Translation of "important point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Importante

Important point - translation :

Ponto importante

Point - translation :

Ponto

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

And this is an important point.	E este e um ponto importante.
And here's the really important point.	E aqui está o ponto realmente importante.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
This is an extremely important point in time.	Este é um momento extremamente importante.
What does Tom think is the most important point?	O que o Tom acha que é o ponto mais importante?
This is a very important point for me to get across.	É importante que eu consigar explicar esse ponto.
The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.	O ponto importante é que estas mesmas realimentações ocorrerão hoje.
I really believe that we stand at a very important point in history.	Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante.
But now I believe it's reached a point where it has become very important.	Mas agora acredito que chegamos nesse ponto onde ela se tornou muito importante.
Yet math is more important to the world than at any point in human history.	Mas matemática é mais importante para o mundo do que em qualquer momento da história humana.
So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy.	Portanto, a coisa maior e mais importante é a nossa política de ponto de vista neutro.
Because of its strategic location, Malacca was an important stopping point for Zheng He's fleet.	Devido a sua localização estratégica, Malaca foi um posto avançado importante da frota de Jeng He.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.	Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.
So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement.	Então o ponto importante aqui é que a mão direita sempre faz as mesmas coisas movimento sinusoidal.
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.	Meu ponto é no longo prazo, algumas novas histórias são mais importantes do que outras.
Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history.	Outro ponto importante da palestra foram os vícios que vieram da história política do México.
Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.	Penso que à esta altura é importante dizer que adoro os extrovertidos.
The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control.	O ponto importante é que nós iniciamos o processo que está fora do controle humano.
And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data.	E o Hans fez questão de dizer, Olhem, é realmente importante ter muitos dados.
I would like to finish off by making an important point for small and medium sized businesses.	Gostaria de terminar com um ponto importante relativo às pequenas e médias empresas.
From the ECB 's point of view , strengthening the financial sector is important for two main reasons .	Felizmente , ao longo dos últimos anos , foram alcançados progressos significativos em termos da restruturação e consolidação do sector financeiro .
And that's actually kind of an important point in my presentation, because they hadn't invented the off switch.	E este é um ponto importante de minha apresentação, porque não haviam inventado a chave de desligar.
That is an important point to make, because in far too many countries democracy remains literally a blood sport.	É importante fazer esta referência, porque em demasiados países a democracia continua a ser literalmente um desporto sangrento.
Generally, it is important to estimate and control round off errors arising from the use of floating point arithmetic.	De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética.
The most important point in this historical event is that it is possible to convey a message to the world.	A coisa mais importante nesse evento histórico é o fato de que é possível comunicar uma mensagem ao mundo.
Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world.	Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo.
This suggestion would find an important point of rapprochment between the structuralist and psychoanalytic approaches to myth in Freud's thought.	Essa sugestão encontraria um importante ponto de acercamento entre as visões estruturalistas e psicoanalíticas dos mitos no pensamento de Freud.
These are the places that are the richest in biodiversity and the most important from an ecosystem function point of view.	Esses são os lugares mais ricos em biodiversidade e os mais importantes do ponto de vista de função no ecosistema.
Concerning Mr Evans' point regarding the implications for businesses, it is important that the cost benefit analysis should be seriously conducted.	(EN) No que se refere à questão levantada pelo senhor deputado Evans relativamente às implicações para as empresas, é importante que a análise custo benefício seja levada a cabo com seriedade.
As for the point core refers to Cathedral of Our Lady of Bethlehem, located at the top of the River Basin Cascavel, which was an important reference point for society of the time.	Como ponto gerador do núcleo, cita se a Catedral de Nossa Senhora de Belém, que era um ponto referencial importante para a sociedade da época.
Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. So, it's gone.	Outro ponto importante destes bancos de areia é que quando chove a água da chuva encharca o solo. Então, some.
Chandler and Joey's apartment is an important focal point for the series as one of the few meeting areas of the gang.	O apartamento de Joey e Chandler se transformou em um importante foco do programa como um dos pontos de encontro do grupo.
It is important , however , to ensure that the draft Directive and the winding up Directive are not inconsistent on this point . Article 4	Artigo 6o O facto de os direitos e obrigaç es decorrentes da participaç o num sistema de pagamentos ou com ela relacionados serem determinados pela legislaç o sobre insolv ncia do pa s em que est localizado o sistema de pagamentos contribui para uma clareza jur dica . No entanto , importante assegurar que a proposta de directiva e a directiva sobre a liquidaç o n o s o incompat veis entre si .
Harfeh Hesab says that the most important point is Ahmadinejad's message to USA is this America can become a good friend of Iran.	Harfeh Hesab diz o ponto mais importante da mensagem de Ahmadinejad aos EUA é essa a América pode se tornar um grande amigo do Irã .
Hannes Alfvén wrote From the cosmological point of view, the most important new space research discovery is probably the cellular structure of space.	Como escreveu Hannes Alfvén Do ponto de vista cosmológico, a mais importante descoberta recente da pesquisa espacial é provavelmente a estrutura celular do espaço.
Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil.	Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Whether true or not, the important point is that the merger transcended national considerations, and the European Commission had a duty to involve itself.	Seja verdade ou não, o importante é que a fusão transcendia considerações nacionais e a Comissão Europeia tinha o dever de se envolver.
I m not sure if I can be objective on this point and explain exactly how massively important this project has been in my life.	Eu não sei se consigo ser objetiva neste ponto e explicar direito a importância deste projeto em minha vida.
But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value.	Isto é histericamente engraçado, mas penso numa questão filosófica importante, que é, daqui para frente, nós precisaremos mais deste tipo de valor.
There is in particular one amendment, let me point out, concerning the energy sector, which, in my capacity as rapporteur, I see as particularly important.	Há nomeadamente, saliento, uma alteração relativa ao sector da energia que me parece, enquanto relator, particularmente importante.
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
The hamlet grew to the point of the construction, in 1870 of the Sorocabana Railway that initiated its duties in 1875 turning Barueri into an important point of connection between São Paulo, Santana de Parnaíba and Pirapora do Bom Jesus.	Em 1870, iniciou se a construção da Estrada de Ferro Sorocabana e, em 1875, com a inauguração do primeiro trecho, Barueri ganhou sua estação ferroviária, tornando se importante entreposto de cargas, rota obrigatória na ligação da cidade de São Paulo com Santana de Parnaíba e Pirapora do Bom Jesus.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.

Exibir esta página em português