Translation of "is met" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is how I met your mother. | Foi assim que conheci sua mãe. |
| Chorus Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe. | Refrão Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe. |
| The truth is I've never even met Tom. | A verdade é que nunca cheguei a conhecer o Tom. |
| Met. | Met. |
| He is the man you met the other day. | Ele é o homem que você conheceu outro dia. |
| This is the place where Tom and Mary met. | Esse é o lugar onde Tom e Mary se conheceram. |
| This is the place where Tom and Mary met. | Este é o lugar onde Tom e Mary se conheceram. |
| So an interesting question is, what happened when we met? | Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos? |
| A stranger is a friend you just haven't met yet. | Um estranho é um amigo que você apenas não conheceu ainda. |
| Tom Jackson is the man you met the other day. | Tom Jackson é o homem que você conheceu no outro dia. |
| Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar. | Wij lachen met zijn woede, de Vlaamse Leeuw is daar. |
| are not met ...' | não são cumpridos ... |
| Their lips met. | Seus lábios se tocaram. |
| Their lips met. | Seus lábios se encontraram. |
| Their eyes met. | O olhos deles se encontraram. |
| You met friends. | Você conheceu amigos. |
| You met friends. | Você conheceu amigas. |
| Tom met Mary. | Tom conheceu Mary. |
| We just met. | Acabamos de nos conhecer. |
| We met today. | Nós nos encontramos hoje. |
| We met today. | Nós nos conhecemos hoje. |
| We've never met. | Nós nunca nos encontramos. |
| We've never met. | Nós nunca nos conhecemos. |
| But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met. | Mas você conhece esse apicultor, e eu conheci esse apicultor aqui, e ele é um dos apicultores com o maior conhecimento que eu já conheci. |
| Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. | Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles. |
| That's how we met. | Foi assim que nos conhecemos. |
| These courts met weekly. | interpeace.org escreveu |
| Haven't we met before? | Nós já não nos encontramos antes? |
| I met Ken yesterday. | Eu me encontrei com Ken ontem. |
| I met Ken yesterday. | Eu vi Ken ontem. |
| I met your friend. | Eu conheci seu amigo. |
| I met my classmate. | Eu conheci a minha colega de classe. |
| I met my classmate. | Conheci a minha colega de classe. |
| I met my classmate. | Eu conheci o meu colega de classe. |
| I met my classmate. | Conheci o meu colega de classe. |
| I met your girlfriend. | Eu conheci a sua namorada. |
| I met your girlfriend. | Eu conheci a tua namorada. |
| I met your girlfriend. | Conheci a sua namorada. |
| I met your girlfriend. | Conheci a tua namorada. |
| I met him yesterday. | Eu o encontrei ontem. |
| I haven't met him. | Eu ainda não o conheço. |
| I haven't met him. | Eu não o encontrei. |
| We met a writer. | Conhecemos um escritor. |
| I've never met her. | Nunca me encontrei com ela. |
| I've never met her. | Nunca a encontrei. |
