Translation of "intravenous line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intravenous line - translation :

Line - translation :

Keywords : Intravenosa Cloreto Sódio Filtro Fila Frase Limite Limites Linha

Examples (External sources, not reviewed)

Single use vial Intravenous use	Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Abseamed should be given by the intravenous route.	Abseamed deve ser administrado por via intravenosa.
How long will it take to give you your intravenous drip?	Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso?
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.	A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs.	O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos.
Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids.	Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides.
In very severe cases, intravenous corticosteroids, magnesium sulfate, and hospitalization may be required.	Em casos graves podem ser necessários corticosteroides intravenosos, sulfato de magnésio ou hospitalização.
Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration.	diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
Intravenous salbutamol is not supported by available evidence and is thus used only in extreme cases.	A administração de salbutamol por via intravenosa não é apoiada pelas evidências atuais, sendo por isso usada apenas em casos extremos.
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.	O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.	À semelhança do que sucedeu nos países desenvolvidos, as infecções por VIH concentravam se inicialmente nos grupos de hemofílicos, homossexuais sexualmente activos e consumidores de droga por via intravenosa.
Medical treatment in 1880, included the use of intravenous doses of a drug called pilocarpin. ref In 1886, F.H.	Em 1880, os tratamentos médicos para a asma prescreviam a administração intravenosa de doses de um fármaco denominado pilocarpina.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC.	A suspensão reconstituída no gotejamento intravenoso pode ser guardada durante até oito horas a uma temperatura inferior a 25ºC.
During the Korean and Vietnam wars, the incidence of AKI decreased due to better acute management and administration of intravenous fluids.	Durante as guerras da Coreia e do Vietnã, a incidência de IRA decaiu devido ao melhor manuseio na fase aguda e à infusão intravenosa de líquidos.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.	É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Detector Line Line XLA minus O	Detector Line Line XLA minus O
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
Line	Linha de Código
Molybdenum deficiency has also been reported as a consequence of non molybdenum supplemented total parenteral nutrition (complete intravenous feeding) for long periods of time.	A deficiência no elemento também tem sido relatada como uma consequência da nutrição parenteral total (alimentação intravenosa completa) por longos períodos de tempo.
Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks.	O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.	É como uma linha de pescadores, linha de pescar.
The straight solid line represents the fitted regression line .	No geral , as recentes tendências na estrutura de financiamento público reflectem a vantagem macroeconómica significativa que surgiu em conjunto com a adopção de políticas mais orientadas para a estabilidade ao longo da última década .
Other notable examples include Bastille (line 1), Saint Germain des Prés (line 4), Cluny La Sorbonne (line 10) and Arts et Métiers (line 11).	As linhas de 1 a 10 foram construídas pela Ville de Paris (Cidade de Paris) e administradas pela CMP (Compagnie du Chemin de Fer Métropolitain de Paris).
Intravenous administration Many forms of medication (from antibiotics to chemotherapy) are administered intravenously, as they are not readily or adequately absorbed by the digestive tract.	Muitas formas de medicação (dos antibióticos à quimioterapia) são administradas intravenosamente, já que elas não podem ser prontamente ou adequadamente absorvidas pelo trato digestivo.
It may also be effective in intravenous drug users with a study finding a decrease in risk of 0.7 to 0.4 per 100 person years.	Ela também pode ser eficaz em usuários de drogas injetáveis, sendo que um estudo determinou uma diminuição no risco entre 0,7 e 0,4 por 100 pessoas ao ano.
Often, AIDS stigma is expressed in conjunction with one or more other stigmas, particularly those associated with homosexuality, bisexuality, promiscuity, prostitution, and intravenous drug use.	Muitas vezes, o estigma da AIDS é expresso em conjunto com um ou mais estigmas, particularmente aqueles associados com homossexualidade, bissexualidade, promiscuidade, prostituição e uso de drogas intravenosas.
Despite being the second line to be planned, it was the third to be built the second line built was actually Line 3 (Red Line).	Apesar de ser chamada de Linha 2, ela foi a terceira a ser construída a segunda, na verdade, foi a Linha 3 Vermelha.
The lines and spaces are numbered from bottom to top the bottom line is the first line and the top line is the fifth line .	No século XV, uma quinta linha foi adicionada e esta configuração é utilizada até hoje.
Goto line	Ir Para Declaração
Line numbers	Numeração de linhas
Tools Line	Ferramentas Linha
Budget line	Budget line
Line XLA	Line XLA
Line XSA	Line XSA
Line XSB	Line XSB
Which line should I get in? Any line is fine.	Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.
Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014.	Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões.
Shimazu Kenji has studied both the Edo and Sendai line under Headmaster Aizawa Tomio (Edo line Yorifuji den and Sendai line Kano den) and the Sendai line under Headmaster, Hoshi Kunio (Sendai line Hoshi den).	Shimazu Kenji tem estudado tanto linhagem Edo e Sendai sob a tutela de Aizawa Tomio (Edo line den Yorifuji e linha de Sendai den Kano) e sob a tutela do diretor da Sendai, Kunio Hoshi (Sendai line den Hoshi).
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.
Draw a diagonal line and choose which way each line slants	Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará
Plans have also been announced for a fourth line, Line D.Rome's local transport provider, ATAC, operates the Rome Metro and several other rail services the Roma Lido line, the Roma Giardinetti line, and the Roma Nord line.	A Metropolitana di Roma é a rede metroviária de Roma, composta de duas linhas (A e B) num traçado total de 38 quilômetros e mais duas linhas de trens suburbanos e uma linha metrotranviária (bonde ou carro eléctrico).

Exibir esta página em português