Translation of "idyllic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Idyllic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Idyllic boat trips and scary tales | O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada |
| A pretty idyllic place on the Mekong Delta. | Um lugar bastante pitoresco no delta do Mekong. |
| As idyllic as it may sound, the place has its challenges | Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios |
| Final period, Provence, 1890 1906 Cézanne's idyllic period at Jas de Bouffan was temporary. | Período final, Provença, 1890 1905 O período idílico de Cézanne em Jas de Bouffan foi temporário. |
| And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room. | e em Cape Cod as ruas são perfeitas e qualquer um aqui sabe dirigir. |
| Alfalfa and cattle, run by Paul and Ronnie Brenham, and it's pretty idyllic. It's also hard work. | Tem pasto e gado, os donos são Paul e Ronnie Brenham, e é bem idílica. Mas também é trabalho duro. |
| Here you ll uncover lots of idyllic countryside, which man has been painstakingly transforming since the 14th century. | Você encontrará aqui uma natureza romântica que o homem já foi mudando com atenção e reflexão desde o século XIV. |
| The Shire is described as a small but beautiful, idyllic and fruitful land, beloved by its inhabitants. | O Condado é descrito como uma terra pequena mas bonita e frutífera, amada por seus habitantes. |
| Come along to the hotel U Černého Orla, located in an idyllic setting at the foot of Prague Castle. | Visite o hotel U Černého Orla que se encontra no espaço romântico debaixo do Castelo de Praga. |
| Thomas Kinkade (January 19, 1958 April 6, 2012) was an American painter of popular realistic, bucolic, and idyllic subjects. | Thomas Kinkade (Sacramento, Califórnia, 19 de janeiro de 1958 Los Gatos, 6 de abril de 2012) foi um pintor estado unidense. |
| From Bezděz you can enjoy panoramic views of Máchovo Lake, an idyllic spot with four beaches and lots of sports facilities. | Visitando o Bezděz, você pode gozar da vista panorâmica sobre o lago de Mácha, um lugar romântico com quatro praias e com uma variedade de esportes que podem ser praticados. |
| Around a mere at the end of the valley were gathered the brightly coloured wooden houses of an idyllic little town. | À volta de uma lagoa, no final do vale, foram reunidas as casas de madeira, com cores mais brilhantes, de uma pequena cidade idílica. |
| An idyllic location attracting visitors to its rock formations and gentle countryside, the Bohemian Switzerland is home to many rare types of flora and fauna. | A Suíça Tcheca, o local romântico que atrai pelas suas formações rochosas e pela natureza harmônica, hospedando uma quantidade de animais e plantas protegidos. |
| And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable. | E sabemos que é possível se mover ao longo deste continuum, para algo um pouco mais ideal, para um lugar onde uma conferência como esta é sequer concebível. |
| They are soon expecting a child and living an idyllic life but she abruptly dies, and Jesus is consoled by his angel next he takes Mary and Martha, the sisters of Lazarus, for his wives. | Logo estão esperando um filho e vivem uma vida idílica Maria, porém, morre de forma abrupta, e Jesus é consolado por seu anjo por isso ele toma Maria e Marta, as irmãs de Lázaro, como suas esposas. |
| And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyllic lake in the mountains. | E eu estava numa viagem do coral da universidade, no norte da Califórnia, tínhamos feito uma parada após um dia inteiro no ônibus, estávamos descansando junto a um bonito e pitoresco lago nas montanhas. |
| Co starring Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård and Colin Firth, Streep played a single mother and a former girl group singer, whose daughter (Seyfried), a bride to be who never met her father, invites three likely paternal candidates to her wedding on an idyllic Greek island. | Co estrelado por Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård e Colin Firth, ela interpreta uma mãe solteira cuja filha, prestes a se casar, nunca conheceu o pai. |
| Once, a reader told me that a scene of a story made she go back to a less complicated time, more idyllic, that she feel like she was in Manet's Breakfast in the Open Air picture, making a bucolic picnic in a forest on the edge of the Seine in the nineteenth century... | Uma vez, uma leitora me disse que uma cena de um conto fazia com que ela voltasse a uma época mais simples, mais idílica, que se sentisse como se estivesse dentro do Almoço da Relva, de Manet, fazendo um bucólico piquenique num bosque à beira no Sena em pleno século XIX... |
| Tourism Main sights Parnaíba Delta is situated between the Brazilian states of Maranhão and Piauí, Rio Parnaíba is one of the few rivers in the world with mouth open sea delta, formed by the Rio Parnaíba, which has 1485 km in length, the Delta of opens into five arms, with 73 river islands, their lush, full of dunes, mangroves and river islands, idyllic setting ensures that region of Maranhão and Piauí. | Turismo Os principais pontos turísticos são Delta do Parnaíba está situado entre os estados do Maranhão e Piauí, formado pelo Rio Parnaíba, que tem 1.485 km de extensão, o Delta do Parnaíba abre se em cinco braços, envolvendo 73 ilhas fluviais, sua paisagem exuberante, cheia de dunas, mangues e ilhas fluviais, garante o cenário paradisíaco dessa região do Maranhão e Piauí. |
Related searches : Idyllic Setting - Idyllic Location - Idyllic Landscape
