Translation of "is stated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is stated - translation :

Keywords : Afirmou Declarou Declarado Anteriormente Dito

Examples (External sources, not reviewed)

The real criminal is Bush , he stated.	O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
German stated that this liquid is not toxic	German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
She stated	Ela disse
Yunka stated	Yunka relatou
Gloria Perez stated	Gloria Perez afirmou
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.	Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
One of their stated values is, Be a little bit weird.	Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito.
Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution .	O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente .
The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution.	O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira.
Google stated the new Orkut is faster, simpler, and more customizable.	O novo logotipo é mais encorpado, ousado e maduro .
Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.	Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .
In response to the criticism, Cameron stated, Film making is war.	Em resposta as críticas, Cameron afirmou, Fazer um filme é uma guerra.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
He has also stated	Declarou também
Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together.	Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto.
Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests.	Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests.
It is also stated that he was the tallest of the Company.	Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design.	A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze.
The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug.	O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! .
The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.	O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado.
For example, Chimata no Wadai stated	Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.	Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
This is stated in the line To think is to forget a difference, to generalize, to abstract.	Pensar é esquecer diferenças, é generalizar, abstrair.
In the modern understanding, a set of axioms is any collection of formally stated assertions from which other formally stated assertions follow by the application of certain well defined rules.	Na visão moderna, um conjunto de axiomas é uma coleção de asserções formalmente estáveis das quais se seguem outras asserções formais estáveis pela aplicação de certas regras bem definidas.
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
Later, they stated there was insufficient proof.	Depois, que não tinha prova suficiente.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?	E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated .	O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto .
In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated .	5 Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas .
In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated .	O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated .	O pedido deverá mencionar o montante a depositar aoabrigo da facilidade permanente de depósito .
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .	Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength.	Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência.
By convention, the standard form of an optimization problem is stated in terms of minimization.	Por convenção, a forma padrão de um problema de otimização é definida em termos de minimização.
This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me.	Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim.
Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory.	Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem.
where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity.	Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade.
Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best!	Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor!
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .	This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .
The equation is stated in this form because the speed of sound in water is given by formula_131.	A equação é estabelecida nesta forma porque a velocidade do som na água é dado por formula_110.
Under state law, the background color is stated as purple, but the color used in practice is dark red.	Segundo a lei estadual, a cor de fundo é indicada como roxo, mas a cor que na prática é usada é o vermelho escuro.
14 In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated .	14 O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
In fact, America s opposition to the AIIB is inconsistent with its stated economic priorities in Asia.	De facto, a oposição da América ao BAII é inconsistente com as suas prioridades económicas declaradas para a Ásia.
The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel.	A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP.

Exibir esta página em português