Translation of "is led" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres. |
| Led Zeppelin is the debut studio album by the English rock band Led Zeppelin. | Led Zeppelin é o álbum de estreia da banda britânica de rock Led Zeppelin. |
| Led Zeppelin III is the third studio album by the English rock band Led Zeppelin. | Led Zeppelin III é o terceiro álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin. |
| An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep. | Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha. |
| And led them to the path that is straight. | E tê los íamos encaminhado pela senda reta. |
| An LED is a semiconductor. It's an electronic device. | Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico. |
| It is led by former Prime Minister Ahmed Ouyahia. | O Primeiro Ministro Ahmed Ouyahia é o líder do partido. |
| China s export led economic model has reached its limits, and the transition to domestic led growth is intensifying internal frictions. | O modelo de crescimento económico da China induzido pelas exportações atingiu os seus limites e a transição para o crescimento impulsionado por factores internos está a intensificar os atritos nacionais. |
| And you can see, this LED is going to glow. | E pode se ver que o LED vai acender. |
| 'Presence' is Led Zeppelin with their backs against the wall. | Presence é Led Zeppelin com as costas na parede. |
| Led Zeppelin II is the second studio album by the English rock band Led Zeppelin, released in October 1969 on Atlantic Records. | Led Zeppelin II é o segundo álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançado em 22 de outubro de 1969 pela Atlantic Records. |
| Everyone should hope that it does The alternative to a world led by the US is not a world led by China, Europe, Russia, Japan, India, or any other country, but rather a world that is not led at all. | Todos deveriam desejar que assim fosse a alternativa a um mundo liderado pelos EUA não é um mundo liderado pela China, Europa, Rússia, Japão, Índia, ou outro país qualquer, mas antes um mundo que não é de todo liderado. |
| Now, every LED that is made these days gives blue light. | Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul. |
| You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. | Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado. |
| This is what led to the origins of the Dreyfus Affair. | O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas. |
| Executive power is exercised by the Government which is led by the Prime Minister. | O Poder executivo é exercido pelo Governo e é conduzido pelo Primeiro ministro. |
| Led by C.P.E. | Entre ambos, existiu o Rococó. |
| Discography Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Notes References Bibliography Further reading External links Led Zeppelin at MySpace Led Zeppelin at Atlantic Records (Official) | Discografia Led Zeppelin (1969) Led Zeppelin II (1969) Led Zeppelin III (1970) Led Zeppelin IV (1971) Houses of the Holy (1973) Physical Graffiti (1975) Presence (1976) In Through the Out Door (1979) Coda (1982) Ver também Lista de recordistas de vendas de discos Bibliografia Livros Leitura adicional Ligações externas |
| And where it has led in origami is to things like this. | E onde isso tem chegado no origami é a coisas como esta. |
| Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement? | Por que foi Martin Luther King que liderou o Movimento de Direitos Civis? |
| The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. | A oposição é liderada por um líder carismático com enorme apoio popular. |
| The ultimate irony is that this very success led to less reform. | A grande ironia traduz se no facto de ter sido exactamente este sucesso que conduziu a uma reforma menos incisiva. |
| Tom led the discussion. | O Tom liderou a discussão. |
| Rommel led by example. | The Armies of Rommel. |
| Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. | O crescimento, induzido pela procura interna, será uma estratégia mais segura do que o crescimento induzido pelas exportações. |
| Whereas the first solution is provided by the Eurosystem , the latter is a market led initiative . | Enquanto a primeira solução é proporcionada pelo Eurosistema , a segunda é da iniciativa do mercado . |
| Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel. | Infelizmente, o corpo de bombeiros é liderado pela Alemanha, e o seu chefe é a Chanceler Angela Merkel. |
| Here is the video that led to the arrest of the happy Iranians. | Este foi o vídeo que levou à detenção dos iranianos felizes . |
| Led Zeppelin began to mix elements of world and folk music into their hard rock from Led Zeppelin III (1970) and Led Zeppelin IV (1971). | Led Zeppelin (1969), o primeiro álbum da banda homônima, e Live at Leeds (1970), do The Who, são exemplos da música deste início do hard rock. |
| This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. | Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. |
| This led me to blood. | O que me levou ao sangue. |
| He led them to America. | Os guiou até a America. |
| Hitler led Germany into war. | Hitler levou a Alemanha à guerra. |
| He led a simple life. | Ele levava uma vida simples. |
| Sami led an immoral life. | Sami levou uma vida imoral. |
| Tom led the rescue operation. | O Tom liderou a operação de resgate. |
| Stratified structures led by chieftains. | Estruturas estratificadas lideradas por caciques. |
| The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. | A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. |
| This led to the second wave of Okinawan music, led by the sudden success of Rinkenband. | Isto levou à segunda onda da música okinawada, liderada pelo sucesso súbito da Rinkenband. |
| Del Rio's team, led by Dolph Ziggler, ended up defeating Orton's team, led by Mick Foley. | Ele fez parte do time de Mick Foley em uma luta de eliminação no Survivor Series contra o time de Dolph Ziggler. |
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Financial integration is market led process ... | O Eurosistema promove a integração financeira ... |
| Indeed, across Europe, no democracy is currently led by a strong or charismatic personality. | De facto, actualmente na Europa nenhuma democracia é liderada por uma personalidade forte ou carismática. |
| The fleet, led by Aeneas, is on a voyage to find a second home. | A primeira metade é um poema de viagem e a segunda um poema bélico. |
| Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures. | A luz azul é muito eficiente, daí temos esta lampada de LED de 24 bits ajustável. |
| The CCBM is provided by the Eurosystem , while eligible links are a market led solution . | O MBCC é disponibilizado pelo Eurosistema , enquanto as ligações elegíveis são uma solução conduzida pelo mercado . |
