Translation of "infertile" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infertile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Infertile men with hormonal deficiency. | No homem infértil com insuficiência hormonal |
Infertile men with hormonal deficiency. | No homem infértil com insuficiência hormonal |
These women are usually infertile. | Estas mulheres são geralmente inférteis. |
These women are usually infertile. | Estas mulheres são normalmente inférteis. |
They are made infertile without knowing it. | Estas mulheres são infertilizadas sem o saberem. |
And there are flowers that are self infertile. | Há flores que são autoestéreis. |
The treated hobs may remain infertile up to four years. | Os machos não castrados tratados podem permanecer inférteis por um período de tempo até quatro anos. |
Suprelorin is used for male dogs to make them temporarily infertile. | O Suprelorin é utilizado em cães machos para os tornar temporariamente inférteis. |
Infertile women undergoing ART have an increased incidence of ectopic pregnancies. | As mulheres inférteis submetidas a PMA têm uma maior incidência de gravidez ectópica. |
Infertile women undergoing ART have an increased incidence of ectopic pregnancies. | As mulheres inférteis submetidas a PMA, têm maior incidência de gravidez ectópica. |
There are four fertile stamens, of two different lengths, and one infertile stamen. | As flores apresentam quatro estames férteis, com dois comprimentos diferentes, e um estame infértil. |
Suprelorin is used for male dogs and male ferrets to make them temporarily infertile. | O Suprelorin é utilizado em cães machos e furões machos para os tornar temporariamente inférteis. |
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.) | 3 Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, tanques, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.) |
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.) | Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, tanques, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.) |
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.) | Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, pântanos, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.) |
The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes. | As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas. |
Consequently AID could be seen as a ' gift from a fertile couple to an infertile couple '. | Por conseguinte, a IAD pode ser considerada como uma dádiva de um casal fértil a um casal estéril . |
Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity. | Porque a terra é tão infértil eles em grande parte são pastores, o que ocasiona atividade física regular e de baixa intensidade |
She emphasized that IVF had given rise to great expectations for infertile families but was no panacea. | Salientou que a FIV tinha criado grandes esperanças nas famílias sem filhos mas não era uma panaceia. |
It is not known if treatment with fertility medicines increases the risk of these tumors in infertile women. | Não é conhecido se o tratamento com medicamentos de fertilidade aumenta o risco destes tumores em mulheres inférteis. |
It is not known if treatment with fertility medicines increases the risk of these tumours in infertile women. | Não é conhecido se o tratamento com medicamentos de fertilidade aumenta o risco destes tumores em mulheres inférteis. |
In men who are infertile due to lowered hormone levels, Fertavid can be used for the production of sperm. | Fertavid pode ser usado nos homens com problemas de infertilidade devido a baixos níveis hormonais, para aumentar a produção de espermatozoides. |
In men who are infertile due to lowered hormone levels, Puregon can be used for the production of sperm. | Puregon pode ser usado nos homens com problemas de infertilidade devido a baixos níveis hormonais, para aumentar a produção de espermatozoides. |
It is not established whether or not treatment with gonadotrophins increases the risk of these tumours in infertile women. | Não está estabelecido se o tratamento com gonadotrofinas aumenta ou não o risco destes tumores em mulheres inférteis. |
It is not established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women. | Não está estabelecido se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco destes tumores em mulheres inférteis. |
And there are flowers that are self infertile. That means they can't the pollen in their bloom can't fertilize themselves. | Existem flores que são auto inferteis. Isso quer dizer que não conseguem o pólem em sua florada não consegue fertilizá las. |
It is not yet established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women. | Ainda não foi comprovado se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco da ocorrência destes tumores em mulheres inférteis. |
It is not yet established whether or not treatment with gonadotropins increases the risk of these tumours in infertile women. | Não se encontra estabelecido se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco destes tumores em mulheres inférteis. |
Since infertile women undergoing ART, and particularly IVF, often have tubal abnormalities, the incidence of ectopic pregnancies might be increased. | Como as mulheres inférteis submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (RMA) e, especialmente, a fertilização in vitro (FIV) têm muitas vezes anomalias tubárias, a incidência de gravidezes ectópicas pode aumentar. |
