Translation of "ivory coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Costa

Ivory - translation :

Marfim

Ivory coast - translation :

Costa do Marfim

Keywords : Costa Litoral Costeira Largo Costeira Marfim ébano Marfim Mármore Punho

Examples (External sources, not reviewed)

Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	A Costa do Marfim é o maior produtor de cacau do mundo.
In 1983, won Torneio Ak Waba, in Ivory Coast.	Em 1983 vence o Torneio Ak Waba, na Costa do Marfim.
This is a list of cities in Ivory Coast.	Esta é uma lista de cidades na Costa do Marfim
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.	Reunimos chargistas de todas as partes da Costa do Marfim.
Savanes is one of the 19 regions of Ivory Coast.	Savanes é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
The shopkeeper told me that it came from the Ivory Coast.	O vendedor me disse que o jogo era da Costa do Marfim.
( The Song of Abidjan' ) is the national anthem of Ivory Coast.	L'Abidjanaise ( Abidjanesa Natural de Abidjan) é o hino nacional da Costa do Marfim.
Worodougou is a region of the Ivory Coast in Woroba District.	Worodougou é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.	Em 2006, alguns meses depois, fui à Costa do Marfim na África Ocidental.
Bas Sassandra is one of twelve administrative districts of Ivory Coast (Côte d'Ivoire).	Bas Sassandra é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
My first introduction was at the Abidjan airport on a sweaty, Ivory Coast morning.	A primeira vez foi no aeroporto de Abidjan numa úmida manhã na Costa do Marfim.
After brief stops in Sierra Leone, Liberia, and the Ivory Coast, he arrived in the Gold Coast on 10 December 1947.	Após breves escalas em Serra Leoa, Libéria e Costa do Marfim, ele chegou na Costa do Ouro em dezembro de 1947.
Laye Doulougou, a Burkinabe living in Ivory Coast, had a different view on the mediation	Laye Doulougou, burquinense na Costa do Marfim, tem uma outra visão sobre essa mediação
The second, 315 million investment, is slated for Burkina Faso, Cameroon, Chad and Ivory Coast.	O segundo, de 315 milhões de dólares, está previsto para Burkina Faso, Camarões, Chade e Costa do Marfim.
It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda.	Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda.
Cotton is the country's largest crop export and is exported west throughout Senegal and Ivory Coast.	O algodão colhido é exportado do país e é exportado principalmente para o Senegal e Costa do Marfim.
Ivory Coast () or Côte d'Ivoire ( ), officially the Republic of Côte d'Ivoire (), is a country in West Africa.	A Costa do Marfim (), oficialmente République de Côte d'Ivoire , é um país africano, limitado a norte pelo Mali e pelo Burkina Faso, a leste pelo Gana, a sul pelo oceano Atlântico e a oeste pela Libéria e pela Guiné.
In 1958, Ivory Coast became an autonomous member of the French Community (which replaced the French Union).	Guerra civil da Costa do Marfim (2002 2004) O norte se rebelou.
The flag of Ivory Coast () features three equal vertical bands of orange (hoist side), white, and green.	A bandeira da Costa do Marfim é composta por três listas verticais iguais de laranja (à tralha), branco e verde.
But they came up with a book, looking back at 13 years of political crisis in Ivory Coast.	Mas eles chegaram a um livro, abordando os últimos 13 anos da crise política na Costa do Marfim.
This article says that the game is supposed to be of Akan origin maybe from Ghana and or the Ivory Coast.	O artigo conta que o jogo é provavelmente de origem Akan talvez de Gana ou da Costa do Marfim.
Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia	Outros países Comendador ou Grande Oficial da Ordem do Mérito na Alemanha , Argentina , Áustria , Bélgica , Brasil , Costa do Marfim , Equador e Jugoslávia
I mean, the press in Ivory Coast was bitterly divided it was compared to the media in Rwanda before the genocide so imagine.	Quero dizer, a imprensa da Costa do Marfim estava amargamente dividida. Ela era comparada à mídia em Ruanda antes do genocídio. Então, imaginem.
Working to control and resolve regional conflicts, such as in Ivory Coast, Liberia, and Sierra Leone, is one of Mali's major foreign policy goals.	Mali apoia a resolução de conflitos regionais, como na Costa do Marfim, Libéria e Serra Leoa, o que é descrito como um dos principais objetivos da política externa do Mali.
I rediscovered all the classic tastes of African cuisine I had already tried in the Ivory Coast and Senegal, with the same range of dishes.	Eu reencontrei os sabores típicos da cozinha africana que já havia provado na Costa do Marfim e no Senegal, com a mesma variedade de pratos.
The Ivory Coast is in the Franc Zone (where the currency is CFA francs), as part of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU).	Abidjã (por alguns grafada Abijão) (em francês, Abidjan ) é a maior cidade da Costa do Marfim.
