Translation of "inter vivos" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inter - translation :

Inter vivos - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Et íterum ventúrus est cum glória, Iudicáre vivos et mórtuos, Cuius regni non erit finis.	Et íterum Venturus est cum Glória,Iudicáre vivos et mórtuos,Cuius regni non erit finis.
inter alia	o
inter alia	do Protocolo Adicional à CEDH, que tem a seguinte redacção
inter alia	1986, p.
inter alia	60
inter alia	) consagra os princípios de base do sistema eleitoral de um regime democrático.
cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps .	3 ) esta local rança ( dual social OIF
Large inter bank exposures	Grandes riscos interbancários
( funds inter and corps .	Sociedades não financeiras ( S. 11 )
Inter x Livramento, triple.	Inter x Livramento, triplo.
Inter agency ize it, internationalize it.	Deixá lo inter agências e internacional.
Manual inter vention shall be possible .	A intervenção manual deve ser possível .
It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network.	Pega o princípio original da Internet, que é dos computadores ligados em rede, e agora permite equipamentos ligados em rede.
It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe).	Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France.
It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary.	É extramemente difícil porque é muito inter disciplinar.
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )	Fundo Monetário Interna cional ( FMI )
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )	A receber do Fundo Mone tário Internacional ( FMI )
cial etc. 3 ) ( 3 ) funds inter and corps .	Segurança e fundo de pensões ( S. 123 ) ( S. 125 )
It was reported that Inter partnerred with D.I.S.	No Qatar O jogador acertou com o Al Rayyan do Qatar.
In short, this tradition strives to create social bonds through inter ethnic and inter religious marriage and defusing social tensions through laughter.	Essa tradição, em poucas palavras, consiste em criar laços sociais através do casamento entre pessoas de diferentes etnias e, consequentemente, muitas vezes de diferentes religiões, além de afrouxar tensões sociais através do bom humor.
These visits could inter alia cover the following areas	Estas visitas poderão abranger, designadamente, os seguintes domínios
All inter NCB accounts shall be maintained in euro .'	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
All inter NCB accounts shall be maintained in euro .	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
Consolidated MFI balance sheet this is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) on the aggregated MFI balance sheet .	Balanço consolidado das IFM ( consolidated MFI balance sheet ) obtém se compensando as posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos inter IFM ) no balanço agregado das IFM .
That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes.	Estas são as inter monções, a época em que as monções mudam.
Article 55 Inter authority consultation prior to supplementary authorisation 1 .	Artigo 55º Consulta prévia entre autoridades com vista a uma autorização suplementar 1 .
Associação Atlética Internacional, usually known simply as Internacional, or as Inter SP and Inter de Limeira, is a traditional Brazilian football club from Limeira, São Paulo state.	Associação Atlética Internacional de Limeira ou Inter de Limeira, como é mais conhecida, é uma equipe brasileira de futebol da cidade de Limeira, interior do estado de São Paulo.
However, supporters continued to call the team Inter , and in 1931 new president Pozzani caved to shareholder pressure and changed the name to Associazione Sportiva Ambrosiana Inter .	Contudo, os torcedores continuou a chamar a equipe Inter , e em 1931 o novo presidente Pozzani cedeu à pressão dos acionistas e mudou o nome para AS Ambrosiania Inter .
All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit .	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
The Authority shall promote a coordinated Community response , inter alia by ...	A Autoridade deve promover uma resposta comunitária coordenada , nomeadamente ...
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary.	Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias.
The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million .	O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões , e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões .
Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet .	Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM .
The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million .	O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões .
Internazionale Milano, commonly referred to as Internazionale () or simply Inter, and colloquially known as Inter Milan outside of Italy, is a professional Italian football club based in Milan, Lombardy.	Internazionale Milano, conhecido em português normalmente por Inter de Milão ou simplesmente Inter, é um clube italiano de futebol com sede na cidade de Milão, região da Lombardia, fundado no dia 9 de março de 1908.
Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) .	Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) .
She laughed, laughed and laughed while she waited for inter provincial transportation.	Ela ria, ria e ria enquanto esperava o transporte interprovincial.
Selected publications Africans in Brazil a Pan African perspective (1997) Orixás os deuses vivos da Africa ( Orishas the living gods of Africa in Brazil ) (1995) Race and ethnicity in Latin America African culture in Brazilian art (1994) Brazil, mixture or massacre?	Publicações Africans in Brazil a Pan African perspective (1997) Orixás os deuses vivos da Africa ( Orishas the living gods of Africa in Brazil ) (1995) Race and ethnicity in Latin America African culture in Brazilian art (1994) Brazil, mixture or massacre?
And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports.	E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes.
Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS.	Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS.
The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment .	As disposições necessárias referentes ao de sembolso e ao reembolso estão estabelecidas no acordo .
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .	As operaçıes financeiras entre empresas , incluindo os crØditos comerciais , sª o consideradas capital de investimento directo .
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .	As transacções financeiras entre empresas , incluindo os créditos comerciais , são encaradas como capital de investimento directo .
Inter bank exposures pose a significant risk as banks , although regulated , can fail .	As posições de risco interbancárias constituem riscos significativos pois os bancos , embora sejam regulamentados , podem falir .

Exibir esta página em português