Translation of "industrialist" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Industrialist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The German industrialist K.L.K. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| Teru Shimada as Mr. Osato A Japanese industrialist secretly affiliated to SPECTRE. | Teru Shimada Mr. Osato, industrial japonês ligado à SPECTRE. |
| In 1905, Mann married Katia Pringsheim, daughter of a wealthy, secular Jewish industrialist family. | Apesar de seus evidentes desejos homossexuais, Mann se apaixonou por Katia Pringsheim, filha de uma rica família industrial, judia secular, com quem se casou em 1905. |
| Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (April 28, 1916 February 20, 1993) was an Italian industrialist. | Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (Renazzo di Cento, Perugia, ) foi um construtor de automóveis italiano. |
| Henry Huttleston Rogers (January 29, 1840 May 19, 1909) was an American industrialist and financier. | Henry Huttleston Rogers (Mattapoisett, Massachusetts, 29 de janeiro de 1840 Nova Iorque, 19 de maio de 1909) foi um industrial, capitalista e empresário norte americano. |
| Ernest Gaston Joseph Solvay ( 16 April 1838 26 May 1922) was a Belgian chemist, industrialist and philanthropist. | Ernest Solvay (Rebecq, 16 de abril de 1838 Ixelles, 26 de maio de 1922) foi um químico indústrial belga. |
| Louis Renault may refer to Louis Renault (jurist) Louis Renault (industrialist) A character from the film Casablanca | Louis Renault (jurista) Louis Renault (industrial) |
| Irineu Evangelista de Sousa (), the Viscount of Mauá (, 1813 1889) was a Brazilian entrepreneur, industrialist, banker and politician. | Irineu Evangelista de Sousa, Visconde de Mauá (Arroio Grande, 28 de dezembro de 1813 Petrópolis, 21 de outubro de 1889), foi um comerciante, armador, industrial e banqueiro brasileiro. |
| Immanuel Nobel (24 March 1801 3 September 1872), the younger, was a Swedish engineer, architect, inventor and industrialist. | Immanuel Nobel, o jovem, (Gävle, 24 de março de 1801 Heleneborg, 3 de setembro de 1872) foi um engenheiro, arquiteto, industrial e inventor sueco. |
| Ernst Werner Siemens (von Siemens since 1888 13 December 1816 6 December 1892) was a German inventor and industrialist. | Ernst Werner von Siemens (Lenthe, Berlim, ) foi um inventor e industrial alemão. |
| His mother was Rosa Kaufman, a concert pianist and the daughter of Odessa industrialist Isadore Kaufman and his wife. | Sua mãe era Rosa Kaufman, uma pianista de concertos e filha do industrial Odessa Isadore Kaufman. |
| Cast George Clooney as Bruce Wayne Batman A billionaire industrialist who witnessed his parents' murder as a young boy. | George Clooney como Bruce Wayne Batman Um bilionário industrial que testemunhou o assassinato de seus pais quando ainda era um garoto. |
| Bruni is legally the daughter of Italian concert pianist Marisa Borini and industrialist and classical composer Alberto Bruni Tedeschi. | Sua mãe é a concertista de piano Marisa Borini, que era casada com o industrial e compositor clássico Alberto Bruni Tedeschi. |
| Casa Vicens () is a family residence in Barcelona (Catalonia, Spain), designed by Antoni Gaudí and built for industrialist Manuel Vicens. | A Casa Vicens (1883 1888) é uma casa de Verão desenhada por Antoní Gaudí, encomendada pelo dono de uma fábrica de tijolos e fabricante de azulejos, Manuel Vicens. |
| Wealthy industrialist Charles Bishop Weyland (Lance Henriksen) discovers through thermal imaging that there is a pyramid buried 2000ft beneath the ice. | Sinopse O milionário Charles Bishop Weyland (Lance Henriksen) descobre uma pirâmide na Antártida a 700 m da superfície. |
| Many of Böhm Bawerk's works were brought to the United States by Chicago industrialist and avid libertarian Frederick Nymeyer through Libertarian Press. | Muitos dos trabalhos de Böhm Bawerk foram trazidos aos Estados Unidos por um industrialista de Chicago e libertário ávido Frederick Nymeyer através da Libertarian Press. |
