Translation of "human life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Human - translation : Human life - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Human life is sacred.
A vida humana é sagrada.
All human life, all life, depends on plants.
Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
Maintaining stability is more important than human life?
Manter a estabilidade é mais importante do que a vida humana?
The mystery of life is beyond human understanding.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
Products with GMO are dangerous to human life.
Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
E deixem me dizer imediatamente a vocês, quando eu digo vida, não quero dizer dolce vita , a boa vida, a vida humana.
This leads to heightened aggressiveness and endangerment of human life.
Isto leva a um aumento da agressividade do animal, e coloca em perigo vidas humanas.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.
A qualidade transitória e fraca do tempo humano e a brevidade da vida humana a necessidade de amar.
PRINCETON Is it always wrong to take an innocent human life?
PRINCETON Será sempre errado sacrificar uma vida humana inocente?
Policy design, political leadership, and human agency come back to life.
A definição de políticas, a liderança política e a intervenção humana ressuscitam.
These are profile photos with human stories from all walks of life.
As fotos a seguir contam histórias sobre todos lados da vida.
Human beings are not made to understand life, but to live it.
O ser humano não é feito para entender a vida, mas para vivê la.
If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish.
Se os humanos desaparecessem, a vida na Terra floresceria.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.
De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
I never heard you speak ill of a human being in your life.
Eu nunca ouvi você falar mal de um ser humano em sua vida.
I never heard you speak ill of a human being in your life.
Nunca te ouvi falar mal de um ser humano em tua vida.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.
Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional.
But when it comes to the sake of a human, we can save their life.
Mas quando se trata da saúde de um ser humano, podemos salvar sua vida.
Thematically, the film deals with elements of human evolution, technology, artificial intelligence, and extraterrestrial life.
O filme lida com os elementos temáticos da evolução humana, tecnologia, inteligência artificial e vida extraterrestre.
Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.
Irregularidade é parte da vida humana para sempre e sempre. E autores antigos escreveram sobre isso.
The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period.
A evidência é que nosso modo de vida Não mudou muito naquele período.
In these stories, robots often think that they're human, and they sort of come to life.
Nestas histórias, os robôs por vezes pensam que são humanos e de alguma forma eles vêm a vida.
Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse.
Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários.
The album reflects a day in the life of a human being, from morning to night.
Foi o segundo álbum lançado pela Disques Dreyfus e o quarto de sua carreira.
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.
Mas aquela mulher estava tentando dar sentido a sua vida com uma máquina que não tinha experiência da jornada da vida humana.
We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.
Simplesmente devemos convergir nas respostas que damos as questões mais importantes da vida humana.
If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish.
Se todos os humanos desaparecessem da Terra, dentro de 50 anos todas as formas de vida floresceriam.
After all one can never compare human life (which is priceless) to anything else under the sun.
After all one can never compare human life (which is priceless) to anything else under the sun.
The second conception is the idea that environmental human rights can be derived from other human rights, usually the right to life, the right to health, the right to private family life and the right to property (among many others).
Já como direitos humanos de terceira geração, chamados direitos de fraternidade, estariam o direito ao meio ambiente equilibrado, uma saudável qualidade de vida, progresso, paz, autodeterminação dos povos e outros direitos difusos.
Well, we know already that in this little human circle there, there are these enormously wonderful and worthwhile modes of being human life at its best is wonderful.
Bem, já sabemos que nesse pequeno círculo humano há esses modos de ser maravilhosos que valem a pena... a vida humana em sua plenitude é maravilhosa.
Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.
A vida humana confronta se com as mesmas opções que se oferecem a todas as outras formas de vida adaptar se às condições sob as quais deve existir ou deixar se extinguir.
The concern for our population is to understand that the life of a human being is not worthless.
Tínhamos a preocupação de a população entender que a vida do ser humano não é descartável.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
Rather, the humanist life stance emphasizes the unique responsibility facing humanity and the ethical consequences of human decisions.
Pelo contrário, a postura de vida humanista enfatiza a responsabilidade única que a humanidade enfrenta e as consequências éticas das decisões humanas.
Political views Late in his life, Shockley became intensely interested in questions of race, human intelligence, and eugenics.
No final de sua vida, tornou se intensamente interessado em questões de raça, inteligência e eugenia.
In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any.
Em filosofia, O Absurdo se refere ao conflito entre a tendência humana de buscar significado inerente à vida e a inabilidade humana para encontrar algum significado.
There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.
Não há como esse massacre da vida humana ser aceito em qualquer outro lugar que não a África.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Segundo isto é o que mudou minha, o que me moldou como ser humano É presente de alguém,
I would say that the future of life and the dignity of human beings depends on our doing that.
Eu diria que o futuro da vida e a dignidade dos seres humanos dependerá de fazermos isso.
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?
Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence.
História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida.
Developmental psychology is the scientific study of changes that occur in human beings over the course of their life.
Psicologia do desenvolvimento é o estudo científico das mudanças de comportamento relacionadas à idade durante a vida de uma pessoa.
Each human being comes into the world alone, travels through life as a separate person, and ultimately dies alone.
Cada pessoa vem ao mundo sozinha, atravessa a vida como um ser em separado e, no final, morre sozinho.
After breathing life into the human forms, he left them with the spirits of good and evil and departed.
Depois de soprar vida nas formas humanas, deixou os com os espíritos do bem e do mal e partiu.

 

Related searches : Human Life Science - Save Human Life - Human Life Span - Sustain Human Life - Of Human Life - Human Social Life - In Human Life - Human Daily Life - Protect Human Life - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care