It is not yet established whether or not treatment with gonadotrophins increases the baseline risk of these tumors in infertile women. | Não se encontra estabelecido se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco basal destes tumores em mulheres inférteis. |
It is not yet established whether or not treatment with gonadotrophins increases the baseline risk of these tumors in infertile women. | Todavia, não se encontra estabelecido se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco basal destes tumores em mulheres inférteis. |
It is not yet established whether or not treatment with gonadotrophins increases the baseline risk of these tumours in infertile women. | Não se encontra estabelecido se o tratamento com gonadotropinas aumenta o risco basal destes tumores em mulheres inférteis. |
Since infertile women undergoing assisted reproduction, and particularly IVF, often have tubal abnormalities the incidence of ectopic pregnancies might be increased. | Uma vez que as mulheres com infertilidade sujeitas a reprodução medicamente assistida, e particularmente FIV, apresentam anomalias nas trompas, a incidência de gravidez ectópica pode aumentar. |
The new municipality at first lived from the cultivation of coffee, despite having weaker and infertile lands that the rest of the state. | Após a emancipação O novo município sobreviveu inicialmente do cultivo do café, mesmo tendo terras mais fracas e inférteis que o restante do estado. |
Infertile soil, volcanic eruptions, deforestation and an unforgiving climate made for harsh life in a society where subsistence depended almost entirely on agriculture. | Os solos estéreis, as erupções vulcânicas e o tipo de clima tornaram a vida da sociedade mais difícil, cuja subsistência era quase totalmente dependente da agricultura. |
The possibility of various techniques of artificial procreation, and also surrogate motherhood, appeared to offer a solution to infertile people's desire for children. | A possibilidade de recurso a diversas técnicas de procriação artificial e à maternidade por sub rogação parece oferecer uma solução para o desejo das pessoas não férteis de terem filhos. |
Since infertile women undergoing assisted reproduction, and particularly in vitro fertilisation (IVF), often have tubal abnormalities the incidence of ectopic pregnancies might be increased. | Uma vez que as mulheres com infertilidade sujeitas a reprodução medicamente assistida, e particularmente fertilização in vitro (FIV), apresentam com frequência anomalias nas trompas, a incidência de gravidez ectópica pode aumentar. |
GONAL f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin (hCG), to produce sperm in men, who are infertile due to hormonal deficiency. | GONAL f é utilizado em associação com um outro medicamento, hormona gonadotropínica coriónica humana (hCG), para produzir esperma nos homens que são inférteis devido a insuficiência hormonal. |
GONAL f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin (hCG), to produce sperm in men, who are infertile due to hormonal deficiency. | Em mulheres que não ovulam devido a uma muito baixa produção de hormonas da fertilidade (FSH e LH) pela hipófise, GONAL f é utilizado em associação com outra hormona denominada lutropina alfa (hormona luteinisante humana recombinante) para induzir a ovulação. GONAL f é utilizado em associação com um outro medicamento, hormona gonadotropínica coriónica humana (hCG), para produzir esperma nos homens que são inférteis devido a insuficiência hormonal. |
GONAL f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin (hCG), to produce sperm in men who are infertile due to hormonal deficiency. | GONAL f é utilizado em associação com um outro medicamento, hormona gonadotropínica coriónica humana (hCG), para produzir esperma nos homens que são inférteis devido a insuficiência hormonal. |
GONAL f is used in combination with another medicine, human chorionic gonadotrophin (hCG), to produce sperm in men who are infertile due to hormonal deficiency. | GONAL f é utilizado em associação com um outro medicamento, hormona gonadotropínica coriónica humana (hCG), para produzir esperma nos homens que são inférteis devido a insuficiência hormonal. |
The animals which result are infertile and contain the genes of both parents in all cells. Mules are an example of this type of reproduction. | Entretanto, deve se partir do principio de que isso não é o resultado involuntario de uma técnica pouco desenvolvida, mas sim que se faz de forma absolutamente intencional, a firn de se obterem embriões humanos (4!). |
have fibroid tumours in the uterus which make a normal pregnancy impossible are a man and are infertile because of a condition called primary testicular failure. | tiver tumores fibroides no uterio que tornem uma gravidez normal impossível for homem e for infértil devido a uma doença chamada insuficiência testicular primária. |
have fibroid tumours in the uterus which make a normal pregnancy impossible are a man and are infertile because of a condition called primary testicular failure. | tiver tumores fibroides no útero que tornem uma gravidez normal impossível for homem e for infértil devido a uma doença chamada insuficiência testicular primária. |
Pyriproxyfen stops the flea life cycle by both inducing premature oviposition and also suppressing yolk deposition in flea eggs, leading to the production of infertile eggs. | O piriproxifeno interrompe o ciclo de vida das pulgas tanto por induzir a oviposição prematura, como também suprimir a deposição de vitelo nos ovos de pulga, levando à produção de ovos estéreis. |
Related searches : Infertile Couple - Infertile Soil