Translation of "i had" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave.
I had no plan. I had no funding.
Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro.
I had head injures. I had internal injuries.
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
I had things I had to deal with.
Eu tive coisas com as quais tive que lidar.
I I knew I had something.
Eu.. sabia que possuía algo.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia.
I wish I had one.
Queria ter um.
I wish I had one.
Queria ter uma.
I wish I had more.
Queria ter tido mais!
I lost everything I had.
Eu perdi tudo o que eu tinha.
If I had had enough money, I could have bought it.
Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
I had doubts.
Eu tinha dúvidas.
I had fun.
Eu me diverti.
I had help.
Eu tive ajuda.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos.
If I had had more money, I would have bought the pen.
Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
I wish I had much money.
Queria ter muito dinheiro.
I wish I had a car.
Queria ter um carro.
I wish I had seen her.
Queria tê la visto.
I wish I had married her.
Eu queria ter me casado com ela.
I wish I had more money.
Eu queria ter mais dinheiro.
I wish I had a band.
Eu queria ter uma banda.
I wish I had a brother.
Eu queria ter um irmão.
I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened.
Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido.
I wish I had had the chance to learn French in high school.
Queria ter tido a chance de aprender francês no ensino médio.
I had great teachers.
Eu tive grandes professores.
I had no idea.
Eu não fazia idéia.
I had 90 employees.
Eu tinha 90 funcionários.
I had Christian bibles.
Eu tinha bíblia Cristãs.
I had Jewish bibles.
Bíblia Judaicas.
Had I heard right?
Foi isto que escutei?
I had an explosion.
Eu causei uma explosão.
I had a nightmare.
Tive um pesadelo.
I have had it.
Para mim, chega.
I had an idea.
Tive uma ideia.
I had to go.
Tive que ir.
I had to resign.
Tive de renunciar.
I had no choice.
Não tive escolha.
I had to stop.
Eu tive de parar.
I had to stop.
Eu tive que parar.
I had little choice.
Eu tinha pouca escolha.
I had little choice.
Eu tive pouca escolha.
I had a headache.
Eu tive uma dor de cabeça.