Translation of "internal combustion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combustion - translation :

Combustão

Internal - translation :

Interno

Internal combustion - translation :

Combustão interna

Keywords : Combustão Espontânea Interna Instantânea Eventos Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Examples (External sources, not reviewed)

Users of internal combustion vehicles employ fire every time they drive.	Os usuários de veículos de combustão interna empregam fogo cada vez que eles dirigem.
Gottlieb Daimler received a German patent for supercharging an internal combustion engine in 1885.	Gottlieb Daimler recebeu uma patente alemã por equipar um motor à combustão com o supercompressor em 1885.
A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler.	Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler.
These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses.	Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos.
The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment.	A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão.
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.	Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.	Depois do Stirling, veio Otto e ele também não inventou o motor de combustão, apenas o aperfeiçoou.
Otto cycle Otto cycle is the typical cycle for most of the cars internal combustion engines, that work using gasoline as a fuel.	) ou Octanagem (erradamente referido como Número de Octanas o combustível não tem octanas ) para ciclo ottoVaria inversamente ao índice de cetano.
Gordon argues that all of the epochal advances, from running water and electricity to the internal combustion and jet engines, have been made.	Gordon argumenta que todos os avanços significativos, desde a água corrente e da electricidade aos motores de combustão interna e reactores, já foram concretizados.
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.	Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.	Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.	De acordo com o tipo de acesso ao seu interior, os compressores podem ser classificados em herméticos, semi herméticos ou abertos.
They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.	A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples.
Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined.	Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada.
Corporate history The company was founded as a British racing internal combustion engine maker in 1958 by Mike Costin and Keith Duckworth (COStin and duckWORTH).	Fundada em 1958 por Mike Costin e Keith Duckworth, o nome surgiu da junção do sobrenome de ambos.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression).	O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
Industrial sources make up only about 20 of all anthropogenic sources, and include the production of nylon, and the burning of fossil fuel in internal combustion engines.	Fontes industriais representam apenas cerca de 20 de todas as fontes antropogênicas, e incluem a produção de náilon, e a queima de combustíveis fósseis em motores de combustão interna.
What we've targeted for ourselves and we're making great progress for this goal is to have a propulsion system based on hydrogen and fuel cells, designed and validated, that can go head to head with the internal combustion engine we're talking about obsoleting the internal combustion engine and do it in terms of its affordability, add skill volumes, its performance and its durability.	O que miramos para nós e estamos progredindo muito para essa meta é ter um sistema de propulsão baseado em hidrogênio e células de combustível, desenhado e validado, que possa ir lado a lado com o sistema de combustão interna estamos falando em tornar o sistema de combustão interno obsoleto e fazer de forma econômica, adicionar mais habilidades, performance e durabilidade.
The invention of the internal combustion engine and its use in automobiles and trucks greatly increased the demand for gasoline and diesel oil, both made from fossil fuels.	A invenção do motor de combustão interna e seu uso em automóveis e caminhões aumentou muito a procura de gasolina e óleo diesel, ambos feitos a partir de combustíveis fósseis.
Executive director Tom Knox says he regularly helps clients exchange old internal combustion vehicles that are expensive to maintain with much newer and more reliable used electric cars.	O diretor executivo Tom Knox diz que sempre ajuda seus clientes a trocar seus carros antigos de combustão interna por modelos elétricos usados, que são muito mais novos, baratos e seguros.
The inventor had tested both the first internal combustion motorcycle and the first 4 wheel automobile there in the 1880s, on the road from Cannstatt to Untertürkheim (now called Mercedesstraße).	O inventor fez diversos testes da primeira motocicleta e do primeiro carro a tracção integral (4 WD) em 1880, na estrada de Cannstatt a Untertürkheim (chamada agora de Mercedesstraße).
