Translation of "interpersonal relationships" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interpersonal relationships - translation :

Keywords : Relações Relacionamentos Distância Pessoais Relacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.	O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.
Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.	Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu.
On one level, the show is a conventional family drama, dealing with such issues as interpersonal relationships, infidelity, and religion.	A série mostra um drama convencional de família, lidando com assuntos como infidelidade, homossexualidade e religião.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.	Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Most people partake in physical intimacy, which is a natural part of interpersonal relationships and human sexuality, and research has shown it has health benefits.	A maioria das pessoas desejam intimidade física ocasional, que é uma parte natural da sexualidade humana, uma pesquisa mostrou que isso possui benefícios para a saúde.
To address this issue, Linehan has grouped the symptoms of BPD under five main areas of dysregulation emotions, behavior, interpersonal relationships, sense of self, and cognition.	Para enfrentar este problema, Linehan agrupou os sintomas de TPB em cinco áreas de disregulação principais emoções, comportamento, relações interpessoais, autoimagem e pensamentos.
Psychologists explore concepts such as perception, cognition, attention, emotion, intelligence, phenomenology, motivation, brain functioning, personality, behavior, and interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas.	Psicólogo exploram conceitos como percepção, cognição, atenção, emoção, Inteligência, fenomenologia, motivação, funcionamento do cérebro humano, personalidade, comportamento, relacionamentos interpessoais, incluindo resiliência, dentre outras áreas.
The DSM 5 defines the main features of BPD as a pervasive pattern of instability in interpersonal relationships, self image, and affects, as well as markedly impulsive behavior.	O DSM 5 define os principais aspectos do TPB como um padrão inflexível de instabilidade nos relacionamentos interpessoais, autoimagem e afetos, bem como comportamentos impulsivos sobressaltados.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante.
Interpersonal relationships People with BPD can be very sensitive to the way others treat them, feeling intense joy and gratitude at perceived expressions of kindness, and intense sadness or anger at perceived criticism or hurtfulness.	Relacionamentos interpessoais Pessoas com TPB podem ser muito sensíveis ao modo como ou outros a tratam, sentindo intensa alegria e gratidão diante do que percebem como expressões de bondade e intensa tristeza e raiva ao que ententem como uma crítica ou ofensa.
As their success grew, so did interpersonal tensions within the band.	Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships.	Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores.
However, the old interpersonal tensions between Lake and Emerson resurfaced during the 1986 tour.	Apesar disso, a tensão já antiga entre Lake e Emerson resurgiu na turnê de 1986.
Data is relationships.	Dados são relacionamentos.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	O aspecto chave é que, para isso funcionar, deve haver influência interpessoal.
Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent.	Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano.
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Second, security. Third, relationships.	Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Interestingly, data is relationships.	Curiosamente, dados são relacionamentos.
Relationships are incredibly complicated.	Os relacionamentos são incrivelmente complicados.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The relationships of mammals.	The Orders of Mammals.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships.	Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores.
Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects.	Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais.
United States,gender,inequality,photography,relationships	United States,gender,inequality,photography,relationships
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
I'm not an expert at relationships.	Eu não sou um especialista em relacionamentos.
Many have sexual relationships predominately with people of their own gender identity, though some have sexual relationships with those of the opposite gender, bisexual relationships, or none at all (celibate).	Alguns têm relações sexuais predominantemente com pessoas de sua própria identidade de gênero, outro sexo, relacionamentos bissexuais e podem até ser celibatários.
On the other hand, Japan loosened its political relationships with China and consequently established extraordinary cultural and intellectual relationships.	Por outro lado, o Japão estreitou as relações políticas com a China e consequentemente estabeleceu extraordinárias relações culturais e intelectuais.
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Our first post today looks into relationships.	Nossa primeira entrada de hoje é sobre relacionamentos.
I probably learned the most about relationships.	Eu provavelmente aprendi o principal sobre relacionamentos.
And they're aimed at protecting the relationships.	E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
Separatist feminism does not support heterosexual relationships.	O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais.
Primitivists believe that true relationships of affinity come from a deep understanding of one another through intimate need based relationships of day to day life, not relationships based on organizations, ideologies, or abstract ideas.	Os primitivistas acreditam que verdadeiros relacionamentos de afinidade vêm de um entendimento mais profundo entre pessoas, por relacionamentos baseados na necessidade da vida cotidiana, não em relacionamentos baseados em organizações, ideologias, ou ideias abstratas.
The interpersonal concept Early hominids seem to have started with incipient ideas of wealth, similar to that of the great apes.	Noção interpessoal de riqueza Os primeiros hominídeos parecem ter começado a ter ideias incipientes de riqueza, similares às dos grandes macacos.
The stories generally suggest that relationships between gods and mortals are something to avoid even consenting relationships rarely have happy endings.	Essas histórias sugerem geralmente que as relações entre deuses e mortais precisam ser evitadas, sendo que raramente esses envolvimentos possuem finais felizes.
They had good relationships with the teachers, students.	Tinham um bom relacionamento com professores e colegas.

Exibir esta página em português