The emergence of gold as Mali's leading export product since 1999 has helped mitigate some of the negative impact of the cotton and Ivory Coast crises.	O surgimento de ouro como o principal produto de exportação em 1999 ajudou a atenuar o impacto negativo da crise do algodão e da Costa do Marfim.
An estimate for 2009 reported that countries with the highest death rate per 100,000 of population were Ivory Coast (86.15), Angola (56.93) and Burkina Faso (50.66).	Em 2009, uma estimativa indicou que os países com a maior taxa de mortalidade por cada habitantes foram a Costa do Marfim (86,15), Angola (56,93) e o Burkina Faso (50,66).
Of the six African nations only three won any matches (Ghana, South Africa and Ivory Coast), and only one (Ghana) progressed out of the first round.	Pela primeira vez na história das Copas do Mundo, o país anfitrião (no caso, a África do Sul) foi eliminado na fase de grupos.
Who cares about the Congo, the Ivory Coast, Liberia, Sierra Leone, all of these strings of places that I will remember for the rest of my life?	Quem se importa com o Congo, a Costa do Marfim, Libéria, Serra Leoa, toda essa lista de lugares de que vou me lembrar pelo resto da minha vida?
Since the beginning of the political crisis in Ivory Coast, dozens of people have been arrested in Abidjan for their political opinion, and jailed at the MACA.	Desde o início da crise política na Costa do Marfim, dezenas de pessoas foram presas em Abidjan e encarceradas em MACA devido a opiniões políticas divergentes.
Elephants were killed for their ivory.	Os elefantes eram mortos por causa de seu marfim.
France retains strong political and economic influence in its former African colonies (Françafrique) and has supplied economic aid and troops for peace keeping missions in Ivory Coast and Chad.	O país ainda mantém forte influência política e econômica em suas antigas colônias africanas e fornece ajuda econômica e tropas para missões de manutenção da paz na Costa do Marfim e no Chade.
Liberia , officially the Republic of Liberia, is a country in West Africa bordered by Sierra Leone to its west, Guinea to its north and Ivory Coast to its east.	Faz fronteira ao norte com a Serra Leoa e Guiné, a leste com a Costa do Marfim e a sul e oeste com o Oceano Atlântico.
Some time later, while in the Ivory Coast, Taylor assembled a group of rebels into the National Patriotic Front of Liberia (NPFL), mostly from the Gio and Mano tribes.	Líder do National Patriotic Front of Liberia (NPFL), Charles conseguiu em pouco tempo dominar quase todo o país.
It is surrounded by six countries Mali to the north Niger to the east Benin to the southeast Togo and Ghana to the south and Ivory Coast to the southwest.	O Burkina Faso ou Burquina Faso é um país africano limitado a oeste e a norte pelo Mali, a leste pelo Níger, e a sul pelo Benin, pelo Togo, por Gana e pela Costa do Marfim.
It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, and Uganda.	Pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Quênia, Libéria, Ruanda, Serra Leoa e Uganda.
And they only came for the ivory.	E eles só vieram pelo marfim.
We also want the Chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state owned ivory carving factories across the country.	Também queremos que o governo torne ilegal o comércio local de marfim, obrigando a que sejam fechadas as lojas que vendem produtos feitos à base desse material e as 37 fábricas de talhar marfim que o estado detém pelo país fora.
His belly as of ivory, set with sapphires.	Seu ventre é um bloco de marfim cravejado com safiras.
For the rest of us Burkinabes, the long crisis suffered by Ivory Coast is a not too distant memory, and we do not want to see our country go through the same thing.	Nós, burquinenses, temos ainda na memória a longa crise que viveu a Costa do Marfim há não muito tempo e não queremos ver nosso país viver momentos semelhantes.
That's why international anti ivory trade campaigns, such as Save All Elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in China	É por isto que as iniciativas contra o comércio de marfim, tal como a Save All Elephants (Salvem Todos os Elefantes), estão a apelar para que seja colocado um fim à indústria do artesanato em marfim na China
The names of the various different versions are Oware (Ghana), Ayò (Yoruba), Awalé (Ivory Coast), Wari (Mali), Ouril or Uril (Cap Verde), Warri (Caribbean), Wali (Dagbani), Adji (Ewe), Nchọ (Igbo), Woure (Senegal) and Awélé (Ga).	Os nomes das diferentes versões são Oware (Gana), Ayò (Iorubá), Awalé (Costa do Marfim), Wari (Mali), Ouril or Uril (Cabo Verde), Warri (Caribe), Wali (Dagbani), Adji (Ewe), Nchọ (Igbo), Woure (Senegal) and Awélé (Ga).
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt.	Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal.

Exibir esta página em português