Translation of "japanese people" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Generally, Japanese people are shy. | Geralmente, os japoneses são tímidos. |
The Japanese are a brave people. | Os japoneses são pessoas valentes. |
The Japanese are a very clean people. | Os japoneses são um povo muito limpo. |
About 90 of people displaced were Japanese. | Cerca de 90 das pessoas deslocadas eram nipo brasileiros. |
Massive anti Japanese demonstrations have been held all over China, causing damage to Japanese people and properties. | Organizaram se grandes manifestações anti Japonesas por toda a China, causando danos a pessoas e propriedades Japonesas. |
We hope that it will succeed in passing on this openness to Japanese industry and the Japanese people. | Poder se ia hoje explicar esta questão? |
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. | Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos. |
Tomatoes, unlike whales, chickens, and japanese people is a vegetable. | O tomate, ao contrário da baleia, da galinha, dos japoneses é um vegetal. |
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | Via de regra, os japoneses não são habilidosos em línguas estrangeiras. |
Japanese people refer to themselves as and to their language as . | Os japoneses se referem a si mesmos como e chamam sua língua . |
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto. | Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis. |
Japan for the Japanese, one's own people first, or national preference is, for the Japanese, an axiom and they are quite right. The Japanese keep Japan closed to all immigration. | Por fim, lamento o facto de o Japão não se decidir a abrir o seu mercado nos termos do espírito do GATT. |
Today's topic is the problem of Japanese people abducted by North Korea . | O tópico de hoje é o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte . |
In the first seven years, 3,434 more Japanese families (14,983 people) arrived. | Até 1915, chegaram no Brasil mais 3.434 famílias (14.983 pessoas) de imigrantes japoneses. |
And I didn't know how Japanese people looked, so I believed her | Eu não sabia como olhar japonês, então eu acreditei nela |
I asked how many of your people in the Commission speak Japanese. | Sabemos perfeitamente e disso a França constitui um exemplo flagrante que não bastam quo tas, por muito elevadas que sejam para garantir o emprego e a produção. |
People have also to be motivated, and the Japanese have achieved that. | É preciso também motivar os homens. Isso con seguiram no sem dúvida os japoneses. |
Nine months ago, many Japanese people would have thought that I was out of my mind, but the reality of the Fukushima nuclear meltdown has made some Japanese people reconsider. | Há nove meses atras, muitas pessoas Japonesas teriam pensado que eu estava louco, Mas a realidade do derrame nuclear de Fukushima levou algumas pessoas Japonesas a reconsiderar. |
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough. | As pessoas de outros países muitas vezes dizem que os japoneses não são bastante religiosos. |
Many Japanese people have surnames that include this kanji as the second character. | Muitas pessoas no Japão têm sobrenomes que contam com esse kanji como segundo caracter. |
Many Japanese people believe that sashimi, traditionally considered the finest dish in Japanese cuisine, should be eaten before other strong flavors affect the palate. | Muitos japoneses acreditam que o sashimi , tradicionalmente o prato mais refinado da culinária japonesa, deve ser consumido antes que outros sabores fortes afetem o paladar. |
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't. | Dizem que os japoneses são gentis com quem eles conhecem mas extremamente frios com desconhecidos. |
Because the Japanese buy Japanese. | Porque os japoneses compram sobretudo produtos japoneses. |
What distinguishes the Japanese market from others is the natural tendency of people there not to buy too many foreign manufactures, preferring to buy Japanese. | Finalmente, Senhora presidente, desejo sublinhar de novo que este é o orçamento de primeira leitura o Conselho, representando o primeiro passo oficial no processo anual de diálogo do qual emerge o orçamento final. |
With global attention came many unfounded rumors of the deaths of famous Japanese people. | Junto com a atenção do mundo inteiro vieram muitos rumores infundados de mortes de japoneses famosos. |
There were also prevailing stereotypes of Japanese people, which sansei sought to escape or subvert. | Havia também estereótipos do povo japonês, dos quais os sanseis estavam buscando escapar ou subverter. |
Ministry spokesman explained the novel decision as an attempt to help people in other countries understand Japanese anime better and to deepen their interest in Japanese culture. | O orador do ministério explicou a nova decisão como uma tentativa de ajudar as pessoas em outros países a compreender melhor o anime japonês e a aprofundar seu interesse na cultura japonesa. |
Old Japanese Old Japanese is the oldest attested stage of the Japanese language. | O nome japonês para a língua é . |
Structure The majority of Japanese people have one surname and one given name with no middle name, except for the Japanese imperial family, whose members bear no surname. | Todo japonês ou japonesa tem um sobrenome e um nome próprio, sem um segundo nome ou nome do meio, excetuando se os membros da Família Imperial que não possuem um sobrenome. |
After the earthquake on March 11, 2011, Japanese people have strived to diminish nuclear power plants. | Depois do terremoto de 11 de março de 2011, o povo japonês desejou pela diminuição das usinas de energia nuclear. |
MacArthur saw the Emperor as a symbol of the continuity and cohesion of the Japanese people. | MacArthur viu o Imperador como um símbolo da continuidade e coesão do povo japonês. |
Some Japanese have expressed offense that people of their own nationality had not gotten the roles. | Alguns japoneses manifestaram ofensa porque as pessoas de sua própria nacionalidade não tinham conseguido o papel. |
As the Allied advance moved inexorably towards Japan, conditions became steadily worse for the Japanese people. | Conforme o avanço aliado mudava inexoravelmente para o Japão, as condições de vida tornaram se cada vez piores para o povo japonês. |
Japanese | Japonês |
Japanese | Japonês |
Japanese | JaponêsName |
Japanese | JaponêsQFontDatabase |
Japanese! | Japonês! |
(Japanese) | Mãe japonesa |
Japanese. | Japoneses. |
Japanese Japanese is famous for its moraic qualities. | O japonês é uma língua famosa por suas qualidades moraicas. |
According to CNN news, due to the shootings, more than 10 people died including a Japanese reporter. | Segundo notícias da CNN, devido aos disparos, mais de 10 pessoas morreram, inclusive um repórter japonês. |
1908 Japanese immigration to Brazil begins when 781 people arrive in Santos aboard the ship Kasato Maru. | 1908 Aporta em Santos o navio Kasato Maru, trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil. |
At various times, people in Japanese cities have launched anti yakuza campaigns with mixed and varied success. | Por muitas vezes, pessoas em cidades japonesas lançaram campanhas anti yakuza com resultados diversos. |
And to the Japanese people, the Emperor is God. Taking advantage of their worship of the GodEmperor, | Aqui, não um homem, mas um gangue, dissimulou as suas conspirações como sendo a vontade do Imperador. |
Related searches : Japanese Stranglehold - Japanese Plum - Japanese Crab - Japanese Spaniel - Japanese Beetle - Japanese Deer - Japanese Oyster - Japanese Radish - Japanese Characters - Japanese Authorities - Japanese Occupation - Japanese Anime - Japanese Equities