The new internal combustion engine generated much more power for a given weight and size than steam engines, and allowed the development of a new class of small and fast boats.	O motor de combustão interna gerava muito mais potência, para o mesmo peso e tamanho, que as máquinas a vapor, permitindo o desenvolvimento de um novo tipo de embarcações pequenas e rápidas.
Nikolaus August Otto (10 June 1832, Holzhausen an der Haide, Nassau 26 January 1891, Cologne) was the German engineer of the first internal combustion engine to efficiently burn fuel directly in a piston chamber.	Nicolaus August Otto (Holzhausen an der Haide, 10 de Junho de 1832 Colônia, 26 de Janeiro de 1891) foi o inventor do motor de combustão interna do ciclo de Otto (motor a gasolina).
Despite the widespread use of petroleum derived diesel fuels, interest in vegetable oils as fuels for internal combustion engines was reported in several countries during the 1920s and 1930s and later during World War II.	Apesar do uso generalizado de combustível diesel derivados de petróleo fóssil, o interesse em óleos vegetais como combustível para motores de combustão interna foi relatado em vários países durante os anos 1920 e 1930 e, posteriormente, durante a Segunda Guerra Mundial.
For example, hydrogen (combustible and non supportive of combustion) oxygen (non combustible and supportive of combustion) becomes water (non combustible and non supportive of combustion)Valency is the number of hydrogen atoms that can combine with one atom of the element to form a compound.	Por exemplo, a fórmula H2O (água) indica que a molécula desta substância é constituída de dois átomos de hidrogênio para cada átomo de oxigênio, e a fórmula do sal de cozinha (NaCl) indica que na sua estrutura cristalina existe uma proporção fixa de um íon de sódio para cada um íon de cloro.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around.	Nós olhamos para o mecanismo Stirling de um jeito diferente, pois era prático o peso não importava mais para a nossa aplicação O mecanismo de combustão interna decolou porque o peso importava pois você estava se movendo
From this he surmised that nitroaereus is consumed in both respiration and combustion.	A partir disso, ele supôs que nitroaereus é consumido tanto na respiração como na combustão.
The engine was derived from a previous, unsuccessful Curtiss Wright design, which failed because of a well known problem with all internal combustion engines the fixed speed at which the flame front travels limits the distance combustion can travel from the point of ignition in a given time, and thereby limiting the maximum size of the cylinder or rotor chamber which can be used.	Foi derivado de um anterior, um mal sucedido projeto da Curtiss Wright, que fracassou devido a um problema bem conhecido com todos os motores de combustão interna a velocidade fixa em que a frente de chama se propaga limita a distância que a combustão pode percorrer a partir de um ponto de ignição em um dado período de tempo e, assim, limitar o tamanho máximo do cilindro ou câmara que rotor pode ser usado.
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Internal	Controlo interno
The United States is undergoing a third industrial revolution, an information age upheaval that could be as momentous as its predecessors, which transformed society through the introduction of steam, iron, cotton, and machinery, and then internal combustion, electricity, and steel.	Os Estados Unidos estão a passar por uma terceira revolução industrial, uma convulsão da era da informação que poderia ser tão importante como as suas antecessoras, que transformaram a sociedade através da introdução do vapor, do ferro, do algodão e das máquinas e, depois, da combustão interna, da electricidade e do aço.
In the late 17th century, Robert Boyle proved that air is necessary for combustion.	No final do século XVII, Robert Boyle provou que o ar é necessário para a combustão.
Combustion products include nitrogen oxides (NOX), carbon monoxide (CO), CO2, and sulfur oxides (SOX).	Pode também ser utilizada como biomassa para produção de biogás (composto basicamente de metano e gás carbônico).
In the late 19th and early 20th centuries, extensive study concentrated on the use of antioxidants in important industrial processes, such as the prevention of metal corrosion, the vulcanization of rubber, and the polymerization of fuels in the fouling of internal combustion engines.	No fim do século XIX e início do século XX, efectuaram se investigações exaustivas sobre o uso de antioxidantes para importantes processos industriais, como na prevenção da corrosão do metal, a vulcanização da borracha, e a polimerização de combustíveis na incrustação em motores de combustão interna.
The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.	O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.	Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.	Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna

Exibir esta página em português