Translation of "internal energy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Energy - translation : Internal - translation : Internal energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system. | Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia. |
| Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy. | formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). |
| The second one is internal energy. | A segunda é a energia interna. |
| The first law for open systems is given by formula_29where formula_30 is the average internal energy entering the system and formula_31 is the average internal energy leaving the system. | A título ilustrativo a energia interna para o sistema em questão expressa se como formula_28A equação anterior pode facilmente ser reescrita a fim de tornar se similar à encontrada em outros artigos da wikipédia. |
| That axiom stated that the internal energy of a phase in equilibrium is a function of state, that the sum of the internal energies of the phases is the total internal energy of the system, and that the value of the total internal energy of the system is changed by the amount of work done adiabatically on it, considering work as a form of energy. | Num sistema fechado a indicação desta variação é dada como formula_7Na equação acima, convencionou se Q positivo quando é acrescida energia ao sistema e negativo quando retirada do mesmo modo, a energia interna diminui se for cedida energia para a vizinhança sob a forma de trabalho W, ou seja, se o sistema realizar trabalho. |
| Both the internal energy and enthalpy of a substance can change with the transfer of energy in many forms i.e., heat. | Fatores que afetam o calor específico Moléculas sofrem muitas vibrações características internas. |
| Examples of extensive variables in this alternative definition are mass, volume, and internal energy. | Exemplos de variáveis extensivas são massa, volume e energia interna. |
| Temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood. | A temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada. |
| The change in internal energy to reach the state from the state is the difference of the two amounts of energy transferred. | Mantidas as condições inalteradas, o organismo agora produz, em repouso, mais energia térmica do que entrega para o ambiente. |
| From the standpoint of statistical mechanics, the internal energy is equal to the ensemble average of the total energy of the system. | formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J). |
| Definitions Thermal energy is the portion of the thermodynamic or internal energy of a system that is responsible for the temperature of the system. | É certo contudo que, para um sistema onde a natureza e o número de partículas sejam mantidos constantes, a temperatura e a energia térmica são grandezas relacionadas. |
| Where formula_1 is the internal energy of formation of the reactant molecules that can be calculated from the bond energies of the various chemical bonds of the molecules under consideration and formula_2 is the internal energy of formation of the product molecules. | A variação de energia em reações químicas sendo endoenergéticas e exoenergéticas ou seja vindo de dentro ou de fora (respectivamente, absorvem ou libertam energia) está relacionada com a ruptura e formação destas ligações químicas entre os átomos das moléculas. |
| For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case. | Para um gás ideal, a temperatura permanece constante porque a energia interna depende somente da temperatura neste caso. |
| In thermodynamics it is also used to obtain the enthalpy and the Helmholtz and Gibbs (free) energies from the internal energy. | Em termodinâmica, também é usada para obter a entalpia e as energias (livres) de Helmholtz e de Gibbs a partir da energia interna. |
| If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system. | O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão. |
| In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy . | No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| I A will also fund projects in the internal mar qet, customs, competition, environment, energy, agriculture and veterinary and phy tosanitary controls. | Igualmente incluídos na agenda estão o reforço da competitividade da economia montenegrina e a melhoria do ambiente empresarial. Os projectos procurarão consolidar a situação ma |
| This comes in the wake of a number of EU initiatives aimed at establishing an internal market for the provision of energy . | Tal surge na sequência de várias iniciativas da UE com vista ao estabelecimento de um mercado interno para o fornecimento de energia . |
| For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work. | formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho. |
| While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication. | Embora boa quantidade de energia seja empregada na promoção dos saberes da comunidade para além das fronteiras de Sarayaku, os canais virtuais também são valiosos para a comunicação interna. |
| The internal energy is an extensive property it depends on the size of the system, or on the amount of substance it contains. | Não é nada trivial medir se a quantidade absoluta de energia interna de um sistema, e em verdade isto raramente é necessário. |
| Such isentropic conduct of a process seems called for when the entropy of the system is considered as an independent variable, as for example when the internal energy is considered as a function of the entropy and volume of the system, the natural variables of the internal energy as studied by Gibbs. | Tal conduta isentrópica de um processo chamado parece para quando a entropia do sistema é considerada como uma variável independente, por exemplo, quando a energia interna é considerada como uma função da entropia e volume do sistema, as variáveis naturais da energia interna como estudado por Gibbs. |
| Energy is being added to the air and this is seen in both its energy, internal to the molecules (temperature) and of the air in static pressure, as well as the velocity of the gas. | O primeiro entrega um nível relativamente constante de acréscimo de pressão em todas as velocidades do motor (RPM), enquanto o último acrescenta pressão de acordo com a velocidade do motor. |
| Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings. | Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente. |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work). | Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho. |
| The internal energy is the mean value of the system's total energy, i.e., the sum of all microstate energies, each weighted by their probability of occurrence formula_3This is the statistical expression of the first law of thermodynamics. | A energia interna é uma função de estado de forma que sua variação depende apenas dos estados inicial e final, mostrando se por tal independente dos processos que eventualmente levam o sistema do referido estado inicial ao referido estado final. |
| Internal | Controlo interno |
| Their main structural uses are as part of biological membranes both internal and external, such as the cell membrane, or as a source of energy. | Constituem grande parte das membranas biológicas, tais como a membrana celular além desta função estrutural, também servem como fonte de energia. |
| Internal energy and enthalpy For a closed system (a system from which no matter can enter or exit), one version of the first law of thermodynamics states that the change in internal energy of the system is equal to the amount of heat supplied to the system minus the amount of work done by system on its surroundings. | Considerações iniciais Calor e a Física Embora grandezas termodinâmicas, ao contrário do que ocorre com a energia interna e suas variações, calor e trabalho não são funções de estado ou seja, o calor e o trabalho envolvidos em processos termodinâmicos não dependem apenas dos estados inicial e final do sistema em transformação. |
| )The first law of thermodynamics asserts the existence of a state variable for a system, the internal energy, and tells how it changes in thermodynamic processes. | Transformações e Processos Existem dois tipos fundamentais de entidade em termodinâmica, estados de um sistema, e os processos de um sistema. |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal None | Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna |
| Internal Published | Interna Publicada |
| Internal Audit | Auditoria interna |
| internal decisions . | decisões internas . |
| Internal Audit | Comunicação |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Thermodynamic relations and definition of heat capacity The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work. | Nesse caso, todo o calor fornecido é transformado em energia interna pelo sistema, já que nenhum trabalho é realizado. |
| Then, according to the first law of thermodynamics, formula_18where dU is the change in the internal energy of the system and δW is work done by the system. | Então, de acordo com aprimeira lei da termodinâmica, formula_23onde dU é a variação da energia interna do sistema e δW é o trabalho realizado pelo sistema. |
| An analog of gamma emission which allows excited nuclei to lose energy in a different way, is internal conversion a process that produces high speed electrons that are not beta rays, followed by production of high energy photons that are not gamma rays. | A conversão interna é um processo análogo à emissão gama, mas que permite ao núcleo excitado perder energia de forma diferente, ao produzir eletrões de alta velocidade que não são raios beta, seguidos pela produção de fotões de elevada energia que não são raios gama. |
Related searches : Internal Energy Market - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support