Translation of "introduce legislation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Introduce - translation :

Introduzir

Introduce legislation - translation :

Introduzir legislação

Legislation - translation :

Legislação

Keywords : Apresentar-te Apresentar-me Apresentá-lo Apresentar-vos Apresentá-los Legislação Aprovada Aprovar Senado

Examples (External sources, not reviewed)

Governments can refinance banks or introduce emergency legislation .	Os governos podem refinanciar os bancos ou introduzir legislação de emergência .
b ) The approach of the Directive The proposal seeks to introduce specific prudential legislation for financial conglomerates .	b ) Abordagem da directiva A proposta tem por fim a adopção de uma legislação prudencial específica para os conglomerados financeiros .
Therefore, I would urge the Council and the Intergovernmental Conference to introduce the codecision procedure into legislation in this area.	Daqui lanço a reivindicação ao Conselho de Ministros e à Conferência Intergovernamental, no sentido de introduzirem o processo de co decisão no direito de concorrência.
The proposed legislation will introduce harmonised requirements for entities engaged in the management and administration of alternative investment funds ( AIFM ) .	A legislação proposta introduzirá requisitos harmonizados para as entidades envolvidas na gestão e na administração de fundos de investimento alternativos ( FIA ) .
As the Directive enters into hitherto unregulated areas , there is a need to introduce and define concepts that do not yet exist in current legislation .	Dado que a directiva cobre uma área até agora não regulamentada , há necessidade de introduzir e de definir conceitos que ainda não existem na legislação corrente .
I'll introduce you.	Eu vou te apresentar.
Because the Senate's schedule for debate is more flexible than that of the House of Commons, the government will sometimes introduce particularly complex legislation in the Senate first.	Porém, porque a agenda do Senado para debates é mais flexível do que a agenda da Câmara dos Comuns, o governo às vezes introduzirá legislações particularmente complexas no Senado primeiro.
Let me introduce him.	Permita me apresentá lo.
Let me introduce myself.	Let me introduce myself.
Let me introduce myself.	Permita que eu me apresente.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
introduce new teaching methodologies	a introdução de novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies	introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies	Introduzam novas metodologias de ensino
Please introduce me to her.	Me apresente pra ela, por favor.
Let me introduce my wife.	Permita me apresentar lhe minha esposa.
Please let me introduce myself.	Por favor, permita que eu me apresente.
I will introduce my father.	Vou apresentar o meu pai.
Please introduce me to Tom.	Por favor, apresente me ao Tom.
However , there is no need to introduce new specific legislation in this latter field as the current sectoral rules provide for a sufficient legal basis that allows to capture financial conglomerate structures .	Contudo , não é necessário introduzir uma nova legislação específica nesta área , dado que as regras sectoriais em vigor oferecem uma base jurídica suficiente , que permite abranger as estruturas dos conglomerados financeiros . As entidades regulamentadas que estão à frente de um conglomerado financeiro , ou são parte de um conglomerado financeiro cuja empresa mãe é uma companhia financeira mista com
Let me introduce to you Rezero.	Apresento a vocês Rezero.
I'll introduce you to the team.	Vou te apresentar para o time.
I would like to introduce myself.	Gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.	Eu gostaria de me apresentar.
Stand up and introduce yourself, please.	Levante se e apresente se, por favor.
In fact , national legislation in this field already provides , in certain instances , for such cooperation . Consequently , it may be worthwhile to introduce such a framework of mutual cooperation for the entire single market .	Na realidade , as legislaçıes nacionais nesta matØria jÆ prevŒem , em determinados casos , uma tal cooperaçª o. Consequentemente , a introduçª o de um quadro de cooperaçª o mœtua em todo o mercado œnico pode revelar se œtil .
How are we going to introduce her?	Como nós vamos apresenta la?
This is how they introduce the event	O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
Allow me to introduce Mayuko to you.	Permita me apresentar Mayuko para você.
Let me introduce Mr Sato to you.	Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato.
May I introduce my friend to you?	Posso te apresentar meu amigo?
May I introduce my friend to you?	Posso te apresentar minha amiga?
May I introduce our sales manager, Abe?	Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
I will introduce her husband to you.	Vou lhe apresentar o marido dela.
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
Let me introduce you to my parents.	Deixe me apresentá la aos meus pais.
Let me introduce you to my parents.	Deixe me apresentá lo aos meus pais.
Let me introduce you to Mr. White.	Quero apresentar lhe o Sr. White.
Let me introduce you to Mr. Tanaka.	Deixe me apresentá lo ao Sr. Tanaka.
Let me introduce Tom to some people.	Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas.
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
I will introduce you to my parents.	Eu te apresentarei aos meus pais.
I will introduce you to my parents.	Vou apresentar te aos meus pais.
Let me introduce my sister to you.	Deixe me apresentar minha irmã a você.
Will you introduce your girlfriend to me?	Você vai me apresentar a sua namorada?

Exibir esta página em português