uma figura humana na imagem para se tornar parte dessa natureza. |
Inhaled human insulin has a duration of glucose lowering activity comparable to subcutaneously administered fast acting human insulin and longer than fast acting insulin analogues (see Figure 1). | ad comparável à da insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea e mais prolongada do que a dos análogos de insulina de acção rápida (ver Figura 1). |
Inhaled human insulin has a duration of glucose lowering activity comparable to subcutaneously administered fast acting human insulin and longer than fast acting insulin analogues (see Figure 1). | A insulina humana inalada tem uma duração de actividade hipoglicemiante comparável à da insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea e mais prolongada |
Inhaled human insulin has a duration of glucose lowering activity comparable to subcutaneously administered fast acting human insulin and longer than fast acting insulin analogues (see Figure 1). | A insulina humana inalada tem uma duração de actividade hipoglicemiante comparável à da insulina humana de acção rápida administrada por via subcutânea e mais prolongada do que a dos análogos de insulina de acção rápida (ver Figura 1). |
figure | figura |
Figure | Imagem |
The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968. | O mascote olímpico, um animal ou uma figura humana que representa o patrimônio cultural do país anfitrião, foi introduzido em 1968. |
Because I think that Delacroix isn't viewing this figure with all of those very human attributes that we're talking about. | Porque penso que Delacroix não veria esta figura com todos esses atributos humanos de que falamos. |
The mean residence time of insulin glulisine was shorter (98 min) than for regular human insulin (161 min) (see figure 3). | 1 |
Insulin glulisine given 2 minutes (GLULISINE pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes (REGULAR 30 min) before the start of the meal (figure 1A) and compared to regular human insulin given 2 minutes (REGULAR pre) before a meal (figure 1B). | Comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 minutos antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR 30 minutos) administrada 30 minutos antes do início da refeição (figura 1A). |
Insulin glulisine given 2 minutes (GLULISINE pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes (REGULAR 30 min) before the start of the meal (figure 1A) and compared to regular human insulin given 2 minutes (REGULAR pre) before a meal (figure 1B). | Comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 minutos antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR 30 min) administrada 30 minutos antes do início da refeição (figura 1A). |
Insulin glulisine given 2 minutes (GLULISINE pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes (REGULAR 30 min) before the start of the meal (figure 1A) and compared to regular human insulin given 2 minutes (REGULAR pre) before a meal (figure 1B). | Comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 min. antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR 30 min) administrada 30 min. antes do início da refeição (figura 1A) e comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 min. antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR antes) administrada 2 min. antes das refeições (figura 1B), |
Insulin glulisine given 2 minutes (GLULISINE pre) before the start of a meal compared to regular human insulin given 30 minutes (REGULAR 30 min) before the start of the meal (figure 1A) and compared to regular human insulin given 2 minutes (REGULAR pre) before a meal (figure 1B). | Comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 minutos antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR 30 min) administrada 30 minutos antes do início da refeição (figura 1A) e comparação entre a insulina glulisina (GLULISINA antes) administrada 2 min. antes das refeições e a insulina humana regular (REGULAR antes) administrada 2 minutos antes das refeições (figura 1B), |
Related searches : Figure Below - On Figure - Figure Skater - Action Figure - Authority Figure - Attachment Figure - Stick Figure - Lay Figure - Terminal Figure - Literary Figure - Headline Figure - Overall Figure