Translation of "is about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not about charity. This is about justice. | Não é sobre caridade. É sobre justiça. |
| Emotion is all about acting emotion is really about acting. | A emoção se baseia, acima de tudo, na representação |
| About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy. | About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy. |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | Não se trata de projeção de poder, mas de permanência de poder, o qual provém da legitimidade com os nativos. |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. |
| And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. | E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades. |
| This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. | Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos. |
| What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. | Estou sempre pensando no tema desta sessão, que é a simplicidade. |
| What is this about? | Do que se trata? |
| What is that about? | O que isso significa? |
| It is about action. | Isso é sobre ação. |
| Glamour is about editing. | o glamour está relacionado a edição. |
| Is art about that? | A arte é sobre isso? |
| Experience is about responsibility. | Experiência é sobre responsabilidade. |
| He is about thirty. | Ele tem uns trinta anos. |
| Is this about me? | Isso diz respeito a mim? |
| Is this about me? | É sobre mim? |
| Is this about me? | Diz respeito a mim? |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | É frequentemente afirmado que a violação não tem realmente a ver com sexo, mas com poder. |
| But this is not about religion, it's not about proselytizing. | Mas isso não é sobre religião, não é sobre conversão. |
| Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. | A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. |
| Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness. | A política é em parte profana e em parte de interesse próprio, mas ela também se relaciona com o sagrado. |
| NM Is this what marriage is about? | NM Casamento é assim? |
| This is what real freedom is about. | Isto é a verdadeira liberdade. |
| It's time again to talk about Inconvenient Truth, a truth that everyone is concerned about, but nobody is willing to talk about. | É hora de voltarmos a falar sobre a Verdade Inconveniente, uma verdade que preocupa a todos, mas da qual ninguém quer falar. |
| A lot of people are worried about what is rationality about? | Muitas pessoas se preocupam com o que é racionalidade? |
| It is about food, but it's not about cooking, per se. | É sobre comida, mas não sobre cozinhar propriamente. |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia. |
| What is blogging all about? | O que é blogar? |
| This is about justice. Really. | Trata se de justiça. Justiça. |
| It is about opening up. | É abertura. |
| Is it just about grievances? | É apenas injustiça? |
| This is about energy efficiency. | É para eficiência energética. |
| So Kleiber is about process. | Então Kleiber diz respeito a processo. |
| That's what progress is about. | É para isso que o progresso serve. |
| What is it about Superman? | Então que tal o Superman? |
| This is about the patients. | Isto é para os pacientes. |
| What is this all about? | Do que se trata tudo isso? |
| This is not about money. | Não se trata de dinheiro. |
| That's what this is about. | É isso que quer dizer. |
| All consciousness is about communication. | Toda consciência é sobre comunicação. |
| This is what it's about. | E ela trata desse assunto. |
| The worry is about antidepressants. | Minha preocupação é com antidepressivos |
| It is all about passion. | Tudo diz respeito a paixão. |
| Is it really about lemmings? | É sobre lemingues? |
Related searches : There Is About - Is About Choice - Is About Ensuring - Leadership Is About - Is Positive About - Is Fundamentally About - Is Known About - Is Talking About - Is Pleased About - Fuss Is About - Is Mainly About - Plot Is About - Theme Is About - Is Speaking About
