Translation of "is distributed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distributed - translation :

Is distributed - translation :

Keywords : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição

Examples (External sources, not reviewed)

Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
This is a pretty evenly distributed scan.	Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.	Não há uma definição consensual de biodiversidade.
The foot is distributed along the whole leg.	O pé está distribuído em toda a perna.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional.
First of all, work is becoming distributed and mobile.	Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo.
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
And of course, it is, but it's distributed from places.	E é claro que é, mas é distribuído de lugares.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.	O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.
The remaining population is distributed in small towns and villages.	A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias.
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?	Agora a pergunta que nos fazemos é o quão comum é a ocorrência de um pé distribuído?
Precipitation There is significant precipitation which is well distributed throughout the year.	A precipitação é bastante significativa e bem distribuída durante o ano.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
This content is distributed via Internet resources to the general public.	Este conteúdo é distribuído através de recursos da internet para o público em geral.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.	É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration.	Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.	A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país.
Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control.	Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real.
Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License.	Hibernate é um software livre de código aberto distribuído com a licença LGPL.
Anemophily or wind pollination is a form of pollination whereby pollen is distributed by wind.	Anemofilia ou anemogamia é a polinização das flores por ação do vento.
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.	O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.	Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
The entire county is home to just 20,000 people, and they're very sparsely distributed.	O condado todo abriga apenas 20 mil pessoas, e a sua distribuição é muito dispersa.
Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License.	O Glade é software livre, distribuída sob a licença GPL.
Include this target in the distributed package.	Incluir este alvo no pacote de distribuição.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
Distributed IRC client with central core component	Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.
The annual rainfall is of about 1,380 mm, with rains regularly distributed during the year.	A pluviosidade média anual é de 1.380 mm, com chuvas regularmente distribuídas durante o ano.
The population of Mondoñedo is distributed throughout the 15 parishes that make up the council.	A população de Mondoñedo distribui se pelas 15 freguesias que formam o município.
Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling.	Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra.
IBANs have now been distributed to all customers	os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.

Exibir esta página em português