Translation of "is fundamental" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fundamental - translation :

Is fundamental - translation :

Keywords : Fundamental Fundamentais Básico Universo Princípio

Examples (External sources, not reviewed)

Comprehension is fundamental.	A compreensão é fundamental.
A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself.	Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série.
So navigation is a fundamental issue.	Então navegação é uma questão fundamental.
That is an absolutely fundamental physiological principle.	Isto é um princípio fisiológico fundamental.
This is the fundamental theorem of arithmetic.	Este é o teorema fundamental da aritmética.
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction.	Mas Putin está perante uma contradição fundamental.
Others argue that the problem is more fundamental.	Outros argumentam que o problema é mais fundamental.
Fundamental rights	Direitos fundamentais
Fundamental principles	Princípios fundamentais
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.	Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform.	Em acústica e música, Fundamental, é a mais baixa e a mais forte frequência componente da série harmônica de um som.
Doppler Effect is something very important from fundamental physics.	O efeito Doppler é algo muito importante da Física fundamental.
What Ataturk realized actually is two very fundamental things.	O que Ataturk percebeu são duas coisas fundamentais.
So a fundamental strategic struggle is now a given.	Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
Its impersonality is the fundamental conception of the System.	Princípios são assim as essências fundamentais das coisas.
It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.	É muito importante. Usar aplicações é ok, mas programar é absolutamente fundamental.
The most fundamental of these is called the breathing loop.	O mais importante deles é chamado respiração circular.
Physics is a branch of fundamental science, not practical science.	A mecânica quântica é a física das dimensões subatômicas.
It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine.	É fundamental à epidemiologia e à Medicina baseada em evidências.
This process is the fundamental cause of the greenhouse effect.	O efeito estufa é um fenómeno natural.
Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms.	Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos.
The fundamental group is the first and simplest homotopy group.	O grupo fundamental é o primeiro dos grupos de homotopia.
In the case it is also called the fundamental group.	O primeiro destes grupos denomina se grupo fundamental.
The dignity of the human person is not only a fundamental right in itself but constitutes the real basis of fundamental rights.	A dignidade do ser humano constitui não só um direito fundamental em si mesma, mas também a própria base dos direitos fundamentais.
The lowest frequency is called the fundamental frequency , and the pitch it produces is used to name the note, but the fundamental frequency is not always the dominant frequency.	Além da frequência fundamental, que define a nota, várias frequências harmônicas também soam.
About One of the fundamental questions of literary theory is what is literature?	Modelos e Métodos Não existe um único método teórico de investigar literatura.
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.	E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo.
That, to my mind, is the fundamental challenge now of development.	Este, ao meu ver, é o desafio fundamental do desenvolvimento.
This is a fundamental question that most of us are asking.	Essa é uma questão fundamental.
Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency.	Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental.
Fundamental forces All of the forces in the universe are based on four fundamental interactions.	Quando dois protões se encontram, eles experimentam, simultaneamente,todas as quatro interações fundamentais.
Geography is fundamental to the study of tourism, because tourism is geographical in nature.	A Geografia é fundamental para o estudo do turismo, pois este é geográfico em sua natureza.
After a year of Hollande, France is witnessing a fundamental political revolution.	Após um ano de presidência de Hollande, assistimos a uma revolução política fundamental em França.
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.	Este é o tipo de coisa que vemos depois de uma descoberta fundamental.
And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile.	E, para mim, este é o desafio fundamental. A última milha.
Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly.	Bom, essa noção fundamental de pertencimento é algo que perdemos muito rapidamente.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.	A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade.
The Charter of Arkhangelsk Oblast is the fundamental law of the region.	O oblast de Arkhangelsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The Charter of Altai Krai is the fundamental law of the region.	O Krai de Altai é uma divisão federal da Federação Russa.
The Charter of Belgorod Oblast is the fundamental law of the region.	O Oblast de Belgorod é uma divisão federal da Federação Russa.
The Charter of Bryansk Oblast is the fundamental law of the region.	O Oblast de Briansk é uma divisão federal da Federação Russa.
The Charter of Ivanovo Oblast is the fundamental law of the region.	O Oblast de Ivanovo é uma divisão federal da Federação Russa.
The Charter of Kirov Oblast is the fundamental law of the region.	O oblast foi criado em 5 de dezembro de 1936.
The Charter of Kostroma Oblast is the fundamental law of the region.	O Oblast de Kostroma é uma divisão federal da Federação Russa.

Exibir esta página em português