Translation of "in the raw" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Use the embedded thumbnail in RAW file or halfsized RAW
Usar a miniatura incorporada no ficheiro RAW ou um RAW a meio tamanho
How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow.
A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW.
in the case of raw milk intended for direct human consumption, the words raw milk
No caso do leite cru destinado ao consumo humano directo, os termos leite cru
Open in RAW editor
Abrir em editor RAW
The RAW Converter Dialog in Single Mode
A Janela de Conversão de RAW no Modo Simples
Processing RAW image files, RAW work flow
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Writing CD in Raw mode.
A gravar o CD no modo RAW.
RAW
RAW
Raw
Em Bruto
raw
em bruto
Raw
Em bruto
Raw?
Cruas?
Raw
De lúpulo
Raw
Suarda e substâncias gordas dela derivadas, incluindo a lanolina
Raw
Crisântemos
Raw
De 1 de junho a 31 de outubro 12 de 1 de novembro a 31 de maio 8,5 .
Raw
Revestidos de ligas de alumínio e de zinco
Raw
bruto
Raw
Bruto
RAW
bruto
Use Raw Import Tool to handle Raw images
Usar a Ferramenta de Importação RAW para lidar com as imagens
Raw cereal grains (including raw rice and buckwheat)
Cereais em grão não transformados (incluindo arroz e trigo mourisco não laborados)
Yours is seat 7 in the second raw.
O seu lugar é Nº 7 na segunda fila.
wet CO2 concentration in the raw exhaust gas,
concentração em base húmida do CO2 nos gases de escape brutos,
Interest of raw material suppliers in the Community
Interesse dos fornecedores de matérias primas na comunidade
Writing rewritable CD in Raw mode.
A gravar o CD regravável no modo RAW.
RAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings
Configuração da Descodificação dos Ficheiros RAW Personaliza a configuração da descodificação RAW por omissão
fishery products to be consumed raw or almost raw
Produtos da pesca a consumir crus ou praticamente crus
The chicken is raw.
O frango está cru.
In fact the study used a raw vegan diet.
Na verdade, o estudo utilizou uma dieta vegana crua.
wet concentration of the tracer gas in raw exhaust
concentração em base húmida do gás marcador nos gases de escape brutos
All raw data used in the testing and calculations.
Métodos de cálculo e comparação estatística.
Fotoman RAW
RAW da Fotoman
RAW format
formato RAW
raw data
Dados em bruto
Audience Raw.
Platéia Puros.
RAW Image
Imagem RAW
Camera Raw
Imagem RAW Fotográfica
RAW Files
Ficheiros RAW
RAW Decoding
Descodificação RAW
Raw Colors
Cores em Bruto
Raw Import
Importação RAW
Raw Decoding
Descodificação RAW
Type Raw
Tipo Bruto
Raw File
Ficheiro em Bruto