Translation of "is claimed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They claimed that the statement is unclear and confusing . | Alegam que as declarações são pouco claras e confusas . |
| Galileo claimed that a simple pendulum is isochronous, i.e. | Galileu aceitou esta indicação, e prosseguiu com a investigação. |
| Amount of the payment order for which compensation is claimed 4.1.5 . | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 4.1.5 . |
| British sovereignty of several of the overseas territories is disputed by their geographical neighbours Gibraltar is claimed by Spain, the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are claimed by Argentina, and the British Indian Ocean Territory is claimed by Mauritius and Seychelles. | A soberania britânica dos vários dos territórios ultramarinos é contestada por seus vizinhos geográficos Gibraltar é reivindicada pela Espanha, as Ilhas Malvinas e as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul são reivindicadas pela Argentina, e os britânicos do Território Britânico do Oceano Índico é reivindicado por Maurícia e Seychelles. |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | É frequentemente afirmado que a violação não tem realmente a ver com sexo, mas com poder. |
| Perfectsliders Daily Mail is actually still only reporting Khamis death as claimed . | Perfectsliders Na verdade, o Daily Mail ainda está noticiando a morte de Khamis apenas como declarada . |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que não tinha medo. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que ele não tinha medo. |
| He claimed to have no regrets. | Dizia não se arrepender de nada. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom alegou ser filho de Maria. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Fadil claimed he didn't remember anything. | Fadil afirmava não se lembrar de nada. |
| Three graves are claimed as Hasekura's. | Três túmulos afirmam ser de Hasekura. |
| It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. | Este é o quinto ataque. |
| Mount Augustus, claimed to be the world's largest monolith, is located in Western Australia. | O Monte Augustus, reivindicado como o maior monólito do mundo, situa se na Austrália Ocidental. |
| My mother was claimed by the war. | Minha mãe foi levada pela guerra. |
| Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| Overall quite ok lah, claimed one man. | De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado. |
| Tom claimed that he didn't kill anybody. | Tom alegou não ter matado ninguém. |
| Tom claimed he acted in self defense. | Tom alegou que agiu em legítima defesa. |
| Tom claimed that Mary was gaslighting him. | O Tom afirmou que a Mary estava a manipulá lo. |
| Rasmussen claimed to have been in Mexico. | Rasmussen afirmou ter sido no México. |
| Mendes claimed the screening went very well. | Mendes afirmou que a exibição foi muito boa. |
| While the United States claimed that Texas's border stretched to the Rio Grande, Mexico claimed it was the Nueces River. | Também destaca se o rio Grande, que separa o Texas do México, servindo como fronteira natural entre o México e os Estados Unidos. |
| Amount of 6.2.5 . Interest the payment order compensation for which compensation is claimed EUR EUR | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 6.2.5 . |
| On 18 March, the Kremlin claimed that Crimea is now part of the Russian Federation. | Em 18 de março o Kremlin declarou que a Crimeia havia passado a fazer parte da Federação Russa. |
| Mayotte (claimed by the Comoros, but under French administration) is also mentioned in the song. | Letra oficial (em francês) Au faîte le Drapeau flotteApelle a là Liberté totale. |
| Or he was what he claimed to be. | Ou Ele era o que Ele alegava ser. |
| Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise. | Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso. |
| Tom claimed he killed Mary in self defense. | Tom alegou ter matado Maria em defesa própria. |
| I never claimed that I could speak French. | Nunca afirmei que sabia falar francês. |
| Merkel claimed that she was secretary for culture. | Merkel afirmava que era secretária de cultura. |
| The ad also claimed information concerning police arrests. | O anúncio também afirmou informações sobre prisões da polícia. |
| Amount of the period ( in number payment order for of days ) which compensation is claimed 5.3.5 . | Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 5.3.5 . |
| This does not mean that it is claimed that they are true in some absolute sense. | Isto não significa que eles são verdades no seu sentido absoluto. |
| Cash later claimed that during his operation, he had what is called a near death experience . | Ele recordaria mais tarde que durante a operação ele passou por uma experiência próxima da morte . |
| Subhash Kak (1994) claimed that there is an astronomical code in the organization of the hymns. | Subhash Kak afirmou que há um código astronômico na organização dos hinos. |
| A major element of fascism that has been deemed as clearly far right is its goal to promote the right of claimed superior people to dominate while purging society of claimed inferior elements. | Um elemento importante do fascismo, que tem sido considerado como claramente de extrema direita é o seu objetivo de promover o direito das pessoas alegadamente superiores terem dominação enquanto removendo elementos ditos inferiores da sociedade. |
| As a joke, he claimed that these were the lost works of (what he claimed was) a newly discovered 17th century Vaiṣṇava poet . | Publicado sob pseudônimo, os estudiosos aceitaram nas como as obras perdidas de , um poeta do século XVII recém descoberto. |
| Kotick also claimed that Activision Blizzard may stop supporting the system if the situation is not addressed. | Kotick também afirmou que a Activision Blizzard pode deixar de apoiar o sistema se a situação não for solucionada. |
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | As observavam secretamente. Mas era um fato negado. |
| Fadil claimed he had the power to forgive sins. | Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados. |
| Schindler later claimed the boy was not his son. | Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele. |
| Malfunction 7.4 . Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 . | Período de duração da avaria ( em número de dias ) 7.4 . Montante da 7.5 . |
| Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR | Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 . |
Related searches : Which Is Claimed - It Is Claimed - Waiver Is Claimed - Warranty Is Claimed - Priority Is Claimed - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed - Claimed Effect - Claimed Infringement