| Zeppelin also sought support from the industrialist Carl Berg, then engaged in construction work on the second airship design of David Schwarz. | Zeppelin também solicitou apoio ao industrial Carl Berg, que se encontrava engajado no trabalho de construção do segundo projeto de dirigível de David Schwarz. |
| She supported her partner Alexander Berkman's attempt to kill industrialist Henry Clay Frick, and even begged him to allow her to participate. | Ela apoiou o atentado de seu companheiro Alexander Berkman contra o industrial Henry Clay Frick, e inclusive implorou a ele para que pudesse participar. |
| Henry John Kaiser (May 9, 1882 August 24, 1967) was an American industrialist who became known as the father of modern American shipbuilding. | Henry John Kaiser (Sprout Brook, N.Y., EUA, 9 de maio de 1882 Honolulu, Hawaii, EUA, 24 de agosto de 1967), industrial estadunidense. |
| And we still have fun Mary Montilla, a former star, former singer and former host of children's program, which enriched by marrying an industrialist. | E ainda temos a divertida Mary Montilla, uma ex vedete, ex cantora e ex apresentadora de programa infantil, que enriqueceu ao casar com um industrial. |
| Shackleton not only received 10,000 from the government, but raised large sums from private sources, including 24,000 from Scottish industrialist Sir James Caird of Dundee. | Shackleton não só recebeu 10.000 do governo, mas conseguiu angariar grandes somas de dinheiro de fontes privadas, incluindo 24.000 do empresário escocês Sir James Caird de Dundee. |
| From the mid 1970s until her death, her companion was Maurice Tempelsman, a Belgian born industrialist and diamond merchant who was long separated from his wife. | No fim dos anos 70 até seus últimos momentos, o industrial e mercador de diamantes Maurice Tempelsman, um belga que vivia separado de sua esposa, foi seu companheiro. |
| She and anarchist writer Alexander Berkman, her lover and lifelong friend, planned to assassinate industrialist and financier Henry Clay Frick as an act of propaganda of the deed. | Ela e o escritor anarquista Alexander Berkman, seu amante e companheiro por toda vida, planejaram assassinar Henry Clay Frick como uma ação de propaganda pelo ato. |
| On 24 June 1908, he married Helen Reilly Barbour, daughter of textile industrialist John Doherty Barbour and sister to Rt Hon Sir John Milne Barbour known as Milne . | No dia 24 de junho de 1908, ele se casou com Helen Reilly Barbour , filha do industrial John Doherty Barbour . |
| António de Sommer Champalimaud (Lisbon, Lapa, 19 March 1918 Lisbon, Lapa, 8 May 2004) was a Portuguese banker and industrialist who in 2004 was the wealthiest man in Portugal. | António de Sommer Champalimaud GC MI (Lisboa, 19 de Março de 1918 Lisboa, 8 de Maio de 2004) foi um empresário português. |
| During the Industrial Revolution, the industrialist replaced the merchant as a dominant factor in the capitalist system and affected the decline of the traditional handicraft skills of artisans, guilds, and journeymen. | Durante a Revolução Industrial, o industrial substituiu o comerciante como um ator dominante no sistema capitalista e efetuou o declínio das habilidades de artesanato tradicional de artesãos, associações e artífices. |
| Following the 1985 limited series Crisis on Infinite Earths , the character was re imagined as a Machiavellian industrialist and white collar criminal, even briefly serving as President of the United States. | Após a série limitada Crise nas Infinitas Terras , de 1985, o personagem foi re imaginado como um industrial maquiavélico e criminoso de colarinho branco, servindo mesmo que brevemente como presidente dos Estados Unidos. |
| In the meantime he had taken a job with wealthy Clydeside industrialist William Beardmore (later Lord Invernairn), with a roving commission which involved interviewing prospective clients and entertaining Beardmore's business friends. | Entretanto, começou a trabalhar com o industrial milionário de Clydeside, William Beardmore (mais tarde Lorde Invernairn), with a roving commission que envolvia entrevistar potenciais clientes e receber os amigos de negócios de Beardmore. |
