Translation of "is specified" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Is specified - translation : Specified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)
Tamanho fixo (Em todo o lado onde é necessário um tipo de letra monoespaçado)
No executable specified.
Nenhum executável especificado
No executable specified.
Nenhum executável especificado.
No package specified
Nenhum pacote especificado
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 .
The player is specified by a number listed by the vertex.
O jogador é especificado por um número listado no vértice.
No type attribute specified.
Nenhum executável especificado
This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
Este rácio de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation .
A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento .
This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas .
The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 .
A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento .
This reserve ratio is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
rácio de reserva é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .
As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
The trigger event is usually the input waveform reaching some user specified threshold voltage (trigger level) in the specified direction (going positive or going negative trigger polarity).
O evento de trigger (disparo) é comumente acionado quando a forma de onda da entrada atinge uma tensão em uma direção específica (tensão crescente ou decrescente) determinada pelo usuário.
The transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) .
A primeira transmissão fica sujeita ao prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o
is used when the actual specific name cannot or need not be specified.
é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado.
LAPB is specified in ITU T Recommendation X.25 and ISO IEC 7776.
LAPB é o protocolo da camada de enlace utilizado pelo padrão X.25.
Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g.
CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x.
Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message .
Tais limites máximos são sempre fixados no anúncio público do leilão .
It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis .
Especifica se que estes procedimentos podem ser implementados de forma diferenciada em função do grau de risco existente .
The first transmission is subject to the time lag specified in Article 4 ( 1 ) .
A primeira transmissão tem lugar no prazo previsto no n.o 1 do artigo 4.o
Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message .
Num leilão rápido , independentemente de ser , ou não , anunciado publicamente , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais .
The length of the data section is not specified in the TCP segment header.
O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU.
The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API).
A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API).
Off Nothing happens at the specified time.
Desligado Nada acontece no tempo especificado.
The first provision specified who flew the flag and how it was flown the second specified how the flag was made.
A primeira previsão determinava quem poderia empunhar e como deveria empunhar a bandeira a segunda especificava como a bandeira deveria ser feita.
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
O horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos é apresentado no Gráfico 2 .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
Sobre esta matéria há também informação disponível nas páginas dos bancos centrais nacionais na Internet ( ver Anexo 5 ) .
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
O horário normal dos passos operacionais dos leilões rápidos é apresentado no Gráfico 2 .
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
O horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos é apresentado no gráfico 2 .
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
O horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos é apresentado no gráfico 2 .
The size of the lump sum allowance is specified in the ECB Regulation on minimum reserves .
O valor da dedução é especificado no Regulamento do BCE relativo à aplicação de reservas mínimas .
WHILE ... WEND and REPEAT ... UNTIL repeat a section of code while the specified condition is true.
GOSUB, para pular para um ponto do programa com a semântica de sub rotina.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
He arrived five minutes after the specified time.
Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado.
edge trigger , an edge detector that generates a pulse when the input signal crosses a specified threshold voltage in a specified direction.
trigger de borda , um detector de borda que gera um pulso quando o sinal passa de uma tensão limiar especificada em uma direção específica.
Could not save file because filename not yet specified
Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
It's starting to be a little bit more specified.
está começando a ser um pouco mais específico.
the details of this requirement are to be specified
os pormenores desta exigência devem ainda ser especificados
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
The type and number of engines were not specified.
O tipo e o número dos motores não foram especificados.
Also a specified and regular means of income (i.e.
Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro.
Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.)

 

Related searches : Is Specified For - Is Specified With - Is Further Specified - Is Not Specified - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions