Translation of "image quality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Image - translation : Image quality - translation : Quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| JPEG typically achieves 10 1 compression with little perceptible loss in image quality. | Geralmente se obtém uma compressão com pouco perceptível perda na qualidade da imagem. |
| With Compress TIFF option, you can toggle to use Deflate compression algorithm with TIFF image files. This will reduce TIFF image files sizes. It has no image quality effect because Deflate is a lossless algorithm. | Com a opção para Comprimir o TIFF, poderá usar o algoritmo de compressão Deflate com os ficheiros de imagem TIFF. Isto irá reduzir o tamanho dos ficheiros de imagem TIFF. Isto não fará efeito na qualidade da imagem, dado que o Deflate é um algoritmo sem perdas. |
| Just as well that with DTT, as they said in the advertising, the sound and image are higher quality. | Ainda bem que com a TDT, como diziam na publicidade, o som e a imagem ficam com maior qualidade. |
| For example, a high quality photographic image may be printed with 600 ppi on a 1200 dpi inkjet printer. | Por exemplo, uma imagem de alta qualidade fotográfica pode ser impressa com seiscentos ppi em uma impressora jato de tinta de 1200 dpi. |
| This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up size a small image with a better quality, try the Blowup tool. | A ferramenta de dimensionamento de imagens usa um método de interpolação linear para aproximar os pixels. Se quiser aumentar uma imagem pequena com uma melhor qualidade, tente a ferramenta de Explosão. |
| Although CCDs are not the only technology to allow for light detection, CCD image sensors are widely used in professional, medical, and scientific applications where high quality image data is required. | Apesar de os CCDs não serem a única tecnologia que permite a detecção de luz, sensores de imagem CCD são largamente usados em aplicações em que imagens de alta qualidade são requeridas. |
| The digikam Blowup Photograph is definitely one of the most advanced tools to increase a photograph's size with minimal loss in image quality. | A ferramenta de Explosão da Fotografia do digikam é definitivamente uma das ferramentas mais avançadas para aumentar o tamanho de uma fotografia com o mínimo de perdas na qualidade da imagem. |
| JPEG is also not well suited to files that will undergo multiple edits, as some image quality will usually be lost each time the image is decompressed and recompressed, particularly if the image is cropped or shifted, or if encoding parameters are changed see digital generation loss for details. | JPEG também não é adequado a arquivos que vão sofrer múltiplas edições, à medida que alguma qualidade de imagem geralmente se perde cada vez que a imagem é descompactada e recompactada especialmente se a imagem é cortada ou redimensionada, ou se os parâmetros codificação são alterados. |
| In a similar vein, the peak signal to noise ratio is commonly used to assess the quality of sound and image compression methods using the logarithm. | De forma similar, a relação sinal ruído de pico é vulgarmente usada para avaliar a qualidade de som e métodos de compressão de imagens com base em logaritmos. |
| The Current Image Selection in Image Editor | A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. | A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados |
| In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . | Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| Image vs.Reality | Imagem vs. Realidade |
| Image Viewer | Visualizador de imagens |
| Image viewer | Visualizador de imagens |
| Emboss Image | Elevar Imagem |
| Shearing Image | Inclinar a Imagem |
| Image Menu | O Menu Imagem |
| Image Rotate | Imagem Rodar |
| Image Flip | Imagem Inverter |
| Image Geolocation | Imagem Geo localização |
| Image Metadata | Imagem Meta Dados |
| Original image | Imagem original |
| Image Color | Cores da Imagem |
| Image Decoration | Decoração da Imagem |
| Image Access | Acesso à Imagem |
| Next Image | Imagem Seguinte |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Image Database | Base de Dados de Imagens |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Next Image. | Imagem Seguinte. |
| Solarize Image | Solarizar a Imagem |
| Image enhancement | Melhoramento da Imagem |
| Image Sharpening | Definição de Imagem |
| Image Kingfisher | Imagem Martim pescador |
| Image Robin | Imagem Pisco de peito ruivo |
| Image Sunflower | Imagem Girassol |
Related searches : Quality Image - Quality Of Image - Overall Image Quality - Stunning Image Quality - High Quality Image - Superior Image Quality - Best Image Quality - Image Quality Indicator - Low Quality Image - Pristine Image Quality - Image To Image - Print Image