Translation of "inoculation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inoculation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.	Mas junto, para incentivar essa vacinação entregando um quilo de lentilhas para quem participasse.
Examples include the blue color in cheeses such as Stilton or Roquefort, which are made by inoculation with Penicillium roqueforti .	Entre eles contam se os queijos azuis como o Roquefort ou o Stilton, inoculados com Penicillium roqueforti .
Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese.	Certos tipos de queijos requerem a inoculação dos coalhos do leite com espécies de fungos que fornecem um sabor e textura únicos ao queijo.
Now, some of us are old enough to have a small, circular scar on our arms from an inoculation we received as children.	Agora, alguns de nós temos idade suficiente para termos uma pequena cicatriz arredondada nos braços da inoculação que recebemos quando crianças.
Diseased animals can spread anthrax to humans, either by direct contact (e.g., inoculation of infected blood to broken skin) or by consumption of a diseased animal's flesh.	É uma zoonose, pois o carbúnculo é uma doença comum dos animais herbívoros selvagens e domésticos, que pode afetar os seres humanos que forem expostos a animais, carne, lã ou couro infectados.
Examples in Britain include the controversy over the MMR inoculation, and the 1988 forced resignation of a Government Minister, Edwina Currie for revealing the high probability that battery farmed eggs were contaminated with Salmonella .	Exemplos na Inglaterra incluem a controvérsia sobre a inoculação MMR, e a resignação e retratação forçada em 1988 do ministro Edwina Currie por afirmar a alta probabilidade que dos ovos batidos conterem Salmonella .
It was simply to encourage the inoculation of children by, not only making it a social event I think good use of behavioral economics in that, if you turn up with several other mothers to have your child inoculated, your sense of confidence is much greater than if you turn up alone.	Era simplesmente encorajar a vacinação de crianças não apenas fazendo um evento social Eu acho que há bom uso de economia comportamental nisso, se você junta um monte de outras mães para terem seus filhos vacinados, seu senso de confiança é muito maior do que se você aparece sozinha.
While the policy shift allows for a lift on travel and remittance restrictions and paves the way for greater telecommunications links with the island, some bloggers are concerned that the measure has not gone far enough (e.g. the trade embargo still remains in place), rendering the new policy, in the words of The Cuban Triangle, humanitarian, unsustainable, small bore, a kind of inoculation, and a question mark.	Embora a mudança da política permita um levantamento das restrições sobre as viagens e pagamentos e abra caminho para uma melhor ligação em telecomunicação com a ilha, alguns blogueiros estão preocupados que a medida não tenha ido longe o suficiente (ex o embargo comercial ainda permanece no local), tornando a nova política, nas palavras de The Cuban Triangle, humanitária, insustentável, de pouco alcance, uma espécie de inoculação, e um ponto de interrogação.