| In 1903, Lasker played in Ostend against Mikhail Chigorin, a six game match that was sponsored by the wealthy lawyer and industrialist Isaac Rice in order to test the Rice Gambit. | Em 1903, Lasker jogou uma série de seis partidas contra Mikhail Chigorin em Ostend que foi patrocinado pelo empresário Isaac Rice de modo a testar o Gambito Rice. |
| Andrew Carnegie ( , but commonly or November 25, 1835 August 11, 1919) was a Scottish American industrialist who led the enormous expansion of the American steel industry in the late 19th century. | Andrew Carnegie (Dunfermline, Escócia, 25 de novembro de 1835 Lenox, Massachusetts, 11 de agosto de 1919) foi um empresário e filantropo estadunidense nascido na Escócia. |
| Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light. | Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA. |
| One such confrontation was the Homestead Strike of 1892, in which Pinkerton agents were called in to reinforce the strikebreaking measures of industrialist Henry Clay Frick, acting on behalf of Andrew Carnegie. | O incidente mais famoso da agência nessa área de atuação foi o da greve de Homestead de 1892, quando centenas de agentes da Pinkerton forçaram truculentamente o fim de uma greve, matando nove pessoas. |
| Gottlieb Wilhelm Daimler ( March 17, 1834 March 6, 1900) was an engineer, industrial designer and industrialist born in Schorndorf (Kingdom of Württemberg, a federal state of the German Confederation), in what is now Germany. | Gottlieb Wilhelm Daimler, originalmente Däumler , (Schorndorf, 17 de Março de 1834 Cannstatt, 6 de Março de 1900) foi um cientista e pesquisador alemão, cujos trabalhos com os motores de combustão interna a gasolina e na invenção e desenvolvimento do automóvel, foram as suas principais realizações . |
| A crisis arose in 1924 after the assassination of one of Zogu's industrialist opponents, Avni Rustemi in the aftermath, a leftist revolt forced Zogu, along with 600 of his allies, into exile in June 1924. | Uma crise surgiu em 1924, após o assassinato de Avni Rustemi, opositor de Zogu uma revolta esquerdista, liderada pelo monsenhor Fan S. Noli (fundador da Igreja Ortodoxa da Albânia), obrigou Zogu e 600 de seus aliados a partirem para o exílio. |
| Early life Gold was born on May 22, 1920 in Vienna, Austria to Max Gold, a wealthy Jewish industrialist (pre war) who ran one of Austria's largest mining and metal fabrication companies, and German former actress Josefine Martin. | Vida Gold nasceu em 22 de maio de 1920 em Viena, Áustria, filho de Max Gold, um rico judeu industrial e ex atriz Josefine Martin. |
| Baron Dr. Carl (Karl) Ludwig von Reichenbach (full name Karl Ludwig Freiherr von Reichenbach) (February 12, 1788January 1869) was a notable chemist, geologist, metallurgist, naturalist, industrialist and philosopher, and a member of the prestigious Prussian Academy of Sciences. | Carl (Karl) Ludwig Freiherr von Reichenbach (Stuttgart, Leipzig, ) foi um industrial, metalurgista, químico, naturalista e filósofo alemão. |
| The Art Gallery of Greater Victoria is located close to downtown in the Rockland neighbourhood several city blocks from Craigdarroch Castle built by industrialist Robert Dunsmuir and Government House, the official residence of the Lieutenant Governor of British Columbia. | A Galeria de Arte da Grande Victoria localiza se perto da baixa, no bairro de Rockland, a vários quarteirões do Castelo de Craigdarroch, construído por James Dunsmuir, e da Casa do Governo, residência oficial do governador da Colúmbia Britânica. |
| Oskar Schindler (28 April 1908 9 October 1974) was an ethnic German industrialist, spy, and member of the Nazi Party who is credited with saving the lives of 1,200 Jews during the Holocaust by employing them in his enamelware and ammunitions factories, which were located in occupied Poland and the Protectorate of Bohemia and Moravia. | Oskar Schindler (Svitavy, 28 de Abril de 1908 Hildesheim, 9 de Outubro de 1974) foi um industrial alemão sudeto, espião e membro do Partido Nazi, que teria salvo da morte 1200 judeus durante o Holocausto, empregando os nas suas fábricas de esmaltes e munições, localizadas nas actuais Polónia e República Checa, respectivamente. |