Translation of "if no one" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If it's less than one means that no one will. | Se for menos de um meio que ninguém vai. |
| If you have no weapon, take one! | Levem! Levem o que precisarem! |
| No one knows if he even exists. | Ninguém sabe sequer se ele existe. |
| You'll lose it if no one stays. | Perderá se não ficar ninguém. |
| If I killed myself, no one would notice. | Se me suicidasse, ninguém daria por isso . |
| I must, for one reason if no other. | Tenho. Por um motivo, pelo menos. |
| No one knows if he loves her or not. | Ninguém sabe se ele a ama ou não. |
| No one knows if he got to the top. | Ninguém sabe se chegou ao topo. |
| So no one would mind if I moved in? | Então ninguém se vai importar se eu me mudar para cá? |
| If they arrest you, no one can save you. | Se te detém, ninguém poderá salvarte. |
| No one will look for it if I'm branded. | Ninguém vai olhar, se eu tiver a marca. |
| As if no one before had any fun before | Como se ninguém nunca tivesse se divertido. |
| A short one? No, I'd prefer a long one, if you don't mind. | Preferia uma grande. |
| If Iraq had no black gold, frankly no one would give a damn. | Se o Iraque não possuísse ouro negro, francamente, ninguém se incomodaria. |
| This implies that if there's no one who wants to save, then no one will be able to borrow. | Isso implica que se ninguém quiser poupar dinheiro, ninguém poderá pedir um empréstimo. |
| The next poem is If No One Ever Marries Me. | O poema a seguir é If No One Ever Marries Me. |
| If no one says anything it means everything is fine. | Se ninguém disser nada, é que tudo está bem. |
| So there's no disease if R0's less than one. | Portanto, não há doença, se R0 de menos de um. |
| No one will know if you go to the tower. | Ninguém saberá se entras na torre. |
| If no one pays for her her father is ruined. | Se ninguém pagar por ela... seu pai está arruinado. |
| But if we band together, no one can beat us. | Mas, se nos unirmos, ninguém pode nos vencer. |
| If you were to meet with an accident, no one... | Se você tivesse um acidente, ninguém... |
| No one you don't know, if that's what's bothering you. | Pessoas que tu conheces. |
| If you were ugly, no one would say a word. | Se fosses feia, ninguém dizia uma palavra. |
| If enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation. | Se estiver activada, evita a remoção da indentação de um bloco se, pelo menos, uma linha não tiver indentação. |
| If one has no knowledge of a movement and its members, one has no right to cast aspersions on them. | Também depreendi do texto escrito que esse é clara mente a intenção dos Britânicos. |
| No one is obliged to die and no one is obliged to sign if it is a poor Intergovernmental Conference. | Não somos obrigados a morrer e não somos obrigados a assinar, se se tratar de uma má Conferência Intergovernamental (CIG). |
| If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring. | Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida. |
| If you represent everyone, in some ways you represent no one. | Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém. |
| If no one else will tell our stories, let's do it. | Se ninguem mais conta nossas histórias, temos que fazer. |
| If you read no other post this week read this one | Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este. |
| I was only happy if no one took notice of me... | Só ficava feliz quando ninguém me notava... |
| If Parliament does not do this then no one else will. | Estou ciente do problema dos britânicos, e estou igual mente ciente de que a longo prazo, a sua correcção significará uma redução de gastos no Fundo de Garantia. |
| No, if one can't handle this, two won't do any good. | Não, se um não consegue lidar com isto dois não são melhor. |
| If all of the numbers are represented equally, if there's no one single most common number, then you have no mode. | E qual é a moda? Se todos os valores ocorrerem apenas uma vez, aí não existe Moda. |
| If no one is sitting down, how many different people could sit down in chair one? | Se ninguém estiver sentado, quantas pessoas diferentes poderiam sentar na cadeira um? |
| Because if there is no conclusion in the first reading there will be no second one. | O esvaziamento dos parlamentos dos seus poderes reais é neste mo mento o presente mal de todas as democracias ocidentais e sobre isso não temos que nos lamentar mais do que outros. |
| Because if I write anything, if I write one four, then I don't have no fours . | Porque se eu escrever algo, Se eu escrever um quatro, então eu não tenho não quatros . |
| If I no work here, if I just come in like you, I order one thing. | Se não trabalhasse aqui, como a senhora, só pediria uma coisa. |
| And I said, No one, no one, no one just yet. | Eu disse |
| If you read no other blog post this week, read this one... | Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este |
| If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it. | Se uma linha não tiver um favorito, adiciona o caso contrário, remove o. |
| No one knew if they could believe the man calling himself Henry | Ninguém sabia se eles poderiam acreditar no homem que se dizia chamar Henry |
| Now, if no one cares for more coffee, we'll all be going. | Se ninguém quiser mais café, vamos todos embora. |
| And if I told them, no one around here would believe it. | Se eu respondesse, ninguém me acreditaria. |
